Roomundo

Οδηγός πόλης για Bath

Πού να μείνετε στο Μπαθ

Συγκρίνετε τη συνοικία του Αβαείου, τις πλαγιές του Royal Crescent, το Walcot, το Bathwick και το Widcombe ως προς την πρόσβαση στον σταθμό, τη βραδινή ατμόσφαιρα και την ανηφόρα της επιστροφής.

Η καμπύλη σειρά σπιτιών του Royal Crescent πάνω από τον ανοιχτό χλοοτάπητα
Φωτογραφία: Bärbel Miemietz / CC BY-SA 4.0; cropped

Σχεδιάστε την επίσκεψή σας

Ένα κατάλυμα στο Μπαθ μπορεί να σας βάλει στους πιο πολυσύχναστους τουριστικούς δρόμους, πάνω από αυτούς στις γεωργιανές πλαγιές ή απέναντι από τον Έιβον, σε μια καθιερωμένη οικιστική γειτονιά. Επιλέξτε με βάση το πόσο θέλετε να περπατάτε κάθε μέρα και μετά ελέγξτε την είσοδο του κτιρίου, τη στάθμευση και την κλίση της επιστροφής. Μια κεντρική τοποθεσία είναι χρήσιμη για ένα σύντομο ταξίδι με τρένο· μια περιοχή που φαίνεται πιο ήσυχη μπορεί να έχει πολυσύχναστους δρόμους ή σημαντική ανηφόρα. Αυτές οι πέντε βάσεις περιγράφουν πραγματικές ζώνες διαμονής, όχι κατάταξη προτεινόμενων ξενοδοχείων.

Επιλέξτε τη βάση σας

Η συνοικία του Αβαείου και του Southgate ταιριάζει σε μια σύντομη πρώτη επίσκεψη και σε άφιξη με τρένο. Οι δρόμοι γύρω από το Royal Crescent και το Circus προσφέρουν γεωργιανό περιβάλλον, αλλά με ανηφόρες προς τα βόρεια. Το Walcot προσφέρει ένα περιβάλλον με ανεξάρτητα μαγαζιά και ζωή στον δρόμο, το Bathwick μια οικιστική εναλλακτική ανατολικά του ποταμού και το Widcombe μια γειτονιά απέναντι από το ποτάμι, στην πλευρά του σταθμού. Επιλέξτε με βάση την ακριβή θέση του κτιρίου, τον προσανατολισμό του δωματίου και τη διαδρομή με τις αποσκευές, αντί να θεωρείτε ότι κάθε διεύθυνση στο Μπαθ είναι εξίσου κεντρική ή επίπεδη.

Visit Bath: διαμονή

Συνοικία του Αβαείου και του Southgate: απλή βάση για την πρώτη επίσκεψη

Η πισίνα του Μεγάλου Λουτρού με το Αβαείο του Μπαθ να υψώνεται πίσω από το συγκρότημα των Ρωμαϊκών Λουτρών
Φωτογραφία: Diliff / CC BY-SA 3.0; cropped

Μείνετε γύρω από τη συνοικία του Αβαείου ή στην πλευρά του Southgate όταν μια σύντομη επίσκεψη περιστρέφεται γύρω από τα κεντρικά αξιοθέατα, τα εστιατόρια και την άφιξη στον σταθμό Bath Spa. Έτσι μεγάλο μέρος του περιπάτου στην κάτω πόλη γίνεται κομμάτι της καθημερινής διαδρομής ανάμεσα στο δωμάτιο και το δείπνο. Ταιριάζει σε ταξιδιώτες που θέλουν να αφήσουν το αυτοκίνητο εκτός προγράμματος και να επιστρέφουν στο ξενοδοχείο ανάμεσα στις κρατήσεις τους. Ελέγξτε τον συγκεκριμένο δρόμο: μια τοποθεσία κοντά στον σταθμό και μια άλλη ακριβώς δίπλα στο Abbey Church Yard έχουν διαφορετικό περιβάλλον και διαφορετική πρόσβαση για πεζούς.

Το βασικό αντίτιμο είναι η κίνηση, όχι η απόσταση. Τα πλήθη των επισκεπτών, οι παραδόσεις εμπορευμάτων και τα γειτονικά καταστήματα εστίασης μπορεί να επηρεάσουν ένα δωμάτιο στην πρόσοψη, γι’ αυτό ρωτήστε για τον προσανατολισμό αν ο ύπνος έχει σημασία. Τα ιστορικά κτίρια μπορεί να έχουν σκάλες ακόμη κι όταν η γύρω διαδρομή φαίνεται απλή. Επιβεβαιώστε τη φύλαξη αποσκευών με το κατάλυμα πριν επισκεφθείτε τα Ρωμαϊκά Λουτρά, που δεν δέχονται μεγάλες βαλίτσες. Επιλέξτε το Bathwick ή το Widcombe για πιο οικιστικό καθημερινό περιβάλλον ή τη βόρεια γεωργιανή συνοικία όταν η αρχιτεκτονική έξω από το δωμάτιο μετρά περισσότερο από τη συντομότερη διαδρομή ως τον σταθμό.

Οργανώστε το σωστά: Η πινέζα δείχνει τα Ρωμαϊκά Λουτρά (Μπαθ), ένα σημείο προσανατολισμού και όχι όριο ζώνης διαμονής ή είσοδο ξενοδοχείου. Ελέγξτε την ακριβή διεύθυνση του καταλύματος και την τελική πρόσβαση.

Αβαείο και SouthgateΣυγκρίνετε την ακριβή διεύθυνση, τις παροχές και τη διαδρομή επιστροφής
Visit Bath: διαμονή

Συνοικία του Royal Crescent και του Circus: γεωργιανό περιβάλλον με ανηφόρες

Η καμπύλη σειρά σπιτιών του Royal Crescent πάνω από τον ανοιχτό χλοοτάπητα
Φωτογραφία: Bärbel Miemietz / CC BY-SA 4.0; cropped

Η βόρεια γεωργιανή συνοικία ταιριάζει σε μια διαμονή όπου οι δρόμοι και ο χαρακτήρας των κτιρίων είναι μέρος του λόγου της κράτησης. Τα ξενοδοχεία και οι ξενώνες γύρω από το Crescent, το Circus και τους κοντινούς δρόμους σάς τοποθετούν στο αρχιτεκτονικό σκηνικό πάνω από το πολυσύχναστο κάτω κέντρο. Είναι καλή επιλογή για ταξιδιώτες που δεν τους πειράζει να ξεκινούν τη μέρα με κατηφόρα και να την τελειώνουν με ανηφόρα. Επιλέξτε με βάση την ακριβή διεύθυνση, αντί να θεωρείτε ότι κάθε κατάλυμα που διαφημίζεται «κοντά στο Royal Crescent» έχει την ίδια θέα ή πρόσβαση σε κήπο.

Το αντίτιμο είναι η κλίση και, σε ορισμένα καταλύματα, η ιστορική διάταξη του κτιρίου. Ελέγξτε τα σκαλιά, τους ανελκυστήρες και την πρακτική διαδρομή από τον σταθμό Bath Spa πριν φτάσετε με βαριές αποσκευές. Η στάθμευση και τα όρια των δημόσιων κήπων είναι ζητήματα ανεξάρτητα από το όνομα του καταλύματος. Τα σημερινά λεωφορεία μπορεί να βοηθήσουν σε ορισμένες διαδρομές, αλλά το τελευταίο κομμάτι με τα πόδια μπορεί να παραμένει ανηφορικό. Επιλέξτε τη συνοικία του Αβαείου για το πιο εύκολο περπάτημα στο κάτω κέντρο ή το Walcot αν τα ανεξάρτητα εστιατόρια και μαγαζιά μετρούν περισσότερο από μια θέση μπροστά στο Crescent.

Οργανώστε το σωστά: Η πινέζα δείχνει το Royal Crescent, ένα σημείο προσανατολισμού και όχι όριο ζώνης διαμονής ή είσοδο ξενοδοχείου. Ελέγξτε την ακριβή διεύθυνση του καταλύματος και την τελική πρόσβαση.

Γεωργιανός βορράςΣυγκρίνετε την ακριβή διεύθυνση, τις παροχές και τη διαδρομή επιστροφής
Visit Bath: γεωργιανά αξιοθέατα

Walcot: ανεξάρτητα μαγαζιά και βραδιές στον δρόμο

Τα κτίρια και οι βιτρίνες καταστημάτων κατά μήκος της Walcot Street στο Μπαθ
Φωτογραφία: Anthony Parkes / CC BY-SA 2.0; cropped

Το Walcot είναι καλή επιλογή όταν θέλετε τα ανεξάρτητα μαγαζιά, τα εργαστήρια και τα εστιατόρια της συνοικίας των τεχνιτών να δίνουν τον τόνο στη διαμονή σας. Ένα δωμάτιο κοντά στη Walcot Street προσφέρει εναλλακτική στους πιο τουριστικούς δρόμους γύρω από το Αβαείο, ενώ το κέντρο παραμένει μέσα σε μια μέρα με τα πόδια. Η συνοικία όμως εκτείνεται προς τα βόρεια, γι’ αυτό ξεχωρίστε μια διεύθυνση στους χαμηλότερους δρόμους από μια άλλη πιο ψηλά, προς τις οικιστικές πλαγιές. Επιλέξτε το για το περιβάλλον των δρόμων του, χωρίς να θεωρείτε ότι το όνομα της γειτονιάς εγγυάται συγκεκριμένο στιλ ξενοδοχείου ή τιμή δωματίου.

Η κυκλοφορία και οι ανηφορικοί πάροδοι είναι τα πρακτικά μειονεκτήματα. Ρωτήστε προς τα πού βλέπει το δωμάτιο και ελέγξτε τη διαδρομή επιστροφής μετά το δείπνο, ιδίως αν θα περπατήσετε από τον σταθμό. Ο τρέχων χάρτης της First Bus βοηθά για τη γενικότερη σύνδεση, όμως μια κοντινή στάση δεν ισοδυναμεί με είσοδο χωρίς σκαλιά. Ο γεωργιανός βορράς ταιριάζει καλύτερα σε μια διαμονή με επίκεντρο την αρχιτεκτονική, ενώ το Bathwick προσφέρει διαφορετικό οικιστικό περιβάλλον απέναντι από το ποτάμι. Ελέγξτε την πραγματική θέση του ξενοδοχείου πριν κρίνετε την απόσταση με τα πόδια.

Οργανώστε το σωστά: Η πινέζα δείχνει το Walcot στο Μπαθ, ένα σημείο προσανατολισμού και όχι όριο ζώνης διαμονής ή είσοδο ξενοδοχείου. Ελέγξτε την ακριβή διεύθυνση του καταλύματος και την τελική πρόσβαση.

WalcotΣυγκρίνετε την ακριβή διεύθυνση, τις παροχές και τη διαδρομή επιστροφής
Visit Bath: η συνοικία τεχνιτών του Walcot

Bathwick: δρόμοι ανατολικά του ποταμού και οικιστικό περιβάλλον

Η πρόσοψη του Μουσείου Holburne και η προσέγγιση μέσα από τον κήπο
Φωτογραφία: David A. Russo / CC BY-SA 4.0; cropped

Το Bathwick ταιριάζει σε επισκέπτες που θέλουν βάση ανατολικά του ποταμού, κοντά στο Holburne και στους δρόμους δίπλα στους κήπους. Η Great Pulteney Street προσφέρει σαφή διαδρομή προς το κέντρο, ενώ τα καταλύματα της περιοχής είναι μεμονωμένα κτίρια και όχι ένα ενιαίο θέρετρο. Έχει νόημα για μεγαλύτερη διαμονή, όταν η επιστροφή σε έναν οικιστικό δρόμο είναι μέρος της γοητείας. Επιλέξτε προσεκτικά την πραγματική ζώνη: το κάτω Bathwick και μια διεύθυνση στον Bathwick Hill σημαίνουν πολύ διαφορετική επιστροφή μετά από μια βραδιά στην πόλη.

Το αντίτιμο είναι το πέρασμα του ποταμού και, για τα καταλύματα στην πλαγιά, η ανηφόρα μετά από αυτό. Ελέγξτε τη διαδρομή από τον σταθμό ως την πόρτα με τις αποσκευές και ρωτήστε για σημείο αποβίβασης ή στάθμευση αν έρχεστε με αυτοκίνητο. Ένα κοντινό πάρκο δεν εγγυάται ήσυχο δωμάτιο σε κεντρικό δρόμο. Χρησιμοποιήστε τον τρέχοντα χάρτη λεωφορείων για τις ανηφορικές διαδρομές όπου χρειάζεται και ελέγξτε το τελευταίο κομμάτι. Επιλέξτε τη συνοικία του Αβαείου για τις πιο σύντομες μετακινήσεις στο κέντρο ή το Widcombe όταν η πρόσβαση από τη νότια πλευρά του σταθμού ταιριάζει καλύτερα στην άφιξή σας.

Οργανώστε το σωστά: Η πινέζα δείχνει το Μουσείο Holburne, ένα σημείο προσανατολισμού και όχι όριο ζώνης διαμονής ή είσοδο ξενοδοχείου. Ελέγξτε την ακριβή διεύθυνση του καταλύματος και την τελική πρόσβαση.

BathwickΣυγκρίνετε την ακριβή διεύθυνση, τις παροχές και τη διαδρομή επιστροφής
Visit Bath: τοπικός οδηγός για το Bathwick

Widcombe: βάση σε γειτονιά στην πλευρά του σταθμού

Σειρά από σπίτια στο Cambridge Place, στη γειτονιά Widcombe
Φωτογραφία: Michael Dibb / CC BY-SA 2.0; cropped

Το Widcombe είναι χρήσιμη επιλογή για ταξιδιώτες που προτιμούν μια καθιερωμένη γειτονιά νότια του Έιβον, χωρίς να απομακρύνονται από τον σταθμό Bath Spa που χρειάζονται για την άφιξη. Οι χαμηλότεροι δρόμοι και τα τοπικά εστιατόρια προσφέρουν διαφορετικό καθημερινό περιβάλλον από τη συνοικία του Αβαείου. Ένα κατάλυμα στη χαμηλή πλευρά ταιριάζει σε διαμονή με τρένο, όμως το όνομα Widcombe καλύπτει και πιο ανηφορικές περιοχές. Συγκρίνετε την είσοδο και τη διαδρομή από τον σταθμό πριν θεωρήσετε ότι κάθε δωμάτιο της περιοχής είναι εύκολο να το φτάσετε με τις αποσκευές.

Το αντίτιμο είναι το πέρασμα προς το κύριο τουριστικό κέντρο και η κλίση ορισμένων οικιστικών διευθύνσεων. Ελέγξτε ποια διαδρομή για πεζούς θα χρησιμοποιήσετε με τις αποσκευές και επιβεβαιώστε αν υπάρχουν σκαλιά στο ίδιο το κτίριο. Η στάθμευση πρέπει να κανονιστεί με το κατάλυμα, όχι να συμπεραίνεται από τους γειτονικούς οικιστικούς δρόμους. Τα σημερινά αστικά λεωφορεία μπορεί να βοηθήσουν για μια πιο ψηλή διεύθυνση, αλλά αυτό αλλάζει την απλή λογική του περπατήματος. Επιλέξτε το Widcombe για την ατμόσφαιρα της γειτονιάς· επιλέξτε το χαμηλό κέντρο όταν θέλετε τα κύρια αξιοθέατα ακριβώς γύρω από το δωμάτιό σας.

Οργανώστε το σωστά: Η πινέζα δείχνει το Widcombe, ένα σημείο προσανατολισμού και όχι όριο ζώνης διαμονής ή είσοδο ξενοδοχείου. Ελέγξτε την ακριβή διεύθυνση του καταλύματος και την τελική πρόσβαση.

WidcombeΣυγκρίνετε την ακριβή διεύθυνση, τις παροχές και τη διαδρομή επιστροφής
Visit Bath: αναζήτηση καταλυμάτων και τοποθεσίας

Άφιξη, παροχές και η βραδινή επιστροφή

Πριν κάνετε κράτηση, συγκρίνετε ολόκληρη τη διαδρομή άφιξης με τις αποσκευές και την επιστροφή μετά τα πιθανά βραδινά σας σχέδια. Επιβεβαιώστε χωριστά τις ιδιωτικές παροχές και την είσοδο σε δημόσιους χώρους και ελέγξτε αν μια διαφημιζόμενη μεταφορά περιλαμβάνεται και αν πρέπει να την κανονίσετε. Μια βολική γενική ονομασία περιοχής δεν αντικαθιστά την τελική διεύθυνση.

First Bus: δρομολόγια λεωφορείων στο Μπρίστολ, το Μπαθ και τη δυτική περιοχή

Διαφορετικά είδη λουτρών

Τα Ρωμαϊκά Λουτρά είναι αρχαιολογικό μουσείο. Το σύγχρονο λουτρό, οι κανόνες εισόδου και οι θεραπείες σπα αφορούν ξεχωριστή κράτηση στο Thermae.

Ρωμαϊκά Λουτρά: επίσημες πληροφορίες για επισκέπτες

Αποσκευές και κλίσεις

Κανονίστε τη φύλαξη αποσκευών στο ξενοδοχείο πριν από τις επισκέψεις σε μουσεία και ελέγξτε την ανηφόρα προς καταλύματα στα βόρεια ή στις πλαγιές.

Ρωμαϊκά Λουτρά: επίσημες πληροφορίες για επισκέπτες

Τρέχουσες συγκοινωνίες

Χρησιμοποιήστε τον τρέχοντα χάρτη δικτύου και τα δρομολόγια της First Bus. Παλαιότερα τουριστικά φυλλάδια προς λήψη μπορεί να περιγράφουν γραμμές που έχουν αλλάξει.

First Bus: δρομολόγια λεωφορείων στο Μπρίστολ, το Μπαθ και τη δυτική περιοχή

Συγκρίνετε το κατάλυμα, όχι μόνο την ονομασία της περιοχής

Η καμπύλη γεωργιανή σειρά σπιτιών και οι κίονες του Circus στο Μπαθ
Φωτογραφία: Ad Meskens / CC BY-SA 3.0; cropped

Η περιοχή του Αβαείου και του Southgate είναι μια χρήσιμη πρώτη σύγκριση για όσους φτάνουν με τρένο και για μια σύντομη διαμονή με πολλά αξιοθέατα. Ελέγξτε την ανηφόρα πριν επιλέξετε διεύθυνση στο Royal Crescent ή στο Circus. Το Walcot, το Bathwick και το Widcombe προσφέρουν διαφορετικό περιβάλλον, αλλά η ευκολία εξαρτάται πάντα από το συγκεκριμένο κτίριο και το σημείο όπου διασχίζετε το ποτάμι.

Επιβεβαιώστε με το κατάλυμα τη φύλαξη αποσκευών, την πρόσβαση χωρίς σκαλιά, τη στάθμευση και τον προσανατολισμό του δωματίου. Μια κράτηση δωματίου στο Μπαθ δεν περιλαμβάνει το Thermae Bath Spa, εκτός αν οι όροι της το αναφέρουν ρητά. Τα Ρωμαϊκά Λουτρά είναι ξεχωριστή επίσκεψη σε μουσείο, όχι εγκατάσταση λουτρού του ξενοδοχείου. Συγκρίνετε την καθημερινότητα στο κατάλυμα με τις επισκέψεις που πραγματικά σκοπεύετε να κλείσετε.

Visit Bath: διαμονή Ανακαλύψτε ξενοδοχεία στην πόλη Bath