Roomundo

Guide de Reykjavik

Où loger à Reykjavik

Six points de chute à Reykjavik comparés pour les balades en ville, les tables du port, les journées piscine en quartier résidentiel et les loisirs en famille, avec la vraie différence entre arrêts des navettes de l’aéroport et portes d’hôtel.

L’église Hallgrímskirkja et sa tour au-dessus des toits de Reykjavik
Photo: Steinninn / CC BY 4.0

Planifiez votre visite

Le petit centre de Reykjavik est un excellent premier choix, mais ce n’est pas le seul endroit pratique où loger. Une maison d’hôtes sur la colline, les bâtiments portuaires reconvertis de Grandi, les rues résidentielles de Vesturbær et les espaces de loisirs de Laugardalur offrent des matinées et des soirées bien différentes. Décidez si vous passerez l’essentiel de votre temps à marcher dans le centre, à prendre les bus locaux ou à partir en excursions réservées. Choisissez ensuite l’hébergement en fonction des modalités réelles de prise en charge des navettes de l’aéroport et des excursions, plus précises qu’une simple mention « centre de Reykjavik ».

Choisissez votre point de chute

Pour un premier séjour sans voiture, choisissez le centre autour de Tjörnin et d’Aðalstræti. Skólavörðuholt garde le centre à portée de main, dans un cadre de colline autour de l’église. Grandi privilégie les attractions maritimes et les restaurants du port. Vesturbær convient à un quotidien résidentiel entre piscine et cafés ; le sud de Hlíðar et Öskjuhlíð se prêtent à un séjour au vert, à condition de prévoir les transports. Laugardalur donne le meilleur de lui-même quand la baignade et les loisirs en famille méritent plusieurs jours.

Centre-ville et Tjörnin : le point de chute le plus simple pour découvrir la ville à pied

Le lac Tjörnin et les bâtiments au bord de l’eau du centre de Reykjavik
Photo: Ziko van Dijk / CC BY-SA 4.0

Choisissez le vieux centre autour d’Aðalstræti, d’Austurvöllur et de l’extrémité nord de Tjörnin si votre court séjour à Reykjavik doit se faire surtout à pied. L’exposition sur la colonisation donne une adresse concrète aux débuts de la ville, et les cafés et restaurants autour de la place gardent les repas à proximité. Harpa et le vieux port sont des promenades naturelles depuis le centre, sans qu’il faille organiser un transport. Une adresse au bord du lac change le cadre immédiat sans vous éloigner des lieux culturels du petit centre.

Pour l’aéroport, Flybus utilise BSÍ comme terminal principal et propose des correspondances vers des arrêts désignés en ville ou vers certains hébergements. Vérifiez l’arrêt réservé et la dernière marche : un hôtel central n’est pas forcément desservi par la navette devant son entrée. Le calculateur en temps réel de Strætó est utile pour les trajets hors du centre, mais l’intérêt principal ici est d’éviter les transferts locaux répétés. Les rues de bars animées peuvent être bruyantes, et le stationnement doit être confirmé auprès de chaque établissement. Choisissez Vesturbær pour un quotidien plus résidentiel, ou Grandi si les activités portuaires et les soirées au marché couvert sont la raison du voyage.

Bien planifier: La photo et le repère désignent le lac Tjörnin, et non un point de prise en charge précis de la navette de l’aéroport.

Aðalstræti, Austurvöllur et TjörninIdéal pour les courts séjours sans voiture, les musées de la ville et des restaurants variés
Visit Reykjavik : rues et quartiers du centre-ville

Skólavörðuholt : la colline de l’église, juste au-dessus des rues principales

L’église Hallgrímskirkja et sa tour au-dessus des toits de Reykjavik
Photo: Steinninn / CC BY 4.0

Skólavörðuholt convient aux voyageurs qui veulent loger dans les rues centrales de la colline autour de Hallgrímskirkja plutôt qu’au milieu des lieux de sortie les plus animés du centre. Skólavörðustígur relie l’église à Laugavegur par une suite de boutiques, de galeries et de cafés, idéale pour sortir prendre le petit-déjeuner ou faire un petit tour de lèche-vitrines. La piscine Sundhöll est une autre destination pratique à proximité. L’église offre un repère immanquable pour les rendez-vous et le retour à pied, mais les rues d’hébergement qui l’entourent ne se valent pas toutes.

Le système d’arrêts désignés de Flybus compte ici : convenez du point de prise en charge réel, pas seulement d’une mention de l’église ou du nom d’une maison d’hôtes. Pour les trajets plus lointains en ville, consultez le plan et le calculateur actuels de Strætó plutôt que de supposer que l’ancien pôle de Hlemmur dessert toujours les mêmes lignes. Depuis le bas du centre, l’approche se fait en montée, et le verglas ou le vent peuvent rendre la marche avec bagages moins confortable que ne le laisse croire la carte. Les chambres sur la rue commerçante peuvent entendre les passants. Choisissez le centre côté Tjörnin pour un quotidien plus plat, ou Laugardalur si les piscines et les loisirs en famille doivent primer.

Bien planifier: La photo et le repère montrent Hallgrímskirkja, le monument de la colline ; les navettes prennent leurs passagers à un arrêt désigné distinct.

Hallgrímskirkja et SkólavörðustígurIdéal pour les maisons d’hôtes centrales, les balades architecturales et un point de rendez-vous facile à repérer
Visit Reykjavik : rues commerçantes du centre-ville

Grandi et le vieux port : visites maritimes et soirées gourmandes

L’entrée du musée maritime de Reykjavik, avec son enseigne, près du vieux port
Photo: Photographer: Mosbatho / CC BY 4.0

Grandi a du sens si le port est plus qu’un décor vu depuis votre hôtel. Le musée maritime, FlyOver Iceland et le marché couvert autour de Grandagarður offrent plusieurs raisons de passer du temps parmi ces bâtiments portuaires reconvertis. Le bord du vieux port réunit dans le même secteur points de départ des excursions en bateau et restaurants. Ce sont des rues industrielles, encore actives ou réaménagées, et non les ruelles de petites maisons autour de l’église : choisissez ce point de chute pour ce caractère différent.

Le plan actuel de Strætó pour l’agglomération et son calculateur en temps réel aident pour les trajets plus à l’est, tandis que les navettes de l’aéroport passent par l’arrêt Flybus réservé ou par la prise en charge à l’hôtel prévue. Vérifiez aussi le quai de votre compagnie de bateaux : un hôtel décrit comme proche du port n’est pas forcément à côté de votre point de départ. Les passages exposés rendent les promenades moins agréables par vent fort, et les principales rues commerçantes se trouvent en retrait, vers le centre. L’activité portuaire est une autre raison de vérifier l’orientation de la chambre. Choisissez le centre pour une palette de promenades plus large lors d’une courte visite, ou Vesturbær pour un quotidien résidentiel entre piscine et cafés.

Bien planifier: La photo reprise et le repère désignent le musée maritime de Grandi, et non le quai d’une croisière dans le port.

Grandi et le vieux portIdéal pour les sorties au port, les musées et un séjour au caractère industriel
Visit Reykjavik : le quartier de Grandi

Vesturbær : rues résidentielles, piscine de quartier et accès aux musées

Le bâtiment du Musée national d’Islande à Reykjavik
Photo: Helmut Seger / CC BY-SA 4.0

Vesturbær est un bon choix si vous voulez prendre le temps de vivre un quotidien résidentiel à l’ouest du centre. Vesturbæjarlaug, sur Hofsvallagata, donne au séjour une piscine de quartier comme point fort, et les cafés voisins évitent de devoir retourner chaque soir dans les rues de restaurants les plus animées. Le Musée national d’Islande et l’université d’Islande se trouvent à l’extrémité est du quartier, côté université. Cette distinction compte : une adresse près du musée et une autre plus proche de la côte ouest ne présentent pas du tout les mêmes trajets à pied au quotidien.

Utilisez le plan et le calculateur actuels de Strætó pour l’arrêt précis de Hofsvallagata ou du côté de l’université, et vérifiez la desserte des navettes de l’aéroport hébergement par hébergement plutôt que de supposer que tout Vesturbær bénéficie de la même prise en charge. BSÍ peut mieux convenir à certaines adresses à l’est qu’à une adresse plus à l’ouest, mais il faut tout de même vérifier le trajet réel dans les rues avec ses bagages. En contrepartie, il y a moins de restaurants ouverts tard à proximité et les marches s’allongent à mesure qu’on s’éloigne du centre. Le calme dépend de la chambre et de la rue, pas du quartier. Choisissez le centre côté Tjörnin pour une courte visite sans voiture, ou Grandi si les attractions maritimes sont l’attrait principal.

Bien planifier: L’image et le repère montrent le Musée national, à l’extrémité de Vesturbær côté université, et non Vesturbæjarlaug.

Vesturbær et les rues côté universitéIdéal pour les longs séjours, les familles et un quotidien moins axé sur la vie nocturne
Visit Reykjavik : la piscine de quartier de Vesturbær

Hlíðar et Öskjuhlíð : un point de chute au vert pour un séjour plus tranquille

Les structures extérieures cylindriques de Perlan sur la colline d’Öskjuhlíð à Reykjavik
Photo: Ray Swi-hymn from Sijhih-Taipei, Taiwan / CC BY-SA 2.0

Le sud de Hlíðar et la colline d’Öskjuhlíð conviennent aux voyageurs qui préfèrent les espaces en plein air et un après-midi au musée à une rue de bars sous leurs fenêtres. Perlan en est le repère évident, avec des expositions sur la nature, une plateforme panoramique et de quoi manger ou prendre un café sur place. Ailleurs dans le quartier, Klambratún et Kjarvalsstaðir offrent une sortie à part entre parc et art. Ne confondez pas un hôtel près de la colline au sud avec un hôtel près de Hlemmur, à l’extrémité nord du quartier : les possibilités pour dîner et les accès au centre diffèrent.

Le plan actuel de Strætó est le moyen pratique de vérifier le trajet de l’hôtel au centre ; pour atteindre Perlan, il faut de toute façon monter la colline. Les navettes de l’aéroport suivent les modalités de prise en charge réservées : un hébergement près de l’aéroport intérieur de Reykjavik n’est donc pas forcément pratique pour un vol au départ de Keflavík. Le principal inconvénient est de devoir organiser repas et trajets avec plus de soin que dans le centre, surtout quand le vent ou les trottoirs verglacés découragent un long retour à pied. Un établissement donnant sur la route peut aussi entendre la circulation. Choisissez Skólavörðuholt pour les rues centrales proches de l’église, ou Laugardalur pour un séjour davantage centré sur la piscine et les loisirs en famille.

Bien planifier: La photo de Perlan et le repère désignent le monument d’Öskjuhlíð, et non Hlemmur ni l’aéroport de Keflavík.

Le sud de Hlíðar et la colline d’ÖskjuhlíðIdéal pour les balades sur la colline, la visite de Perlan et les séjours avec des transports bien planifiés
Ville de Reykjavik : plan du quartier de Hlíðar

Laugardalur : piscines, jardins et loisirs en famille avant tout

Laugardalur mérite d’être choisi quand la baignade et les sorties au vert doivent rythmer la journée, au lieu d’être casées entre deux musées du centre. Laugardalslaug est le grand complexe de piscines ; le jardin botanique, le parc familial et zoo et le musée de sculpture Ásmundarsafn offrent plusieurs sorties distinctes dans la vallée. Le Café Flora, dans le jardin, est une halte pour manger bien différente d’une rue de bars du centre, avec des horaires saisonniers à vérifier. Ce point de chute à l’est peut offrir aux familles un vrai programme local, sans refaire sans cesse le même circuit à pied dans le centre.

Le réseau actuel de Strætó pour l’agglomération est essentiel pour un séjour ici : repérez l’arrêt qui dessert votre hébergement et comparez les trajets aller et retour vers le centre. La desserte de Flybus dépend de l’hôtel lui-même ou de l’arrêt désigné prévu, pas du nom du quartier. Vous gagnez de l’espace pour les loisirs, mais perdez l’accès immédiat au vieux port et au petit centre, si bien que les trajets répétés du soir demandent plus d’organisation. Les événements sportifs peuvent modifier l’animation autour des sites voisins, et l’hiver peut rendre les longues marches moins attrayantes. Choisissez le centre pour une première visite courte, ou Vesturbær pour une piscine de quartier plus intime, plus près du centre ouest.

Bien planifier: Le repère désigne le quartier de Laugardalur, et non l’entrée de la piscine ni chaque hôtel proche de la vallée.

LaugardalurIdéal pour les familles, les nageurs et un séjour plus long axé sur les loisirs
Visit Reykjavik : la vallée de Laugardalur

Navettes de l’aéroport, bus locaux et trajets en hiver

Vérifiez le billet Flybus et le point de prise en charge

Les trajets Flybus standard partent du terminal BSÍ. Les correspondances vers un hôtel ou un arrêt désigné nécessitent la réservation correspondante ; consultez la liste actuelle des points de prise en charge et la dernière marche au lieu de supposer que la navette s’arrête devant chaque entrée du centre.

Flybus : lieux de prise en charge et de dépose

Utilisez le plan actuel de Strætó

Le plan de l’agglomération accessible depuis la page du réseau de l’exploitant est celui d’octobre 2026. Consultez le calculateur en temps réel pour votre hôtel et votre date de voyage, en particulier pour Vesturbær, Hlíðar et Laugardalur, plutôt que de vous fier à d’anciennes descriptions de lignes centrées sur Hlemmur.

Strætó : réseau et plans actuels

Ne confondez pas les deux aéroports

Les navettes de l’aéroport de Keflavík n’ont rien à voir avec l’aéroport intérieur de Reykjavik. Un hôtel situé à côté de ce dernier nécessite tout de même un transfert vers Keflavík ; BSÍ est le terminal urbain de Flybus, pas un terminal d’aéroport.

Flybus : terminal BSÍ et transferts vers Keflavík

Prévoyez le retour, pas seulement le bus aller

Le calculateur d’itinéraire de Strætó indique les départs et les perturbations en cours. Comparez le trajet retour du soir vers un point de chute hors du centre et la marche depuis son arrêt, surtout quand le vent, la neige ou le verglas rendent moins pratique un itinéraire à pied par ailleurs agréable.

Strætó : calculateur d’itinéraire en temps réel

Trouvez votre point de chute à Reykjavik

Comparez les hôtels de Reykjavik selon le quotidien que vous souhaitez vraiment, puis confirmez le point de prise en charge réservé pour la navette ou l’excursion et le chemin du retour après le dîner. La marche facile dans le centre, le cadre portuaire de Grandi et les loisirs de Laugardalur sont des atouts différents ; le stationnement et la desserte des prises en charge doivent être vérifiés adresse par adresse.

Découvrir les hôtels à Reykjavik