Stadtführer für Hong Kong
Wo übernachten in Hongkong
Hong Kong Island, Kowloon oder Lantau mit Flughafenanbindung im Vergleich: Kulturerbe in Central und Sheung Wan, der Hafen von Tsim Sha Tsui, Märkte, gutes Essen und Tung Chung.
Plane deinen Besuch
Ob Sie auf Hong Kong Island oder in Kowloon wohnen, verändert mehr als nur den Blick aus dem Zimmer. Die historischen Straßen von Central, die Uferpromenade von Tsim Sha Tsui und die Märkte von Mong Kok prägen ganz unterschiedliche Abende, auch wenn die Bahn alles miteinander verbindet. Innerhalb jeder Gegend kann das Hotel zudem am Hang liegen, an einem anderen Stationsausgang oder deutlich weiter vom Pier entfernt, als die Beschreibung vermuten lässt. Tung Chung gehört in den Vergleich, wenn Flughafen oder Lantau im Mittelpunkt der Reise stehen, nicht als weiteres Innenstadtviertel. Wählen Sie den Ausgangspunkt passend zu Ihren täglichen Zielen und planen Sie dann die tatsächliche letzte Etappe vom Flughafen zum Hotel.
Wählen Sie Ihren Ausgangspunkt
Central spricht für Kulturerbe auf der Insel und kurze Wege ins Geschäftszentrum; Sheung Wan bietet weiter westlich ein eigenes Umfeld aus historischen Gassen und Märkten. Tsim Sha Tsui ist die Wahl am Hafen auf der Kowloon-Seite, während Jordan/Yau Ma Tei mit Essen und alten Geschäftsstraßen punktet. Wan Chai verbindet Kulturerbe mit einem separaten Bereich rund um das Kongresszentrum; Causeway Bay/Tin Hau steht für Shopping und den Victoria Park. In Mong Kok stehen die Märkte an erster Stelle. Tung Chung wählen Sie wegen des Flughafens und Lantau, nicht für ein Programm, das sich vor allem in der Innenstadt abspielt.
Central: Kulturerbe der Insel und Geschäftszentrum
Central passt zu einem ersten Besuch mit Schwerpunkt auf Hong Kong Island oder zu einem Aufenthalt mit Terminen im Geschäftszentrum. Tai Kwun, PMQ und die historischen Gassen verleihen den oberen Straßen einen anderen Charakter als dem Bürobezirk am Wasser. Das offizielle Material und die Spazierrouten zu Old Town Central zeigen die tatsächliche Lage von Märkten und Restaurants rund um die Graham Street und die Gage Street, statt das ganze Viertel einfach als kosmopolitisch zu bezeichnen. Überlegen Sie, ob Ihr Hotel eher nah an den Verbindungen am Hafen liegen soll oder an den historischen Straßen am Hang, die Sie abends nutzen wollen.
Die Station Central wird von der Island Line und der Tsuen Wan Line bedient; die damit verbundene Station Hong Kong von der Tung Chung Line und dem Airport Express. Bahnsteige und Ausgänge sind nicht dieselben, und zum Star-Ferry-Pier ist es noch ein eigener Fußweg am Wasser. Mit dem Airport Express kommen Sie bis zur Station Hong Kong, doch ein Hotel weiter oben am Hang erfordert trotzdem eine eigene letzte Etappe. Sheung Wan ist ein anderes Umfeld im Westen zum Erkunden historischer Straßen; Tsim Sha Tsui liegt näher, wenn der Hafen von Kowloon und die abendliche Promenade im Mittelpunkt stehen. Wie praktisch Central ist, hängt von Ihren täglichen Zielen ab, nicht von dem Versprechen, dass alles direkt neben dem Hotel liegt.
Gut geplant: Karte und Foto zeigen Tai Kwun im historischen Teil von Central, nicht einen Zugang zum Airport Express oder den gesamten Geschäftsbezirk.
Hong Kong Tourism Board: Informationen zu den StadtteilenSheung Wan: historische Gassen und Marktbummel
Sheung Wan ist ein guter Ausgangspunkt auf der Insel für alle, die westlich des eigentlichen Zentrums von Central durch historische Gassen, Läden und Straßenmärkte bummeln möchten. Der Man-Mo-Tempel an der Hollywood Road ist ein klarer Orientierungspunkt, und die offizielle Spazierroute Central–Sheung Wan verbindet benannte Geschäftsstraßen und Märkte. So hat ein Aufenthalt hier einen eigenen Zweck und ist mehr als nur die Nähe zu Central. Adressen am Wasser und in den historischen Straßen am Hang bedeuten dennoch unterschiedliche Wege zu Restaurants, Geschäften und zur Station.
Sheung Wan liegt an der Island Line. Eine Anreise vom Flughafen über die Airport-Express-Station Hong Kong und die Verbindung über Central ist möglich, in Sheung Wan selbst hält der Airport Express jedoch nicht. Mit Gepäck kann die letzte Etappe den Hang hinauf ins Gewicht fallen. Auf der aktuellen offiziellen Seite des Western Market steht ein Hinweis auf eine Schließung wegen Renovierung; wählen Sie diese Gegend also nicht in der Erwartung, dort drinnen einkaufen zu können. Nehmen Sie Central wegen seiner speziellen Geschäfts- oder Hafenverbindungen, oder Jordan/Yau Ma Tei, wenn Ihnen Essen und Märkte in Kowloon wichtiger sind als dieses historische Umfeld auf der Insel.
Gut geplant: Markierung und Bild zeigen den Man-Mo-Tempel in Sheung Wan. Sie stehen weder für andere Tempel in Hongkong noch für einen Stationsausgang.
Hong Kong Tourism Board: Informationen zu den StadtteilenTsim Sha Tsui: Spaziergänge am Hafen und ein erster Aufenthalt in Kowloon
Tsim Sha Tsui ist die naheliegendste Wahl, wenn Spaziergänge am Hafen jeden Tag dazugehören sollen. Die Promenade, die Avenue of Stars, das Museum of Art und der Star-Ferry-Pier bilden am Wasser eine Reihe echter Ziele, Geschäfte und Restaurants liegen weiter landeinwärts. Achten Sie auf die genaue Lage im Viertel: Ein Hotel direkt am Hafen, eine Adresse an der Nathan Road und ein Haus im Osten nahe den Museen haben nicht denselben Fußweg. Das Museum of History ist ein Ausflug in den Osten; die aktuellen Ausstellungen sollten Sie dort gesondert prüfen, statt sich auf ein Foto des Gebäudes zu verlassen.
Die Station Tsim Sha Tsui liegt an der Tsuen Wan Line, East Tsim Sha Tsui an der Tuen Ma Line. Beide sind miteinander verbunden, doch die Gänge und der letzte Fußweg zum Hotel gehören weiterhin zur Strecke. Die Star Ferry fährt vom Ufer aus getrennt nach Central und nach Wan Chai. Der Airport Express endet an der Station Kowloon, nicht in Tsim Sha Tsui; planen Sie also eine geprüfte Anschlussverbindung ein. Wählen Sie Jordan/Yau Ma Tei für ein anderes Umfeld mit Marktstraßen, oder Central, wenn Kulturerbe und Geschäftstermine auf der Insel Ihr tägliches Ziel sind und nicht das Ufer von Kowloon.
Gut geplant: Foto und Markierung zeigen den Fähranleger von Tsim Sha Tsui. Die Airport-Express-Station Kowloon liegt an einem anderen Ort.
Hong Kong Tourism Board: Informationen zu den StadtteilenJordan und Yau Ma Tei: Essen und alte Geschäftsstraßen
Jordan und Yau Ma Tei passen zu einem Aufenthalt in Kowloon, der sich um Essen, Märkte und ältere Geschäftsstraßen dreht und nicht um ein Zimmer mit Hafenblick. Die Temple Street bietet abends ein ganz eigenes Umfeld aus Essen und Markt, das Yau Ma Tei Theatre und die historischen Straßen in der Nähe geben dem Viertel eine weitere Facette. Wählen Sie das Hotel nach seiner Lage zu diesen Straßen und zu Ihrer bevorzugten Station. Die offiziellen Informationen zum größeren West Kowloon liefern nützlichen Kontext, sollten dieses von Straßen geprägte Viertel aber nicht mit den Museen am Ufer des Kulturbezirks vermischen.
Jordan liegt an der Tsuen Wan Line, Yau Ma Tei hat Anschluss an die Tsuen Wan Line und die Kwun Tong Line. Die Airport-Express-Station Kowloon liegt woanders, ein Hotel an der Nathan Road braucht also noch eine letzte Etappe mit der Bahn oder auf der Straße. Abzuwägen sind das Umfeld der Unterkunft und der tatsächliche Weg zu den Orten, die Sie besuchen möchten: Marktstraßen sind eine andere Wahl als eine Hafenpromenade oder ein Museumsgelände. Nehmen Sie Tsim Sha Tsui für regelmäßige Abende am Wasser, oder Mong Kok, wenn die Einkaufsmärkte der Hauptgrund für Ihren Aufenthalt in Kowloon sind.
Gut geplant: Bild und Markierung zeigen die Temple Street, nicht das separate Museumsufer von West Kowloon und keine Airport-Express-Station.
Hong Kong Tourism Board: Informationen zu den StadtteilenWan Chai: Kulturerbe, Restaurants und Lage am Kongresszentrum
Wan Chai lohnt sich für Reisende, die auf der Insel gut essen und historische Spaziergänge unternehmen möchten, oder die einen konkreten Grund haben, nahe dem Kongresszentrum zu wohnen. Das Blue House, der Pak-Tai-Tempel und die älteren Straßen im Süden bilden ein gut erkennbares Umfeld, das die Stadtteil- und Kulinarikrouten des Tourism Board ergänzen. Das Ufer mit dem Kongressbereich ist ein ganz anderes Wohnumfeld. Entscheiden Sie, was Ihnen wichtiger ist, statt anzunehmen, dass ein als Wan Chai angebotenes Zimmer gleich nah an jeder historischen Gasse, jedem Restaurant und jedem Veranstaltungseingang liegt.
Die Station Wan Chai liegt an der Island Line, die Station Exhibition Centre an der East Rail bedient die Uferseite. Der Fähranleger ist wiederum ein eigener Punkt. Eine mögliche Anreise führt mit dem Airport Express zur Station Hong Kong und weiter über die Verbindung Central/Island Line; die letzte Etappe hängt von der Adresse ab. Ein Hotel am Kongresszentrum ist für spontane Spaziergänge durch die südlichen Straßen weniger praktisch, und von einer Adresse im historischen Teil aus kann eine zusätzliche Fahrt zur Veranstaltung nötig sein. Wählen Sie Central für sein Umfeld aus Geschäftszentrum und Kulturerbe oder Causeway Bay für Shopping und den Park, statt diese Vorzüge von jedem Gebäude in Wan Chai zu erwarten.
Gut geplant: Das Foto zeigt das Blue House im Süden von Wan Chai. Die Markierung des Viertels ist nicht identisch mit der Station Exhibition Centre oder dem Fähranleger.
Hong Kong Tourism Board: Informationen zu den StadtteilenCauseway Bay und Tin Hau: Shopping und Victoria Park
Causeway Bay und die Tin-Hau-Seite des Victoria Park passen zu einem Besuch, bei dem Shopping im Vordergrund steht, oder zu einem Aufenthalt, bei dem der Park und Abende im Restaurant eine große Rolle spielen. Der offizielle Guide zu Causeway Bay beschreibt ein klar umrissenes Umfeld aus Geschäften und Cafés; der Park bildet dazu einen Ausgleich im Grünen. Entscheiden Sie, auf welcher Seite des Parks Ihr Hotel liegen soll. Ein Zimmer auf der Tin-Hau-Seite und eines direkt an den Haupteinkaufsstraßen von Causeway Bay bieten nicht denselben kurzen Fußweg, auch wenn beide unter demselben weit gefassten Bezirksnamen angeboten werden.
Die Stationen Causeway Bay und Tin Hau liegen an der Island Line. Ordnen Sie das konkrete Hotel dem passenden Ausgang zu und prüfen Sie dann die Anreise vom Flughafen über die Station Hong Kong und Central oder eine aktuelle Flughafenbus-Verbindung. Keine der beiden Varianten garantiert eine Ankunft direkt vor der Hoteltür. Von diesem Ausgangspunkt im Osten der Insel brauchen Sie für Spaziergänge durch das historische Central und für die Märkte in Kowloon weitere Fahrten. Wählen Sie Sheung Wan, wenn die historischen Straßen im Westen Vorrang haben, oder Mong Kok für eine Reise mit vielen Märkten in Kowloon. Grund für diese Wahl sollten Shopping und Park sein, nicht die Annahme, dass hier alles in der Innenstadt bequem erreichbar ist.
Gut geplant: Die Markierung zeigt Causeway Bay, weder ein Hotel in Tin Hau noch einen Eingang zum Victoria Park.
Hong Kong Tourism Board: Informationen zu den StadtteilenMong Kok: Märkte und Straßenleben in Kowloon
Mong Kok überzeugt, wenn Marktbummel und Shopping in Kowloon einen großen Teil des Aufenthalts ausmachen. Der Ladies' Market und die umliegenden Straßen sind klare Ziele, und die einfachen Lokale vor Ort sind vom Tourism Board dokumentiert, nicht bloß aus einer allgemeinen Viertelsbezeichnung abgeleitet. Das Board nennt auch konkrete Beispiele wie Ladies' Street Sik Faan Co. Wählen Sie ein Zimmer nach seiner Lage zu den Einkaufsblöcken und zur Station, die Sie nutzen werden. Die verschiedenen Seiten dieses dicht bebauten Viertels können den täglichen Weg stärker verändern als jedes pauschale Versprechen von Nähe.
Mong Kok hat die Tsuen Wan Line und die Kwun Tong Line; Mong Kok East ist eine separate Station der East Rail mit eigenem Einzugsbereich zu Fuß. Der Airport Express hält an keiner der beiden. Prüfen Sie die Anschlussverbindung mit Bahn oder Straßenverkehr ab Tsing Yi oder Kowloon oder eine aktuelle Busverbindung zur Adresse. Der Nachteil ist die Entfernung zu den Abenden am Hafen und zu Plänen, die vor allem auf der Insel liegen. Wählen Sie Tsim Sha Tsui für die Promenade, oder Central/Sheung Wan für Kulturerbe auf der Insel. Mong Kok passt am besten, wenn die Markt- und Restaurantstraßen selbst Ihr Ziel sind und nicht bloß ein Etikett für die Suche nach günstigeren Zimmern.
Gut geplant: Die Karte markiert Mong Kok. Vergleichen Sie die Lage Ihres Hotels mit Mong Kok oder der separaten Station Mong Kok East, bevor Sie eine Anreiseroute wählen.
Hong Kong Tourism Board: Informationen zu den StadtteilenTung Chung: Nächte nahe dem Flughafen und Pläne auf Lantau
Tung Chung ist eine echte Alternative, wenn An- oder Abreise und ein Programm mit Schwerpunkt Lantau den Aufenthalt bestimmen. Citygate bietet Geschäfte und Restaurants nahe der Station, und die Talstation der Seilbahn nach Ngong Ping ist der Ausgangspunkt für ein Ziel an einem anderen Tag. Der Big Buddha und das Kloster Po Lin liegen in Ngong Ping, nicht in den Hotelstraßen von Tung Chung. Wählen Sie eine Unterkunft nach ihrer Lage zum eigentlichen Ort, zur Seilbahnstation und zu den Restaurants, die Sie nutzen möchten, statt anzunehmen, dass jedes Hotel in Flughafennähe dasselbe Umfeld bietet.
Die Station Tung Chung liegt an der Tung Chung Line, nicht am Airport Express. Laut aktuellen Streckeninformationen des Betreibers verkehrt die Linie S1 zwischen der Station und Passenger Terminal 1/AsiaWorld-Expo am Flughafen, Haltestellen am Terminal und Betriebszeiten sollten Sie aber prüfen. Wetter und Wartungsarbeiten bei der Seilbahn sind eine gesonderte Frage. Der klare Nachteil sind wiederholte Fahrten in die Innenstadt: Für tägliche Besuche in Central, Tsim Sha Tsui und Mong Kok ist dieser Ausgangspunkt weniger naheliegend. Für ein Programm mit viel Stadt wählen Sie besser einen dieser Orte. Tung Chung lohnt sich, wenn die Lage am Flughafen oder auf Lantau Ihren Plänen echte Vorteile bringt.
Gut geplant: Die Markierung zeigt den Ort Tung Chung. Sie steht weder für den Big Buddha noch für den Flughafen oder einen Bahnsteig des Airport Express.
Hong Kong Tourism Board: Informationen zu den StadtteilenPlanen Sie die tatsächliche Verbindung vom Flughafen zum Hotel
Der Airport Express hält nur an bestimmten Stationen
Die Stationen Hong Kong, Kowloon und Tsing Yi bieten unterschiedliche Anschlüsse. Der Zug hält nicht in Tsim Sha Tsui, Mong Kok oder Tung Chung. Stimmen Sie Ankunftsstation und letzte Etappe auf das Hotel ab, nicht auf die grobe Angabe Island oder Kowloon.
MTR: Airport ExpressPrüfen Sie die richtige Station vor Ort
Nutzen Sie den Netzplan des Betreibers für Central/Hong Kong, Tsim Sha Tsui/East Tsim Sha Tsui, Wan Chai/Exhibition Centre und Mong Kok/Mong Kok East. Auch verbundene Stationen und nahe Fähranleger haben eigene Gänge und Fußwege.
MTR: aktueller NetzplanNehmen Sie den Bus zum tatsächlichen Ziel in Flughafennähe
Prüfen Sie für Tung Chung die aktuellen Haltestellen der Linie S1 am Terminal und ihren Fahrplan, statt dort einen Halt des Airport Express zu erwarten. Für andere Hotelgegenden brauchen Sie jeweils eine eigene, aktuelle Busverbindung.
Citybus: aktuelle Streckensuche für die S1Fährfahrten und Bahntransfers getrennt planen
Die Star Ferry fährt auf den Strecken Tsim Sha Tsui–Central und Tsim Sha Tsui–Wan Chai. Ein Fähranleger liegt nicht am selben Ort wie die gleichnamige MTR-Station; prüfen Sie den Fußweg und die aktuellen Abfahrten.
Star Ferry: Strecken und VerbindungenFinden Sie Ihren Ausgangspunkt in Hongkong
Vergleichen Sie Hotels in Hongkong mit Blick auf Ufer, historische Straßen, Märkte oder Pläne auf Lantau, die Ihre Tage bestimmen werden. Prüfen Sie den tatsächlichen Stationsausgang und den Weg zum Hotel, bevor Sie sich zwischen Unterkünften auf der Insel, in Kowloon oder in Flughafennähe entscheiden.
Hotels in Hong Kong entdecken