Guía de Las Vegas
Dónde alojarse en Las Vegas
Antes de elegir habitación, compara los tramos central, sur y norte del Strip con sus grandes recintos, Downtown y Fremont Street, el Arts District y Summerlin.
Planifica tu visita
Las etiquetas de los hoteles de Las Vegas abarcan viajes muy distintos. El Strip es un largo corredor de resorts, Downtown es un núcleo aparte de casinos y museos, y Summerlin, al oeste, supone otro trayecto. Elige según los espectáculos, los pabellones de congresos y las noches que tengas previstos, y luego comprueba la entrada real y la ubicación de la habitación. Estas seis bases comparan zonas útiles de la ciudad sin fingir que cada resort está a un paseo de cada atracción.
Elige tu base
Para un primer viaje con varios espectáculos, empieza por el Strip central. Elige el tramo norte si tus planes pasan por Sphere o el LVCC, y el sur para los recintos de MGM o Mandalay Bay. Downtown encaja con noches de casino y la historia de la ciudad, y allí importa elegir entre habitaciones frente a la cubierta luminosa y las manzanas de Ogden y Stewart. El Arts District premia los viajes centrados en restaurantes; Summerlin funciona cuando las salidas por el oeste del valle importan más que ir cada noche al Strip.
Strip central: una primera visita con varias noches de resort
Bellagio, Paris, Flamingo y el eje de LINQ son un buen punto de partida cuando tus planes saltan entre las famosas fuentes, un espectáculo y un restaurante distinto cada noche. La fachada del Bellagio y la High Roller dan a esta parte del bulevar puntos de encuentro reconocibles. La oferta gastronómica se concentra dentro de los resorts y en la LINQ Promenade, así que alojarte aquí te rodea de opciones para la noche sin convertir Downtown en tu trayecto diario.
The Deuce recorre el Strip, mientras que las estaciones del monorraíl Flamingo/Caesars, Horseshoe/Paris y Harrah's/LINQ están en el lado este. La conexión de RTC con el aeropuerto mediante la RED LINE y la South Strip Transit Terminal exige un transbordo; el monorraíl no llega al aeropuerto. Las enormes salas de casino, las pasarelas y los cruces anchos complican paseos que parecen cortos. Elige una dirección en el lado este si vas a usar mucho el monorraíl, o el Strip sur si la mayoría de tus entradas son para MGM o Mandalay Bay.
Planifícalo bien: El mapa señala las fuentes del Bellagio, no la entrada de un hotel ni el límite del Strip central.
Información oficial sobre la zonaStrip sur: planes en MGM y Mandalay Bay
El tramo sur es más útil cuando el viaje tiene un recinto claro: los espectáculos del MGM Grand, el centro de congresos o el Shark Reef de Mandalay Bay, más que un resort distinto del norte cada noche. Excalibur y Luxor añaden otras atracciones a lo largo de ese mismo tramo amplio. Los restaurantes forman parte, sobre todo, de estos grandes complejos hoteleros. El letrero de bienvenida está más al sur y es un icono reconocible, pero su entorno no refleja cómo es la calle de un hotel ni la entrada de un casino.
MGM Grand es la terminal sur del monorraíl; Mandalay Bay no está en esa línea. The Deuce conecta los resorts del sur con el resto del bulevar y con la South Strip Transit Terminal, donde los servicios actuales de RTC al aeropuerto ofrecen conexiones. Elige el alojamiento según el recinto concreto, porque el extremo de MGM y el de Mandalay suponen caminatas distintas. Si tus planes giran en torno a Sphere, el LVCC o Fremont Street, el norte o Downtown te evitan cruzar una y otra vez el corredor de resorts.
Planifícalo bien: El marcador y la foto muestran el letrero de bienvenida al sur de Mandalay Bay; no implican que el aeropuerto quede a pie.
Información oficial sobre la zonaStrip norte: visitas a Sphere y estancias para congresos
Desde el Venetian y Sphere hacia Fontainebleau, Resorts World y SAHARA, el tramo norte de resorts encaja con un viaje organizado en torno a una actuación o un congreso concretos. Sphere está al este del bulevar, cerca del Venetian, mientras que el Las Vegas Convention Center se extiende más al norte y al este. Los restaurantes de los resorts dan a esta base muchas opciones para la noche, pero un hotel cómodo para un espectáculo en Sphere no lo es automáticamente para el pabellón del LVCC que figura en tu acreditación.
El monorraíl da servicio a Harrah's/LINQ, LVCC, Westgate y SAHARA en el lado este; The Deuce sigue el bulevar. La línea 108 de RTC une el aeropuerto con Paradise Road y Sahara, sin pasar por la entrada de cada resort. Comprueba en qué lado del corredor está tu recinto antes de elegir habitación. Las grandes distancias, también dentro del recinto de congresos, son el precio de una base elegida por el evento. Para una primera visita sin un foco claro y con muchas atracciones centrales, Bellagio o Flamingo son un punto de partida más sencillo.
Planifícalo bien: La foto y el mapa señalan Sphere, en el extremo sur de este amplio tramo norte, no el LVCC.
Información oficial sobre la zonaDowntown y Fremont Street: noches de casino e historia de la ciudad
Downtown es una opción de alojamiento distinta del Strip, con la cubierta luminosa de Fremont Street Experience, el ir de casino en casino y los bares de Fremont East marcando las noches. Golden Gate, Golden Nugget y Circa ponen el espectáculo cerca de la habitación. Las manzanas en torno a Third Street, Ogden y Stewart suman el Mob Museum y el Downtown Grand: otra ubicación hotelera dentro de la misma base de Downtown, no un barrio aparte. Elige la calle y la orientación de la habitación según te atraiga más la cubierta o la historia de la ciudad.
The Deuce de RTC conecta Downtown con el Strip; la línea 108 del aeropuerto llega al Bonneville Transit Center, y desde allí queda otro tramo hasta el hotel. El Downtown Loop gratuito de la ciudad pasa por el Mob Museum y otras atracciones dentro de sus horarios publicados. El espectáculo de la cubierta es también el inconveniente si quieres acostarte pronto, y las calles fuera de ella no garantizan silencio. El Neon Museum está más al norte, no al lado de cualquier habitación de Downtown. Elige el Arts District para restaurantes independientes, o el Strip central si la mayoría de tus noches con entrada son en resorts del bulevar.
Planifícalo bien: La foto y el marcador muestran Fremont Street Experience, dentro de Downtown. Ogden y Stewart son ubicaciones hoteleras cercanas, no un barrio nuevo.
Información oficial sobre la zona18b Arts District: restaurantes, galerías y tiendas independientes
The Arts Factory y Main Street dan al 18b un carácter muy distinto del de los corredores de casinos. Galerías, tiendas de antigüedades, el Majestic Repertory Theatre y Brewery Row hacen viable aquí un itinerario de gastronomía y cultura. La guía oficial de turismo del distrito cita Makers & Finders, Esther's Kitchen y Tacotarian entre las opciones para comer. Alójate aquí por las noches del propio barrio, sobre todo si repites visita, y no como sustituto genérico de estar junto a un espectáculo del Strip.
The Deuce de RTC tiene paradas en el Arts District en torno a Charleston e Imperial, y el Downtown Loop incluye Arts Factory, Main Street y Brewery Row. La línea 108 del aeropuerto llega al Bonneville Transit Center antes del último tramo hasta tu alojamiento. La oferta hotelera es más limitada que en los grandes corredores de resorts, y el Loop gratuito no funciona toda la noche. El First Friday y el ambiente de las cerveceras también hacen que importe en qué tramo exacto de la calle está el hotel. Fremont va mejor para ir de casino en casino; el Strip central, para una agenda dominada por espectáculos del bulevar.
Planifícalo bien: La foto muestra el English Hotel y el Pepper Club, en el 18b. El mapa marca el punto verificado del distrito, no la entrada de ese hotel.
Información oficial sobre la zonaSummerlin: resorts del oeste del valle y salidas al aire libre
Summerlin tiene sentido si quieres alojarte en un resort del oeste del valle, ir de compras y a comer a Downtown Summerlin o hacer excursiones por carretera hacia Red Rock Canyon. En torno a Downtown Summerlin, el centro comercial al aire libre, el Las Vegas Ballpark y el Red Rock Resort forman un núcleo práctico; la oficina de turismo oficial cita Sushi Loca y Grape Street entre los restaurantes de la zona. Tivoli Village y la zona del JW Marriott están en otra parte de esta comunidad mucho más amplia, así que el nombre Summerlin por sí solo no basta para elegir hotel.
El Sahara Express de RTC da servicio al extremo del corredor en Pavilion Center/Summerlin Centre, con conexiones hacia el este por Sahara. En transporte público, el trayecto al aeropuerto exige tramos adicionales; conviene planificar un traslado por carretera según el alojamiento exacto. Red Rock Canyon queda fuera de la zona de alojamiento y requiere su propio plan de acceso. Elige esta base por el propio oeste, no para volver tarde una y otra vez desde Fremont o el Strip. Si los espectáculos dominan tu itinerario, un resort junto a esos recintos te ahorra largos trayectos de un lado a otro del valle.
Planifícalo bien: Wikidata marca la extensa comunidad de Summerlin, no el centro de Downtown Summerlin. Red Rock Canyon es una excursión, no una foto del barrio.
Información oficial sobre la zonaLlegada y desplazamientos entre bases
Los autobuses del aeropuerto exigen un plan exacto para el resto del trayecto
RTC indica actualmente las líneas 108 y RED LINE en el Level Zero de la Terminal 1. Los pasajeros de la Terminal 3 necesitan la conexión entre terminales. El mapa de la CX de agosto de 2026 empieza en la South Strip Transit Terminal, así que los consejos antiguos que describen la CX como un autobús directo al aeropuerto no deberían guiar tu elección de hotel.
RTC: líneas de transporte al aeropuertoAjusta la línea al lado del resort
The Deuce recorre el bulevar y Downtown; el monorraíl da servicio a estaciones del lado este y no llega ni al aeropuerto ni a Downtown. Las entradas de los resorts, las salas de casino y las pasarelas peatonales siguen formando parte del trayecto.
Las Vegas Monorail: mapa de la rutaComprueba obras y cambios por eventos
Los traslados de paradas de RTC y los desvíos por eventos pueden alterar una conexión que parece cómoda. El Downtown Loop tiene sus propios horarios limitados; es útil para trayectos locales de día o por la tarde, no como plan general para volver de madrugada.
RTC: avisos de servicioSummerlin no es una parada del transporte del Strip
Usa el mapa actual del Sahara Express para localizar la terminal oeste y las conexiones. Un hotel en otra parte de Summerlin puede requerir aun así un trayecto local aparte.
RTC: mapa del Sahara ExpressEncuentra un hotel en Las Vegas en la base que elijas
Compara hoteles de Las Vegas cerca de los recintos que vas a visitar de verdad. Comprueba la entrada exacta del resort, la orientación de la habitación y el pabellón de congresos antes de dar por cómoda una ubicación genérica en el Strip o en Downtown.
Descubre hoteles en Las Vegas