Οδηγός πόλης για Luxembourg City
Πού να μείνετε στην πόλη του Λουξεμβούργου
Συγκρίνετε έξι βάσεις στην πόλη του Λουξεμβούργου: την άνω πόλη, το οροπέδιο του σιδηροδρομικού σταθμού και τρεις συνοικίες δίπλα στο ποτάμι, καθώς και το Kirchberg για τους θεσμικούς οργανισμούς και την απευθείας σύνδεση με το τραμ του αεροδρομίου.
Σχεδιάστε την επίσκεψή σας
Στην πόλη του Λουξεμβούργου, η σημαντικότερη απόφαση για το ξενοδοχείο αφορά συχνά το επίπεδο της πόλης και όχι την απόσταση πάνω σε έναν επίπεδο χάρτη. Η Ville Haute και η Gare βρίσκονται σε διαφορετικά οροπέδια, το Grund και το Clausen απλώνονται κάτω από τους βράχους, ενώ το Pfaffenthal έχει τις δικές του συνδέσεις με ανελκυστήρα και τελεφερίκ. Το Kirchberg προσφέρει μια διαφορετική διαμονή, με επίκεντρο τους θεσμικούς οργανισμούς, κατά μήκος της γραμμής του τραμ προς το αεροδρόμιο. Επιλέξτε το κομμάτι της πόλης που ταιριάζει με το καθημερινό σας πρόγραμμα και ύστερα ελέγξτε τη διαδρομή ανάμεσα στο ξενοδοχείο, τη στάση του και τα αξιοθέατα.
Επιλέξτε τη βάση σας
Η Ville Haute είναι η καλύτερη βάση για μια πρώτη επίσκεψη, ενώ η Gare εξυπηρετεί καλύτερα όταν παίρνετε συχνά το τρένο. Το Grund ευνοεί την ιστορική ατμόσφαιρα δίπλα στο ποτάμι, το Clausen τη νυχτερινή ζωή και το Pfaffenthal μια πιο ήσυχη εξερεύνηση της κοιλάδας, εφόσον έχετε ήδη στο μυαλό σας συγκεκριμένο κατάλυμα. Το Kirchberg είναι η πρακτική επιλογή για τους θεσμικούς οργανισμούς και για σύνδεση με το αεροδρόμιο μέσω του κοντινού τραμ.
Το Grund, το Clausen και το Pfaffenthal είναι πραγματικές, ξεχωριστές συνοικίες και όχι εναλλάξιμες ονομασίες της κάτω πόλης. Ένας ανελκυστήρας, ένα τελεφερίκ και ένα λεωφορείο καλύπτουν διαφορετικές υψομετρικές διαφορές, και κανένα από αυτά δεν πρέπει να θεωρείται εγγυημένη συντόμευση όλο το εικοσιτετράωρο.
Ville Haute: πρώτη επίσκεψη με τα αξιοθέατα στο κατώφλι σας
Η Ville Haute είναι η πιο άμεση βάση για μια σύντομη διαμονή με περιήγηση στα αξιοθέατα. Η Place Guillaume II, το Μεγαδουκικό Ανάκτορο και ο Καθεδρικός Ναός της Παναγίας βρίσκονται ανάμεσα στους εμπορικούς δρόμους της άνω πόλης, ενώ οι βεράντες των εστιατορίων γύρω από την Place d'Armes είναι ο προφανής προορισμός για το βράδυ. Από τα σημεία θέας της Corniche και του Bock βλέπετε εύκολα το τοπίο της κοιλάδας χωρίς να χρειαστεί πρώτα να αλλάξετε συνοικία. Επιλέξτε αυτή την περιοχή αν θέλετε αρκετές ιστορικές επισκέψεις μέσα σε μία μέρα και ένα δωμάτιο στο οποίο μπορείτε να επιστρέφετε ενδιάμεσα.
Η Hamilius είναι η χρήσιμη στάση του Luxtram για άφιξη από το αεροδρόμιο ή για σύνδεση από τον Gare Centrale· βρίσκεται στη δυτική πλευρά του άνω κέντρου και όχι δίπλα σε κάθε ξενοδοχείο κοντά στο ανάκτορο. Οι πεζόδρομοι μπορεί να σας αφήσουν ένα τελευταίο κομμάτι περπάτημα με τις αποσκευές, και η κάθοδος στο Grund ή στο Pfaffenthal σημαίνει πάντα επιστροφή ανάμεσα σε διαφορετικά επίπεδα. Οι πολυσύχναστες πλατείες φέρνουν επίσης θόρυβο από βεράντες και εκδηλώσεις. Η Gare ταιριάζει σε όσους παίρνουν συχνά το τρένο, ενώ το Grund σε ταξιδιώτες που αγαπούν αρκετά το σκηνικό του ποταμού ώστε να δέχονται τον ανελκυστήρα ή την ανηφόρα της επιστροφής.
Οργανώστε το σωστά: Η Place Guillaume II είναι η πινέζα και η φωτογραφία αναφοράς, όχι το περίγραμμα της Ville Haute.
Τουρισμός πόλης του Λουξεμβούργου: Ville HauteΣυνοικία Gare: ταξίδια με τρένο και εύκολη πρόσβαση στο αεροδρόμιο
Η συνοικία Gare είναι μια πρακτική εναλλακτική στην άνω πόλη, ιδιαίτερα όταν η διαμονή σας περιλαμβάνει ταξίδια με τρένο έξω από την πρωτεύουσα. Η Avenue de la Liberte, η Place de Paris και οι δρόμοι προς τον κεντρικό σταθμό συγκεντρώνουν καταστήματα, καφέ και εστιατόρια σε ένα καθημερινό αστικό περιβάλλον. Προς την πλευρά της Petrusse, η συνοικία μετατρέπεται σε διαφορετικό αρχιτεκτονικό περίπατο, με σπίτια του 19ου αιώνα και την προσέγγιση προς τη Γέφυρα Adolphe. Μια διεύθυνση προς την Place de Paris ισορροπεί την ευκολία των αναχωρήσεων με την πρόσβαση στο ιστορικό κέντρο.
Το Luxtram εξυπηρετεί τις στάσεις Gare Centrale και Place de Paris στη γραμμή από το αεροδρόμιο Findel, οπότε η σύνδεση με το αεροδρόμιο δεν χρειάζεται απαραίτητα ξεχωριστό λεωφορείο. Ο κεντρικός σταθμός της CFL παραμένει το προφανές σημείο αναφοράς για εκδρομές με τρένο. Το αντίτιμο είναι το πολύβουο περιβάλλον γύρω από τον σταθμό και τους δρόμους, καθώς και η κοιλάδα που χωρίζει αυτό το οροπέδιο από τη Ville Haute: το ανάκτορο δεν είναι έξω από την πόρτα σας. Ελέγξτε προς τα πού βλέπει το δωμάτιο και πόσο είναι στην πράξη η απόσταση με τα πόδια ως τον σταθμό. Επιλέξτε τη Ville Haute για μια ιστορική επίσκεψη μίας νύχτας ή το Kirchberg αν οι επαγγελματικές και πολιτιστικές υποχρεώσεις εκεί θα κυριαρχήσουν στο ταξίδι.
Οργανώστε το σωστά: Ο χάρτης και η φωτογραφία δείχνουν τον σιδηροδρομικό σταθμό του Λουξεμβούργου. Η Place de Paris είναι ξεχωριστή στάση πιο μέσα στη συνοικία.
Τουρισμός πόλης του Λουξεμβούργου: συνοικία GareGrund: τοπία ποταμού και χαλαροί ιστορικοί περίπατοι
Το Grund είναι η επιλογή δίπλα στο ποτάμι, κάτω από την άνω πόλη, και όχι μια φθηνότερη εκδοχή της ίδιας επίπεδης κεντρικής τοποθεσίας. Ο Alzette, το πολιτιστικό συγκρότημα του Neumunster και τα σοκάκια γύρω από τη Rue Munster δημιουργούν ένα μαζεμένο ιστορικό σκηνικό, με μικρά εστιατόρια και μπαρ αντί για μια μεγάλη εμπορική ζώνη. Αν μείνετε εδώ, οι πρωινοί και βραδινοί περίπατοι κάτω από τους βράχους γίνονται μέρος της ίδιας της επίσκεψης. Ταιριάζει σε ταξιδιώτες που θέλουν την ατμόσφαιρα της κάτω πόλης και δεν τους πειράζει να οργανώνουν τις επισκέψεις σε μουσεία και στο ανάκτορο στο οροπέδιο ως ξεχωριστό κομμάτι της ημέρας.
Ο δημοτικός ανελκυστήρας του Grund συνδέει την κάτω πόλη με το Plateau du Saint-Esprit. Αν φτάνετε από το αεροδρόμιο, πρέπει ακόμη να ελέγξετε μέσω του Mobiliteit τη συνέχεια της διαδρομής από τη γραμμή του Luxtram και το τελευταίο κομμάτι με τα πόδια ως τον ανελκυστήρα ή μια τοπική σύνδεση με λεωφορείο. Τα σκαλιά και οι απότομοι δρόμοι μετράνε αν ο ανελκυστήρας δεν λειτουργεί. Το μειονέκτημα είναι οι συνεχείς αλλαγές επιπέδου, μαζί με την περιορισμένη επιλογή καταλυμάτων στη μικρή συνοικία. Η Ville Haute είναι απλούστερη για πολλές επισκέψεις στο άνω κέντρο· η Gare είναι απλούστερη για πρωινή αναχώρηση με τρένο και αποσκευές.
Οργανώστε το σωστά: Η πινέζα δείχνει το Αβαείο Neumunster στο Grund. Μην μπερδέψετε τον ανελκυστήρα του Grund με τον ξεχωριστό πανοραμικό ανελκυστήρα του Pfaffenthal.
Τουρισμός πόλης του Λουξεμβούργου: GrundClausen: βραδιές σε εστιατόρια και μπαρ σε μια ιστορική κοιλάδα
Το Clausen είναι καλή βάση όταν οι βραδιές γύρω από τις Rives de Clausen αποτελούν συνειδητό κομμάτι του ταξιδιού. Το πρώην ζυθοποιείο συγκεντρώνει σήμερα μπαρ, εστιατόρια και κλαμπ, ενώ η Allee Pierre-de-Mansfeld και ό,τι σώζεται από το κτήμα Mansfeld δίνουν στη συνοικία μια ιστορία πέρα από τη νυχτερινή ζωή. Βρίσκεται στην κοιλάδα του Alzette, δίπλα στις άλλες συνοικίες της κάτω πόλης, οπότε μπορείτε να συνδυάσετε περιπάτους στο ποτάμι με επισκέψεις στο Grund. Επιλέξτε το για ένα κοινωνικό Σαββατοκύριακο και μην υποθέτετε ότι κάθε γραφική διεύθυνση στην κοιλάδα θα είναι απομονωμένη.
Η συνοικία βρίσκεται κάτω από το Kirchberg και το άνω κέντρο· η μικρή απόσταση σε ευθεία γραμμή στον χάρτη μπορεί να κρύβει την ανηφόρα. Χρησιμοποιήστε το δίκτυο λεωφορείων της πόλης και τον σχεδιαστή διαδρομών Mobiliteit για τη δική σας στάση, μαζί με τη σύνδεση από το τραμ του αεροδρομίου, γιατί το Clausen δεν έχει δική του στάση Luxtram. Ο θόρυβος κοντά στο συγκρότημα διασκέδασης είναι το ουσιαστικό μειονέκτημα, ειδικά αν θέλετε να κοιμάστε νωρίς. Ένα δωμάτιο πιο μακριά από αυτό το σημείο αλλάζει την εικόνα, αλλά ελέγξτε το με το κατάλυμα. Το Grund ευνοεί μια διαμονή δίπλα στο ποτάμι με έμφαση στην ιστορία· το Kirchberg ευνοεί την απευθείας πρόσβαση με τραμ στους θεσμικούς οργανισμούς.
Οργανώστε το σωστά: Η πινέζα της συνοικίας είναι γεωγραφικό σημείο αναφοράς, όχι διεύθυνση ξενοδοχείου. Η φωτογραφία δείχνει ένα ιστορικό σπίτι στην Allee Pierre-de-Mansfeld.
Τουρισμός πόλης του Λουξεμβούργου: ClausenPfaffenthal: περίπατοι στην κοιλάδα και διαμονή μακριά από τις πλατείες
Το Pfaffenthal είναι μια ακόμη πραγματικά διαφορετική βάση στην κάτω πόλη: ένα σκηνικό στην κοιλάδα του Alzette που συνδέεται με μύλους, τεχνίτες και οχυρώσεις και όχι με τη νυχτερινή ζωή του ζυθοποιείου του Clausen. Οι πύργοι Vauban, η μικρή γέφυρα Beinchen και το Muerbelsmillen προσθέτουν τοπικούς περιπάτους ανάμεσα στο ποτάμι και τους βράχους. Ταιριάζει σε μια πιο αργή επίσκεψη, όπου η ίδια η συνοικία είναι εξόρμηση, ιδίως όταν ένας ξενώνας ή κάποιο άλλο συγκεκριμένο κατάλυμα εδώ καλύπτει τις ανάγκες σας. Οι επιλογές για φαγητό είναι λιγότερο συγκεντρωμένες απ’ ό,τι στη Ville Haute ή στις Rives de Clausen, οπότε επιλέξτε το για το σκηνικό και όχι για ατελείωτο φαγητό έξω από την πόρτα σας.
Δύο συνδέσεις εξυπηρετούν διαφορετικές διαδρομές. Ο πανοραμικός ανελκυστήρας ανεβαίνει προς τη Ville Haute μέσω του Pescatore Park· ο σιδηροδρομικός σταθμός Pfaffenthal-Kirchberg και το τελεφερίκ συνδέουν την κοιλάδα με το τραμ στη στάση Rout Breck-Pafendall. Από το αεροδρόμιο Findel, αυτός ο συνδυασμός τραμ και τελεφερίκ μπορεί να είναι χρήσιμος ανάλογα με τη διεύθυνση. Το αντίτιμο είναι η περιορισμένη επιλογή καταλυμάτων και η εξάρτηση από τις κάθετες συνδέσεις: ο δήμος προγραμματίζει συντήρηση των ανελκυστήρων και ανακοινώνει τις διακοπές λειτουργίας. Επιλέξτε τη Gare για μια απλή αναχώρηση με τρένο ή τη Ville Haute αν σας ενδιαφέρει περισσότερο να επιστρέφετε χωρίς ανηφόρα από τα κεντρικά εστιατόρια.
Οργανώστε το σωστά: Η πινέζα δείχνει το Pfaffenthal, όχι τον σιδηροδρομικό σταθμό ή την είσοδο του ανελκυστήρα. Αυτά είναι ξεχωριστά σημεία πρόσβασης μέσα στην κοιλάδα.
Τουρισμός πόλης του Λουξεμβούργου: PfaffenthalKirchberg: θεσμικοί οργανισμοί, σύγχρονη τέχνη και τραμ για το αεροδρόμιο
Το Kirchberg είναι η στοχευμένη επιλογή για ραντεβού σε ευρωπαϊκούς θεσμικούς οργανισμούς, για ένα συνέδριο ή για μια διαμονή με επίκεντρο τη σύγχρονη αρχιτεκτονική και τέχνη. Το Mudam, η Philharmonie και το Fort Thungen συγκεντρώνονται κοντά στο δυτικό άκρο του οροπεδίου· η ευρύτερη συνοικία εκτείνεται κατά μήκος της Avenue John F Kennedy προς καταστήματα και κτίρια γραφείων. Έτσι, ένα ξενοδοχείο κοντά στο Luxexpo έχει διαφορετική γειτονιά από ένα κοντά στα μουσεία. Ελέγξτε ποιο σύμπλεγμα χρειάζεστε πραγματικά και επιλέξτε φαγητό κοντά σε εκείνη τη διεύθυνση, αντί να αντιμετωπίζετε το Kirchberg σαν μια ενιαία, μαζεμένη ιστορική συνοικία.
Η γραμμή του Luxtram συνδέει το αεροδρόμιο Findel με αρκετές στάσεις στο Kirchberg, ανάμεσά τους οι Luxexpo και Philharmonie-Mudam, και συνεχίζει προς Hamilius και Gare Centrale. Αυτό κάνει ελκυστική μια διαμονή κοντά στο τραμ όταν οι διαδρομές προς το αεροδρόμιο ή τους οργανισμούς επαναλαμβάνονται. Το μειονέκτημα είναι η απλωμένη διάταξη του οροπεδίου και η λιγότερη ατμόσφαιρα παλιάς πόλης ακριβώς έξω από πολλά ξενοδοχεία· η επίσκεψη στο ανάκτορο και στα αξιοθέατα της κοιλάδας γίνεται προγραμματισμένη εξόρμηση. Η Ville Haute ταιριάζει σε ένα Σαββατοκύριακο με προτεραιότητα τα αξιοθέατα, ενώ το Clausen σε ένα ταξίδι όπου οι αργές βραδιές σε εστιατόρια και μπαρ μετράνε περισσότερο από μια απευθείας στάση τραμ.
Οργανώστε το σωστά: Το Mudam είναι το πολιτιστικό σημείο αναφοράς του χάρτη και της φωτογραφίας στο δυτικό Kirchberg· δεν βρίσκεται δίπλα σε κάθε ξενοδοχείο του οροπεδίου.
Τουρισμός πόλης του Λουξεμβούργου: KirchbergΠώς να φτάσετε και να μετακινηθείτε
Το τραμ φτάνει πλέον στο αεροδρόμιο Findel
Ο τρέχων κατάλογος σταθμών του Mobiliteit περιλαμβάνει το Findel-Luxembourg Airport, τις στάσεις του Kirchberg, τις Hamilius, Place de Paris και Gare Centrale. Σχεδιάστε τη διαδρομή από την πραγματική στάση που βρίσκεται πιο κοντά στο ξενοδοχείο σας, αντί να ακολουθείτε παλαιότερες συμβουλές που μιλούν μόνο για λεωφορείο αεροδρομίου.
Διοίκηση Δημόσιων Συγκοινωνιών: στάσεις τραμΕπιλέξτε τον σωστό ανελκυστήρα της κοιλάδας
Ο ανελκυστήρας του Grund συνδέεται με το Plateau du Saint-Esprit· ο ανελκυστήρας του Pfaffenthal συνδέει τη Rue du Pont με το Pescatore Park. Ο δήμος δημοσιεύει ωράρια λειτουργίας, ημερομηνίες συντήρησης και ειδοποιήσεις για διακοπές. Πρόκειται για ξεχωριστές εγκαταστάσεις, όχι για έναν ενιαίο ανελκυστήρα της κάτω πόλης.
Ville de Luxembourg: ανελκυστήρες και συντήρησηΠάρτε το τελεφερίκ από τον σταθμό προς το οροπέδιο
Ο σταθμός Pfaffenthal-Kirchberg συνδέεται με τελεφερίκ με το οροπέδιο του Kirchberg. Συνδυάστε το με το τραμ όταν αυτό εξυπηρετεί τη διεύθυνσή σας στην κοιλάδα και ελέγξτε το τρέχον δρομολόγιο στον εθνικό σχεδιαστή διαδρομών.
Τουρισμός πόλης του Λουξεμβούργου: συνδέσεις του PfaffenthalΕλέγξτε τη σύνδεση με λεωφορείο για τη δική σας διεύθυνση
Χρησιμοποιήστε το Mobiliteit για το Clausen και για άλλες διευθύνσεις μακριά από το τραμ. Το ότι μια συνοικία φαίνεται κοντά σε ένα οροπέδιο στον χάρτη δεν σημαίνει ότι υπάρχει επίπεδη διαδρομή με τα πόδια ή συγκεκριμένο αργό δρομολόγιο.
Εθνικός σχεδιασμός διαδρομών με δημόσια συγκοινωνίαΣύγκριση ξενοδοχείων στην πόλη του Λουξεμβούργου
Συγκρίνετε τα ξενοδοχεία της πόλης του Λουξεμβούργου έχοντας στο μυαλό σας το οροπέδιο ή την κοιλάδα. Ελέγξτε την πλησιέστερη χρήσιμη στάση τραμ ή λεωφορείου, την απόσταση με τα πόδια από τον ανελκυστήρα και πόσο κοντά είναι χώροι που μένουν ανοιχτοί ως αργά· μια όμορφη θέα δεν εξαφανίζει την ανηφόρα ανάμεσα στις συνοικίες.
Ανακαλύψτε ξενοδοχεία στην πόλη Luxembourg City