Οδηγός πόλης για Tallinn
Πού να μείνετε στο Ταλίν
Διαλέξτε ανάμεσα στη μεσαιωνική Παλιά Πόλη, το καλά συνδεδεμένο σύγχρονο κέντρο, τους δημιουργικούς δρόμους της Kalamaja, την τέχνη και τους κήπους του Kadriorg ή μια διαμονή με επίκεντρο την παραλία στην Pirita.
Σχεδιάστε την επίσκεψή σας
Η Παλιά Πόλη του Ταλίν είναι μικρή, όμως ένα ξενοδοχείο κοντά σε τερματικό σταθμό πλοίων, ένας δρόμος με ξύλινα σπίτια στην Kalamaja και μια διεύθυνση δίπλα στην παραλία της Pirita δίνουν πολύ διαφορετικά ταξίδια. Αποφασίστε αν θέλετε την πόλη έξω από την πόρτα σας ή αν θα πηγαίνετε σε αυτήν μετά από μια βόλτα σε κήπο ή ένα πρωινό στην ακτή. Οι πέντε βάσεις που ακολουθούν συγκρίνουν αυτόν τον καθημερινό ρυθμό, μαζί με την τελική πρόσβαση από τα μέσα μαζικής μεταφοράς.
Επιλέξτε τη βάση σας
Η Παλιά Πόλη ταιριάζει καλύτερα σε μια πρώτη επίσκεψη με επίκεντρο την ιστορία. Το κέντρο της πόλης εξυπηρετεί μετακινήσεις, ψώνια και παραστάσεις· η Kalamaja βάζει πρώτα τις αγορές και το δημιουργικό φαγητό. Το Kadriorg λειτουργεί για τέχνη, κήπους και οικογενειακές εξόδους, ενώ η Pirita έχει νόημα όταν η παραλία και οι περίπατοι στην ακτή μετρούν αρκετά ώστε να δεχτείτε διαδρομές με λεωφορείο προς το κέντρο.
Παλιά Πόλη: μια σύντομη πρώτη επίσκεψη με επίκεντρο την ιστορία
Μείνετε μέσα στα τείχη όταν η Πλατεία του Δημαρχείου, η Μεγάλη Αίθουσα των Συντεχνιών και ο Niguliste δίνουν τη βασική μορφή της επίσκεψής σας. Η Pikk και τα σοκάκια προς την αυλή Masters' Courtyard κάνουν τις στάσεις για καφέ και τις βόλτες στα μικρά μαγαζιά μέρος της μετακίνησης· το Maiasmokk προσφέρει ένα διαφορετικό διάλειμμα από τις βεράντες των εστιατορίων της πλατείας. Η Κάτω Πόλη κρατά αυτή τη διαδρομή κοντά, ενώ μια διεύθυνση στο Toompea σάς τοποθετεί ανάμεσα στις εκκλησίες και τα σημεία θέας του λόφου. Μη θεωρείτε ότι οι δύο έχουν εξίσου επίπεδη πρόσβαση.
Οι αστικές γραμμές της TLT κινούνται γύρω από τον μεσαιωνικό πυρήνα και όχι μέχρι την πόρτα κάθε ξενοδοχείου. Συγκρίνετε τις στάσεις Viru ή Vabaduse valjak για τις ανατολικές και νότιες εισόδους και τη Balti jaam για τη δυτική, και έπειτα σχεδιάστε το τελικό κομμάτι με τα πόδια από το τραμ του αεροδρομίου με βάση τα δρομολόγια της πόλης. Το λιθόστρωτο, τα σκαλιά και η περιορισμένη πρόσβαση οχημάτων δυσκολεύουν τις αποσκευές, και τα δωμάτια προς μπαρ ή χώρους εκδηλώσεων μπορεί να έχουν κίνηση. Το σύγχρονο κέντρο ταιριάζει καλύτερα αν θέλετε προβλέψιμη πρόσβαση σε σταθμούς· το Kadriorg υπερέχει όταν ο ανοιχτός χώρος μετρά περισσότερο από το να έχετε τους μεσαιωνικούς δρόμους ακριβώς έξω από την πόρτα.
Οργανώστε το σωστά: Η καρφίτσα του Δημαρχείου δείχνει την Κάτω Πόλη· δεν περιγράφει διαδρομή χωρίς σκαλιά προς το Toompea.
Visit Tallinn: Παλιά ΠόληΚέντρο της πόλης: συγκοινωνίες, ψώνια και παραστάσεις
Το κέντρο σάς δίνει μια σύγχρονη βάση δίπλα στους μεσαιωνικούς δρόμους και όχι μέσα σε αυτούς. Γύρω από τις στάσεις Viru και Estonia, τα ψώνια, η όπερα και το Πάρκο Tammsaare βρίσκονται στην ίδια καθημερινή διαδρομή. Το Rotermann προσθέτει αναπαλαιωμένα βιομηχανικά κτίρια, καταστήματα design και εστιατόρια· κοντά στην Πλατεία της Ελευθερίας, το Vabamu και η νότια είσοδος της Παλιάς Πόλης στρέφουν τη διαμονή προς την ιστορία. Διαλέξτε το κομμάτι που ταιριάζει στα βράδια σας, αφού μια διεύθυνση στην επιχειρηματική περιοχή του Maakri διαφέρει αισθητά από μια διεύθυνση δίπλα στους πεζόδρομους του Rotermann.
Το δίκτυο τραμ και λεωφορείων της TLT κάνει τις κεντρικές στάσεις, όπως οι Viru και Estonia, χρήσιμα σημεία εκκίνησης. Το Αεροδρόμιο του Ταλίν αναφέρει σήμερα τις γραμμές T2 και T4 για την πόλη· συμβουλευτείτε τον χάρτη γραμμών για το ξενοδοχείο σας αντί να υποθέτετε ότι και οι δύο εξυπηρετούν την ίδια γωνιά. Το αντίτιμο είναι η κίνηση στους μεγαλύτερους δρόμους και μια λιγότερο κλειστή ιστορική ατμόσφαιρα. Ο χαρακτηρισμός «κέντρο» μπορεί επίσης να κρύβει έναν απροσδόκητα μεγάλο περίπατο ως τα τείχη. Επιλέξτε την Παλιά Πόλη για μεσαιωνικό περιβάλλον ή την Kalamaja για διαδρομή εστιατορίων με περισσότερο χαρακτήρα γειτονιάς.
Οργανώστε το σωστά: Η φωτογραφία και η καρφίτσα δείχνουν την Πλατεία της Ελευθερίας στη νότια άκρη του κέντρου, προς την Παλιά Πόλη, όχι το Rotermann.
Visit Tallinn: κέντρο της πόληςKalamaja και Telliskivi: δημιουργικό φαγητό και ένα μεγαλύτερο city break
Στην Kalamaja η διαμονή περιστρέφεται γύρω από δρόμους με ξύλινα σπίτια, φούρνους και πρώην βιομηχανικούς χώρους. Η Αγορά Balti Jaam είναι χρήσιμη για μια χαλαρή στάση για φαγητό, ενώ το Telliskivi φέρνει καταστήματα design, το Fotografiska και εστιατόρια σε μια διαδρομή στα μέτρα μιας βραδιάς. Πιο βόρεια, το Λιμάνι των Υδροπλάνων και η παραθαλάσσια ζώνη οδηγούν προς το Noblessner. Διαλέξτε τη διεύθυνσή σας έχοντας κατά νου αυτή τη διάκριση: μια βάση κοντά στον σταθμό και την αγορά και ένα διαμέρισμα με θέα στο λιμάνι μπορεί να έχουν το ίδιο όνομα γειτονιάς, αλλά όχι την ίδια διαδρομή επιστροφής.
Η Balti jaam είναι το πρακτικό σημείο αναφοράς για το τρένο και το τραμ της TLT στη νότια άκρη· η τρέχουσα γραμμή T2 συνδέει το αεροδρόμιο μέσω του λιμανιού και συνεχίζει μέσα από την πόλη. Ένα κατάλυμα κοντά στο Λιμάνι των Υδροπλάνων χρειάζεται ακόμη δική του σύνδεση με τα πόδια ή με λεωφορείο από αυτόν τον άξονα. Οι εκδηλώσεις και τα μπαρ του Telliskivi είναι πλεονέκτημα όταν θέλετε να συμμετέχετε, αλλά όχι υπόσχεση για ήσυχο δωμάτιο. Η παραθαλάσσια ζώνη είναι πιο εκτεθειμένη και πιο μακριά από ορισμένες επιλογές για δείπνο. Επιλέξτε το κέντρο για πιο απλές μικτές μετακινήσεις ή το Kadriorg όταν οι κήποι και η τέχνη μετρούν περισσότερο από τα βραδινά στέκια.
Οργανώστε το σωστά: Η φωτογραφία και η καρφίτσα δείχνουν το Λιμάνι των Υδροπλάνων στην παραθαλάσσια ζώνη της Kalamaja, όχι το συγκρότημα Telliskivi.
Visit Tallinn: οδηγός για τις δημιουργικές γειτονιές Kalamaja και TelliskiviKadriorg: μουσεία τέχνης, κήποι και οικογενειακές έξοδοι
Το Kadriorg ταιριάζει καλύτερα όταν ο κήπος ενός ανακτόρου, το Kumu και ο χαλαρός χρόνος στο πάρκο θα σας απασχολήσουν περισσότερο από ένα απόγευμα. Η γειτονιά έχει επίσης ξύλινα σπίτια, βίλες και μικρότερα μουσεία, οπότε μια βόλτα στην Weizenbergi ή στους γύρω δρόμους έχει ενδιαφέρον πέρα από τις κύριες πινακοθήκες. Τα καφέ του πάρκου και τα εστιατόρια της γειτονιάς προσφέρουν διαφορετική βραδιά από τα συγκεντρωμένα μπαρ της Παλιάς Πόλης. Μια οικογένεια μπορεί να οργανώσει μια μέρα γύρω από το Miiamilla και τους κήπους χωρίς κάθε έξοδος να γίνεται διαδρομή προς το μεσαιωνικό κέντρο.
Η στάση τραμ Kadriorg είναι το χρήσιμο σημείο αναφοράς της TLT για την πλευρά του ανακτόρου· οι οδηγίες του ίδιου του μουσείου αναφέρουν και κοντινή πρόσβαση με λεωφορείο. Η διαδρομή από το αεροδρόμιο χρειάζεται συνήθως ανταπόκριση από τον άξονα που εξυπηρετεί το αεροδρόμιο και όχι απευθείας σύνδεση ως το ανάκτορο. Ελέγξτε το κατάλυμα σε σχέση με μια πραγματική στάση και είσοδο του πάρκου: το Kadriorg δεν είναι ένας μόνο προαύλιος χώρος σταθμού. Λιγότερα κεντρικά αξιοθέατα βρίσκονται ακριβώς δίπλα σας, και τα βραδινά σχέδια στο Telliskivi ή στην Παλιά Πόλη σημαίνουν διαδρομή επιστροφής. Επιλέξτε εκείνες τις βάσεις αν προτεραιότητα έχουν η νυχτερινή ζωή ή ένα εντατικό πρόγραμμα αξιοθέατων πρώτης επίσκεψης.
Οργανώστε το σωστά: Η εικόνα του ανακτόρου και η καρφίτσα δείχνουν την πλευρά του Kadriorg με το μουσείο τέχνης· το Kumu βρίσκεται πιο μέσα στο πάρκο.
Visit Tallinn: KadriorgPirita: περίπατοι στην ακτή και μέρες στην παραλία
Η Pirita είναι συνειδητή επιλογή για θάλασσα, όχι άλλη εκδοχή του κεντρικού Ταλίν. Η παραλία, τα πευκοδάση και τα μονοπάτια δίπλα στον ποταμό Pirita ταιριάζουν σε μια διαμονή με χρόνο στο ύπαιθρο κάθε μέρα. Η ερειπωμένη μονή των Βριγιττινών δίνει στη γειτονιά ιστορικό σημείο αναφοράς, και η μαρίνα και τα εστιατόρια στις εκβολές του ποταμού κάνουν ένα γεύμα δίπλα στο νερό μέρος του σκηνικού. Ο Βοτανικός Κήπος και ο Πύργος Τηλεόρασης βρίσκονται πιο μέσα στην ενδοχώρα, οπότε μη θεωρείτε ότι κάθε αξιοθέατο της Pirita είναι δίπλα σε ένα παραθαλάσσιο ξενοδοχείο.
Αναζητήστε τη στάση Pirita και την ακριβή διεύθυνσή σας στον σχεδιαστή διαδρομών της TLT· πρόκειται για βάση που εξυπηρετείται κυρίως με λεωφορείο και όχι για μία από τις κεντρικές γειτονιές του τραμ. Η μετάβαση στο αεροδρόμιο χρειάζεται διαδρομή προσαρμοσμένη στο κατάλυμα, συχνά με ανταπόκριση, ενώ ένα αργό δείπνο στην Παλιά Πόλη σημαίνει ξεχωριστή διαδρομή επιστροφής. Ο καιρός της ακτής και τα πιο διάσπαρτα εστιατόρια είναι σημαντικοί συμβιβασμοί όταν η θάλασσα δεν είναι ο σκοπός του ταξιδιού. Επιλέξτε το Kadriorg για πράσινο με πιο κοντινές πολιτιστικές συνδέσεις ή την Παλιά Πόλη για ένα σύντομο ταξίδι με κυρίαρχα τα μουσεία και τα ιστορικά σοκάκια.
Οργανώστε το σωστά: Η φωτογραφία και η καρφίτσα δείχνουν τα ερείπια της μονής κοντά στο ποτάμι, όχι την παραλία ούτε τα όρια ολόκληρης της συνοικίας.
Visit Tallinn: η παραθαλάσσια γειτονιά PiritaΣχεδιάστε την άφιξη με βάση την πόρτα του ξενοδοχείου σας
Τραμ ή λεωφορείο από το αεροδρόμιο
Το Αεροδρόμιο του Ταλίν αναφέρει τη γραμμή T2 προς το Παλιό Λιμάνι και την Kopli και τη T4 προς την Tondi. Το λεωφορείο 2 χρησιμοποιεί στάση στη λεωφόρο Tartu, έξω από το συγκρότημα του τερματικού σταθμού. Ακολουθήστε την τρέχουσα σήμανση του αεροδρομίου και συγκρίνετε το τελικό κομμάτι με τα πόδια· παλαιότερες οδηγίες μπορεί να περιγράφουν διαφορετική διάταξη του τραμ.
Tallinn Airport: τρέχουσες δημόσιες συγκοινωνίεςΧρησιμοποιήστε τα δρομολόγια της πόλης
Οι γραμμές και οι στάσεις της TLT εμφανίζονται στον σχεδιαστή διαδρομών των δημόσιων συγκοινωνιών του Ταλίν. Αντιστοιχίστε τις Balti jaam, Viru, Vabaduse valjak, Kadriorg ή Pirita με τη διεύθυνση του καταλύματος και την ώρα άφιξής σας, αντί να υποθέτετε ότι το όνομα της γειτονιάς είναι και στάση.
Ταλίν: επίσημες γραμμές και δρομολόγιαΠρόσβαση στο Kadriorg
Οι οδηγίες του μουσείου του ανακτόρου εξηγούν την πρόσβαση από τη στάση τραμ Kadriorg και τα κοντινά λεωφορεία. Λάβετε υπόψη την πραγματική είσοδο όταν υπολογίζετε τον περίπατο με καρότσι μωρού ή με περιορισμένη κινητικότητα.
Kadriorg Art Museum: πώς θα φτάσετε στο μουσείοΔιαλέξτε ξενοδοχείο στο Ταλίν με βάση τη γειτονιά του
Συγκρίνετε ξενοδοχεία στο Ταλίν στο Roomundo έχοντας κατά νου την καθημερινή διαδρομή που επιλέξατε: μεσαιωνικά σοκάκια, την Αγορά Balti Jaam, μια είσοδο πάρκου ή την ακτή. Ελέγξτε την τελική πρόσβαση από τη στάση το ίδιο προσεκτικά με την απόσταση από την Πλατεία του Δημαρχείου.
Ανακαλύψτε ξενοδοχεία στην πόλη Tallinn