Roomundo

Οδηγός πόλης για Krakow

Πού να μείνετε στην Κρακοβία

Συγκρίνετε πέντε πραγματικές βάσεις στην Κρακοβία: την Παλιά Πόλη, το Kleparz δίπλα στον σταθμό, το Kazimierz με την πλούσια ιστορική κληρονομιά του, το Podgorze και το Zablocie στη δεξιά όχθη και το Piasek στα δυτικά.

Η Πλατεία της Κεντρικής Αγοράς και η Υφασματαγορά της Κρακοβίας από ψηλά
Φωτογραφία: Ingo Mehling / CC BY-SA 4.0

Σχεδιάστε την επίσκεψή σας

Το μικρό ιστορικό κέντρο της Κρακοβίας δεν είναι το μόνο λογικό μέρος για να μείνετε. Οι βόρειοι δρόμοι γύρω από τον σταθμό και την αγορά, τα σοκάκια του Kazimierz με την ιστορία και τα εστιατόριά τους, οι συνοικίες με τα μουσεία στην άλλη όχθη του Βιστούλα και οι δυτικοί δρόμοι με τα καφέ ταιριάζουν ο καθένας σε διαφορετικό ταξίδι. Αποφασίστε πού θέλετε να παίρνετε πρωινό και να περνάτε το βράδυ και μετά ελέγξτε πώς θα φτάσετε ως την πόρτα από το αεροδρόμιο ή τον σιδηροδρομικό σταθμό.

Επιλέξτε τη βάση σας

Η Παλιά Πόλη είναι η πιο άμεση επιλογή για αξιοθέατα· το Kleparz είναι η πρακτική βόρεια βάση για πρόσβαση στον σταθμό και πρωινά στην αγορά. Το Kazimierz ταιριάζει σε όσους ενδιαφέρονται για την εβραϊκή κληρονομιά και για βραδιές με επίκεντρο το φαγητό. Το Podgorze και το γειτονικό Zablocie βάζουν πρώτα τα μουσεία της δεξιάς όχθης, ενώ το Piasek σάς προσφέρει ένα δυτικό σκηνικό με κατοικίες και καφέ κοντά στο παλιό κέντρο. Για ορισμένα ταξίδια οι αποστάσεις καλύπτονται με τα πόδια, αλλά η πρόσβαση με τραμ και το τελευταίο κομμάτι με τις αποσκευές διαφέρουν.

Παλιά Πόλη: η πιο απλή βάση για μια πρώτη επίσκεψη στα αξιοθέατα

Η Πλατεία της Κεντρικής Αγοράς και η Υφασματαγορά της Κρακοβίας από ψηλά
Φωτογραφία: Ingo Mehling / CC BY-SA 4.0

Στην Παλιά Πόλη η Πλατεία της Κεντρικής Αγοράς, η Υφασματαγορά και η Βασιλική της Παναγίας βρίσκονται στο κέντρο των καθημερινών σας περιπάτων. Δρόμοι όπως η Grodzka και η Kanonicza οδηγούν προς το Βάβελ, ενώ η πανεπιστημιακή συνοικία και το Planty προσφέρουν εναλλακτικές για να μη γυρίζετε συνεχώς γύρω από την πλατεία. Διαλέξτε ξενοδοχείο μέσα στο παλιό κέντρο αν θέλετε να επιστρέφετε ανάμεσα στα αξιοθέατα ή να αποφασίζετε αυθόρμητα για δείπνο ανάμεσα στα πολλά καφέ και εστιατόριά του. Μια νότια διεύθυνση βολεύει για το Βάβελ· μια βόρεια σάς φέρνει πιο κοντά στον σταθμό.

Τα τραμ της MPK κινούνται γύρω από τον πεζοδρομημένο πυρήνα και όχι μέσα από την πλατεία, με τη στάση Teatr Bagatela και τις βόρειες στάσεις προς τον σταθμό να εξυπηρετούν διαφορετικές εισόδους. Το τρένο SKA1 της Koleje Malopolskie από το αεροδρόμιο φτάνει στον σταθμό Krakow Glowny και ακολουθεί περπάτημα ή τοπική ανταπόκριση. Τα καλντερίμια, η περιορισμένη πρόσβαση οχημάτων και τα εστιατόρια που μένουν ανοιχτά ως αργά είναι οι συμβιβασμοί. Ελέγξτε πού μπορεί πραγματικά να σταματήσει ένα όχημα μεταφοράς. Προτιμήστε το Kleparz για πιο απλή πρόσβαση στον σταθμό ή το Kazimierz όταν τα βραδινά σας σχέδια επικεντρώνονται σε εκείνη τη συνοικία και όχι στην πλατεία.

Οργανώστε το σωστά: Η Πλατεία της Κεντρικής Αγοράς είναι το ορόσημο της φωτογραφίας, όχι σημείο αποβίβασης οχημάτων για ξενοδοχεία.

Παλιά ΠόληΙδανικό για ένα πρώτο Σαββατοκύριακο, ιστορικά αξιοθέατα και μέρες με πολύ περπάτημα
City of Krakow: η Πλατεία της Κεντρικής Αγοράς

Kleparz: πρόσβαση στον σταθμό και πρωινά στην αγορά

Οι δίδυμοι πύργοι και η πρόσοψη προς τον δρόμο του Ναού του Αγίου Φλωριανού στο Kleparz της Κρακοβίας
Φωτογραφία: Jakub Halun / CC BY-SA 4.0

Το Kleparz είναι χρήσιμη βάση βόρεια του παλιού κέντρου όταν τα ταξίδια με τρένο μετρούν όσο και η περιήγηση στα αξιοθέατα. Η αγορά Stary Kleparz γύρω από τη Rynek Kleparski δίνει στα πρωινά χαρακτήρα ψωνίσματος τροφίμων, ενώ ο Ναός του Αγίου Φλωριανού και η Plac Matejki σημαδεύουν τη διαδρομή προς το Μπαρμπακάν. Οι δρόμοι γύρω από τις Swietego Filipa και Kurniki σάς τοποθετούν ανάμεσα σε αυτό το παλαιότερο σκηνικό της αγοράς και την πλευρά του σταθμού. Μείνετε εδώ όταν θέλετε πρόσβαση στον ιστορικό πυρήνα χωρίς να κουβαλάτε βαλίτσες βαθιά μέσα στους πεζόδρομούς του.

Το SKA1 του αεροδρομίου φτάνει στο Krakow Glowny· οι στάσεις της MPK γύρω από την Stary Kleparz και τον σταθμό συνδέουν το βόρειο κέντρο με άλλες συνοικίες. Συγκρίνετε τη σωστή έξοδο του σταθμού με την είσοδο του ξενοδοχείου, γιατί οι αποβάθρες, οι εμπορικές στοές και η πλευρά του σταθμού λεωφορείων δεν αποτελούν ένα ενιαίο σημείο. Η κίνηση στους κεντρικούς δρόμους και ο μεγάλος χώρος γύρω από τον σταθμό μπορεί να δίνουν πιο λειτουργική παρά γραφική αίσθηση. Προτιμήστε μια διεύθυνση σε πάροδο για διαφορετικό σκηνικό ή την Παλιά Πόλη όταν η ιστορική ατμόσφαιρα μετρά περισσότερο από την ευκολία τη μέρα της αναχώρησης.

Οργανώστε το σωστά: Η φωτογραφία και το σημείο στον χάρτη δείχνουν τον Ναό του Αγίου Φλωριανού στο Kleparz, όχι την αγορά Stary Kleparz ή τον σιδηροδρομικό σταθμό.

KleparzΙδανικό για αφίξεις με τρένο, ημερήσιες εκδρομές και μια βόρεια κεντρική βάση
Krakow Travel: ο Ναός του Αγίου Φλωριανού και το Kleparz

Kazimierz: εβραϊκή κληρονομιά και βραδιές με επίκεντρο το φαγητό

Οι στέγες και τα καμπαναριά της συνοικίας Kazimierz της Κρακοβίας από τα νότια
Φωτογραφία: Zygmunt Put (Zetpe0202) / CC BY-SA 4.0

Το Kazimierz ταιριάζει σε ταξιδιώτες που θέλουν η ιστορία και το φαγητό να βρίσκονται στην ίδια γειτονιά. Η Szeroka και οι δρόμοι με τις συναγωγές αποτελούν το ιστορικό επίκεντρο, ενώ η Plac Nowy και τα σοκάκια γύρω από την Jozefa δημιουργούν μια πιο πυκνή σκηνή με καφέ, μπαρ και φαγητό. Οι χριστιανικοί ναοί της συνοικίας και η όχθη του ποταμού προσθέτουν άλλες οπτικές· δεν πρόκειται απλώς για ζώνη νυχτερινής ζωής ή για ένα μόνο εβραϊκό μουσείο. Μείνετε εδώ όταν σας ελκύει περισσότερο να επιστρέφετε μετά από μια επίσκεψη και να διαλέγετε δείπνο στη γειτονιά από το να ξεκινάτε κάθε μέρα από την Πλατεία της Κεντρικής Αγοράς.

Τα τραμ της MPK στους άξονες Starowislna και Krakowska εξυπηρετούν διαφορετικές πλευρές του Kazimierz, οπότε συγκρίνετε την απόσταση από το ξενοδοχείο ως την πραγματική στάση. Το τρένο από το αεροδρόμιο φτάνει στο Krakow Glowny πριν από την τοπική μετακίνηση· δεν υπάρχει τρένο αεροδρομίου ως την Plac Nowy. Οι βεράντες των μπαρ και η κίνηση ως αργά το βράδυ μπορεί να ενοχλούν κοντά στα πιο πολυσύχναστα σοκάκια. Ζητήστε δωμάτιο σε θέση κατάλληλη για ύπνο ή προτιμήστε το Piasek για μια πιο οικιστική βάση στα δυτικά. Η Παλιά Πόλη είναι πιο εύκολη για ένα ταξίδι που περιστρέφεται γύρω από την πλατεία και τα αξιοθέατα του πανεπιστημίου.

Οργανώστε το σωστά: Το σημείο του Wikidata σε επίπεδο συνοικίας δείχνει το Kazimierz. Δεν είναι είσοδος συναγωγής ούτε θέση καταλύματος.

KazimierzΙδανικό για επισκέψεις σε ιστορικά σημεία, καφέ και βραδινή ζωή στον δρόμο
Polish Tourism Organisation: η ιστορική Κρακοβία και η συνοικία Καζιμιέρζ

Podgorze και Zablocie: ιστορία της δεξιάς όχθης και μέρες στα μουσεία

Η πρόσοψη της εισόδου του μουσείου στο Εργοστάσιο Σμάλτων του Όσκαρ Σίντλερ στην Κρακοβία
Φωτογραφία: Pymouss / CC BY-SA 4.0

Το Podgorze και το γειτονικό Zablocie ταιριάζουν σε μια επίσκεψη που δίνει στη δεξιά όχθη την προσοχή που της αξίζει. Στο παλιό Podgorze βρίσκονται η Rynek Podgorski και οι δρόμοι προς τον Ναό του Αγίου Ιωσήφ, ενώ η πεζογέφυρα Father Bernatek το συνδέει με το Kazimierz. Πιο ανατολικά, στο Zablocie, το Εργοστάσιο Σμάλτων του Όσκαρ Σίντλερ και το MOCAK βρίσκονται μαζί ανάμεσα σε πρώην βιομηχανικούς χώρους και νεότερα κτίρια. Τα καφέ και τα εστιατόρια σε αυτές τις διαφορετικές γωνιές δημιουργούν μια βολική τοπική καθημερινότητα, αλλά δεν αποτελούν μία ενιαία πλατεία εστιατορίων. Διαλέξτε τη γωνιά που ταιριάζει στα κύρια σχέδιά σας.

Τα τραμ της MPK γύρω από την Plac Bohaterow Getta βολεύουν για την ιστορική πλευρά· συγκρίνετέ τα με τη σιδηροδρομική στάση Krakow Zablocie και το περπάτημα από την πλευρά των μουσείων. Ελέγξτε το δρομολόγιο της Koleje Malopolskie για το αεροδρόμιο πριν υποθέσετε ότι η αναχώρηση που διαλέξατε σταματά απευθείας στο Zablocie. Ο συμβιβασμός είναι η απόσταση από την Πλατεία της Κεντρικής Αγοράς και οι συχνές διασχίσεις του ποταμού τις μέρες που περνάτε στο παλιό κέντρο. Προτιμήστε το Kazimierz αν θα περνάτε εκεί τα περισσότερα βράδια ή το Kleparz για συχνές αναχωρήσεις από τον κεντρικό σταθμό. Μια βάση στη δεξιά όχθη έχει νόημα όταν τα μουσεία και οι δρόμοι της είναι προορισμοί, όχι απλώς ένα αποτέλεσμα στον χάρτη που φαίνεται φθηνότερο.

Οργανώστε το σωστά: Το Εργοστάσιο Σμάλτων του Σίντλερ είναι το ορόσημο της φωτογραφίας στο Zablocie, ανατολικά του παλιού Podgorze. Το σημείο στον χάρτη δεν είναι η Rynek Podgorski.

Podgorze και ZablocieΙδανικό για ιστορία, σύγχρονη τέχνη και διαμονή στην άλλη όχθη του ποταμού
Krakow Travel: περίπατος στη γειτονιά του Podgorze

Piasek: καφέ και μια δυτική βάση σε γειτονιά κατοικιών

Η εκκλησία των Καρμηλιτών στην οδό Karmelicka, στο Piasek της Κρακοβίας
Φωτογραφία: Zygmunt Put / CC BY-SA 4.0

Το Piasek είναι μια πραγματική δυτική γειτονιά έξω από τα παλιά τείχη, με κέντρο την Karmelicka και την εκκλησία των Καρμηλιτών, και όχι κάποια επινοημένη προέκταση της Πλατείας της Κεντρικής Αγοράς. Η Krupnicza προσθέτει καφέ και εστιατόρια στη διαμονή, ενώ το Πάρκο Βισουάβα Σιμπόρσκα προσφέρει μια μικρή πράσινη στάση ανάμεσα στους γύρω δρόμους του 19ου αιώνα. Η πανεπιστημιακή πλευρά της Παλιάς Πόλης βρίσκεται απέναντι, πέρα από το Planty, κάτι που κάνει τη βάση χρήσιμη για ένα ταξίδι που συνδυάζει κεντρικά αξιοθέατα με καθημερινά πρωινά γειτονιάς. Ελέγξτε τη διεύθυνση: οι αγγελίες για το δυτικό κέντρο μπορεί να εκτείνονται και πέρα από το Piasek.

Η Teatr Bagatela είναι σημαντικό σημείο αναφοράς για τα τραμ της MPK στην άκρη της Παλιάς Πόλης, ενώ άλλες στάσεις κατά μήκος της Karmelicka εξυπηρετούν πιο βόρειες διευθύνσεις. Το τρένο από το αεροδρόμιο απαιτεί πάντως μετακίνηση από το Krakow Glowny, οπότε αυτή δεν είναι η επιλογή για εύκολη πρόσβαση στον σταθμό. Τα τραμ και η διερχόμενη κίνηση κάνουν την ίδια την Karmelicka πολύ διαφορετική από ένα δωμάτιο προς την αυλή σε μια πάροδο. Προτιμήστε το Kleparz για συχνές αναχωρήσεις με τρένο ή το Kazimierz για νυχτερινή ζωή και επισκέψεις σε συναγωγές. Το Piasek αποδίδει καλύτερα όταν οι δρόμοι με τα καφέ και η δυτική πρόσβαση στο παλιό κέντρο ταιριάζουν στο ταξίδι σας.

Οργανώστε το σωστά: Η εκκλησία των Καρμηλιτών στην Karmelicka είναι ακριβώς το ορόσημο της φωτογραφίας· το Piasek βρίσκεται έξω από τα πρώην τείχη της Παλιάς Πόλης.

PiasekΙδανικό για όσους ξαναέρχονται, τοπικούς δρόμους με καφέ και την πανεπιστημιακή πλευρά
Krakow Travel: η εκκλησία των Καρμηλιτών στο Piasek

Άφιξη και επιλογές για μετακινήσεις στην πόλη

Γνωρίστε τη σιδηροδρομική γραμμή του αεροδρομίου

Το Krakow Airport αναφέρει τη γραμμή SKA1 της Koleje Malopolskie ως τη διαδρομή αεροδρόμιο, Krakow Glowny και Wieliczka. Ο σταθμός συνδέεται με τον τερματικό σταθμό με σκεπαστή πεζογέφυρα. Συμβουλευτείτε το χρονολογημένο πρόγραμμα του φορέα για τις ενδιάμεσες στάσεις και τις αναχωρήσεις, αντί να θεωρείτε ότι κάθε τρένο εξυπηρετεί μια διαμονή στο Zablocie.

Krakow Airport: πληροφορίες για το τρένο

Χρησιμοποιήστε την πραγματική στάση του τραμ

Συγκρίνετε τις στάσεις Teatr Bagatela, Stary Kleparz, την περιοχή του σταθμού, Starowislna και Plac Bohaterow Getta στον ζωντανό χάρτη και στα δρομολόγια στάσεων της MPK. Τα έργα μπορεί να αλλάξουν τις διαδρομές, οπότε ο χρήσιμος έλεγχος είναι η διαδρομή για τις δικές σας ημερομηνίες, όχι ένας παλιός αριθμός τραμ.

MPK Krakow: χάρτης και δρομολόγια

Συγκρίνετε τη δυτική γειτονιά με τους κεντρικούς δρόμους

Η δημοτική υπηρεσία πρασίνου τοποθετεί το Πάρκο Βισουάβα Σιμπόρσκα στην Karmelicka 24b και εξηγεί τη σχέση του με το ιστορικό Piasek. Ένα κοντινό πάρκο ή καφέ δεν εξαφανίζει την κίνηση για ένα δωμάτιο με θέα στην Karmelicka.

Krakow Municipal Greenery Authority: πληροφορίες για το Πάρκο Βισουάβα Σιμπόρσκα

Βρείτε τη βάση σας στην Κρακοβία

Συγκρίνετε τα ξενοδοχεία της Κρακοβίας στη γειτονιά που ταιριάζει στις μέρες και στα βράδια σας. Ελέγξτε την πρόσβαση με τραμ και την είσοδο ή το επιτρεπόμενο σημείο αποβίβασης οχημάτων για κάθε κατάλυμα· μια διεύθυνση στο ιστορικό κέντρο, ένα ξενοδοχείο δίπλα στον σταθμό και ένα διαμέρισμα στην άλλη όχθη του ποταμού σημαίνουν διαφορετική διαδικασία άφιξης.

Ανακαλύψτε ξενοδοχεία στην πόλη Krakow