Luxembourg City şehir rehberi
Lüksemburg'da nerede kalınır
Lüksemburg şehrinde yukarı şehir, istasyon platosu ve üç nehir kıyısı semti ile kurumlar ve havalimanına doğrudan tramvay erişimi için Kirchberg'i kapsayan altı konaklama bölgesini karşılaştırın.

Ziyaretinizi planlayın
Lüksemburg şehrinde otel seçerken en önemli karar çoğu zaman düz bir haritadaki mesafe değil, şehrin hangi katmanında kalacağınızdır. Ville Haute ve Gare ayrı platolarda yer alır, Grund ve Clausen yalıyarların altındadır, Pfaffenthal ise kendi asansör ve füniküler bağlantılarını ekler. Kirchberg, havalimanı tramvayı boyunca farklı, kurum odaklı bir konaklama sunar. Günlük planlarınıza uyan bölgeyi seçin, ardından otelinizle durağı ve görülecek yerler arasındaki yolu kontrol edin.
Konaklama bölgenizi seçin
İlk ziyaret için en güçlü konaklama bölgesi Ville Haute'tur; sık sık trenle yola çıkacaksanız Gare daha iyidir. Grund nehir kıyısındaki mirası, Clausen gece hayatını, Pfaffenthal ise aklınızda belirli bir konaklama yeri varken vadide daha sakin bir keşfi öne çıkarır. Kirchberg, kurumlar ve tramvaya yakın bir havalimanı bağlantısı için pratik seçimdir.
Grund, Clausen ve Pfaffenthal, birbirinin yerine kullanılabilecek aşağı şehir etiketleri değil, gerçek ve ayrı semtlerdir. Bir asansör, bir füniküler ve bir otobüs farklı seviye değişimlerini çözer; hiçbiri günün her saatinde garantili bir kestirme olarak görülmemelidir.
Ville Haute: görülecek yerlerin kapınızın önünde olduğu bir ilk ziyaret

Kısa bir gezi konaklaması için en doğrudan bölge Ville Haute'tur. Place Guillaume II, Büyük Dük Sarayı ve Notre-Dame Katedrali yukarı şehrin alışveriş sokakları arasında yer alır; Place d'Armes çevresindeki restoran terasları da akşam için akla ilk gelen yerdir. Corniche ve Bock seyir noktaları, önce mahalle değiştirmeden vadi manzarasını görmeyi kolaylaştırır. Bir günde birkaç tarihi yeri gezmek ve aralarda odanıza dönebilmek istiyorsanız bu bölgeyi seçin.
Havalimanından varış ya da Gare Centrale'den aktarma için kullanışlı Luxtram durağı Hamilius'tur; bu durak saray çevresindeki her otelin yanında değil, yukarı merkezin batı tarafındadır. Yaya sokakları, bavulla son bir yürüyüş gerektirebilir; Grund'a ya da Pfaffenthal'a inmek de seviyeler arasında bir dönüş yolculuğu demektir. Kalabalık meydanlar teras ve etkinlik gürültüsünü de beraberinde getirir. Sık sık trenle yola çıkacaksanız Gare'ı, nehir kenarındaki ortamı asansörü ya da tırmanışı göze alacak kadar seviyorsanız Grund'u seçin.
İyi planlayın: Place Guillaume II, işaretlenen ve fotoğraflanan simge noktadır; Ville Haute'un sınırlarını göstermez.
Luxembourg City Tourist Office: Ville HauteGare semti: tren gezileri ve havalimanına kolay erişim

Gare semti, özellikle konaklamanız başkentin dışına tren yolculuklarını da içeriyorsa yukarı şehre pratik bir alternatiftir. Avenue de la Liberte, Place de Paris ve merkez istasyona uzanan sokaklar dükkânları, kafeleri ve restoranları gündelik bir şehir ortamına taşır. Petrusse tarafına doğru semt, 19. yüzyıl evleri ve Adolphe Köprüsü'ne yaklaşan yoluyla farklı bir mimari yürüyüşe dönüşür. Place de Paris'e yakın bir adres seçmek, ayrılış kolaylığını tarihi merkeze erişimle dengeler.
Luxtram, Findel Havalimanı'ndan gelen hatta Gare Centrale ve Place de Paris duraklarına hizmet eder; bu yüzden havalimanı bağlantısı için ayrı bir havalimanı otobüsüne gerek kalmayabilir. CFL'nin merkez istasyonu tren gezileri için doğal çıkış noktası olmaya devam eder. Ödün, istasyon ve ana yolların kalabalık ortamı ile bu platoyu Ville Haute'tan ayıran vadidir: saray kapınızın önünde değildir. Odanın hangi yöne baktığını ve istasyona gerçek yürüme yolunu kontrol edin. Tek gecelik tarihi bir ziyaret için Ville Haute'u, iş ve kültür randevularınız orada yoğunlaşacaksa Kirchberg'i seçin.
İyi planlayın: Harita ve fotoğraf Lüksemburg tren istasyonunu gösterir. Place de Paris, semtin daha ilerisinde ayrı bir duraktır.
Luxembourg City Tourist Office: Gare semtiGrund: nehir manzarası ve acelesiz tarihi yürüyüşler

Grund, yukarı şehrin altındaki nehir kıyısı seçeneğidir; aynı düz merkezi konumun daha ucuz bir versiyonu değildir. Alzette Nehri, Neumunster kültür kompleksi ve Rue Munster çevresindeki sokaklar, geniş bir alışveriş bölgesi yerine küçük restoran ve barlarla derli toplu, tarihi bir ortam oluşturur. Burada kalınca yalıyarların altındaki sabah ve akşam yürüyüşleri ziyaretin bir parçası olur. Aşağı şehrin atmosferini isteyen ve platodaki müze ile saray ziyaretlerini günün ayrı bir bölümüne ayırmaktan memnun olan gezginlere uyar.
Belediyeye ait Grund asansörü aşağı şehri Plateau du Saint-Esprit'ye bağlar. Havalimanından gelirken yine de Luxtram hattından devam yolunu ve bu asansöre son yürüyüşü ya da Mobiliteit üzerinden kontrol edilen yerel bir otobüs bağlantısını planlamanız gerekir. Asansör kullanılamıyorsa basamaklar ve dik sokaklar önem kazanır. Dezavantajı, sık sık seviye değiştirmek ve bu küçük semtte konaklama seçeneklerinin sınırlı olmasıdır. Yukarı merkezde birkaç ziyaret için Ville Haute, bavulla erken bir tren kalkışı için Gare daha kolaydır.
İyi planlayın: İşaret, Grund'daki Neumunster Manastırı'nı gösterir. Grund asansörünü ayrı bir tesis olan Pfaffenthal panoramik asansörüyle karıştırmayın.
Luxembourg City Tourist Office: GrundClausen: tarihi bir vadide restoran ve bar akşamları

Rives de Clausen çevresindeki akşamlar yolculuğun bilinçli bir parçasıysa Clausen iyi bir konaklama bölgesidir. Eski bira fabrikası alanı bugün barları, restoranları ve kulüpleri bir araya toplar; Allee Pierre-de-Mansfeld ve günümüze ulaşan Mansfeld malikânesi çevresi ise semte gece hayatının ötesinde bir tarih katar. Alzette vadisinde, diğer aşağı şehir semtlerinin yanında yer aldığından nehir yürüyüşlerini Grund ziyaretleriyle birleştirebilirsiniz. Her pitoresk vadi adresinin kuytu hissettireceğini varsaymak yerine burayı sosyal bir hafta sonu için seçin.
Mahalle Kirchberg'in ve yukarı merkezin altındadır; haritadaki kısa kuş uçuşu mesafe tırmanışı gizleyebilir. Clausen'in kendisi bir Luxtram durağı olmadığından, havalimanı tramvayından aktarma dahil gerçek durağınız için şehrin otobüs ağını ve Mobiliteit planlayıcısını kullanın. Eğlence kompleksinin yakınındaki gürültü, özellikle erken uyumak önemliyse asıl dezavantajdır. Bu kümeden daha uzak bir oda dengeyi değiştirir, ama tesisle kontrol edilmelidir. Grund mirası daha çok öne çıkaran bir nehir kıyısı konaklamasına, Kirchberg ise kurumlara doğrudan tramvay erişimine uygundur.
İyi planlayın: Semt işareti coğrafi bir referans noktasıdır, otel adresi değildir. Fotoğraf, Allee Pierre-de-Mansfeld üzerindeki tarihi bir evi gösterir.
Luxembourg City Tourist Office: ClausenPfaffenthal: vadi yürüyüşleri ve meydanlardan uzak bir konaklama

Pfaffenthal, aşağı şehirde gerçekten farklı bir başka konaklama bölgesi sunar: Clausen'in bira fabrikası gece hayatı yerine değirmenler, zanaatkârlar ve tahkimatlarla anılan bir Alzette vadisi ortamı. Vauban kuleleri, küçük Beinchen köprüsü ve Muerbelsmillen, nehir ile yalıyarlar arasında yerel yürüyüşler sunar. Mahallenin kendisinin bir gezi olduğu daha yavaş tempolu bir ziyarete, özellikle de buradaki bir hostel ya da başka belirli bir tesis ihtiyaçlarınızı karşılıyorsa uyar. Yemek seçenekleri Ville Haute'taki ya da Rives de Clausen'deki kadar yoğun değildir; bu yüzden burayı kapının önünde sonsuz yemek seçeneği beklentisiyle değil, ortamı için seçin.
İki ulaşım bağlantısı farklı yolculukları çözer. Panoramik asansör Pescatore Parkı üzerinden Ville Haute'a çıkar; Pfaffenthal-Kirchberg tren istasyonu ve füniküler ise vadiyi Rout Breck-Pafendall'daki tramvaya bağlar. Findel Havalimanı'ndan gelirken adrese bağlı olarak bu tramvay ve füniküler yolu işe yarayabilir. Ödün, sınırlı konaklama seçeneği ve dikey bağlantılara bağımlılıktır: belediye asansör bakımlarını planlar ve arızaları duyurur. Karmaşıksız bir tren kalkışı için Gare'ı, merkezdeki restoranlardan tırmanmadan dönmek daha önemliyse Ville Haute'u seçin.
İyi planlayın: İşaret Pfaffenthal'ı adlandırır; tren istasyonunu ya da asansör girişini değil. Bunlar vadi içindeki ayrı erişim noktalarıdır.
Luxembourg City Tourist Office: PfaffenthalKirchberg: kurumlar, modern sanat ve havalimanı tramvayının kolaylığı

Kirchberg; Avrupa kurumlarındaki randevular, bir konferans ya da modern mimari ve sanatın merkezde olduğu bir konaklama için amaca yönelik seçimdir. Mudam, Philharmonie ve Fort Thungen platonun batı ucunda kümelenir; daha geniş semt ise Avenue John F Kennedy boyunca dükkânlara ve iş binalarına doğru uzanır. Bu da Luxexpo yakınındaki bir otelin, müzelerin yakınındakinden farklı bir çevre sunduğu anlamına gelir. Gerçekte hangi kümeye ihtiyacınız olduğunu kontrol edin, ardından Kirchberg'i derli toplu tek bir tarihi semt gibi görmek yerine o adrese yakın yemek seçenekleri belirleyin.
Luxtram hattı Findel Havalimanı'nı, Luxexpo ve Philharmonie-Mudam dahil Kirchberg'deki birkaç durağa bağlar, ardından Hamilius ve Gare Centrale'e doğru devam eder. Bu da havalimanı ya da kurum yolculukları tekrarlandığında tramvaya yakın bir konaklamayı cazip kılar. Dezavantajı, platonun dağınık yapısı ve pek çok otelin hemen dışında eski şehir atmosferinin az olmasıdır; saraya ve vadideki görülecek yerlere ulaşmak planlı bir geziye dönüşür. Ville Haute geziyi önceliğe alan bir hafta sonuna, Clausen ise geç saatlere uzanan restoran ve bar akşamlarının doğrudan bir tramvay durağından daha önemli olduğu bir yolculuğa uyar.
İyi planlayın: Mudam, Kirchberg'in batısında haritada işaretlenen ve fotoğraflanan kültürel referans noktasıdır; platodaki her otelin yanında değildir.
Luxembourg City Tourist Office: KirchbergVarış ve şehir içinde ulaşım
Tramvay artık Findel Havalimanı'na ulaşıyor
Mobiliteit'in güncel istasyon listesinde Findel-Luxembourg Airport, Kirchberg durakları, Hamilius, Place de Paris ve Gare Centrale yer alır. Yalnızca havalimanı otobüsünden söz eden eski önerileri izlemek yerine otelinize en yakın gerçek duraktan yola çıkarak plan yapın.
Toplu Taşıma İdaresi: tramvay istasyonlarıDoğru vadi asansörünü seçin
Grund asansörü Plateau du Saint-Esprit'ye, Pfaffenthal asansörü ise Rue du Pont'u Pescatore Parkı'na bağlar. Belediye çalışma saatlerini, bakım tarihlerini ve arıza bildirimlerini yayımlar. Bunlar tek bir aşağı şehir asansörü değil, ayrı tesislerdir.
Ville de Luxembourg: asansörler ve bakımİstasyondan platoya çıkmak için füniküleri kullanın
Pfaffenthal-Kirchberg istasyonunun Kirchberg platosuna füniküler bağlantısı vardır. Vadideki adresinize uygun düştüğünde bunu tramvayla birleştirin ve güncel güzergâhı ulusal yolculuk planlayıcısından kontrol edin.
Luxembourg City Tourist Office: Pfaffenthal bağlantılarıAdresinize göre otobüs bağlantısını kontrol edin
Clausen ve tramvaydan uzak diğer adresler için Mobiliteit'i kullanın. Bir mahallenin haritada bir platoya yakın görünmesi, düz bir yürüyüş yolu ya da belirli bir geç saat kalkışı olduğu anlamına gelmez.
Ulusal toplu taşıma yolculuk planlayıcısıLüksemburg'da otelleri karşılaştırın
Lüksemburg şehrindeki otelleri plato mu vadi mi sorusunu aklınızda tutarak karşılaştırın. Kullanılabilecek en yakın tramvay ya da otobüs durağını, asansörden yürüme mesafesini ve geç saate kadar açık mekânlara yakınlığı kontrol edin; güzel bir manzara, mahalleler arasındaki tırmanışı ortadan kaldırmaz.
Luxembourg City otellerini keşfedin