Οδηγός πόλης για Lyon
10 πράγματα να κάνετε στη Λυών
Ρωμαϊκά ερείπια στον λόφο, αναγεννησιακά σοκάκια και φιλόδοξα σύγχρονα μουσεία: μια πρώτη επίσκεψη στη Λυών οργανωμένη γύρω από τα δύο ποτάμια, με χρόνο και για ένα κανονικό γεύμα.
Σχεδιάστε την επίσκεψή σας
Τη Λυών την καταλαβαίνετε πιο εύκολα αν σκέφτεστε σε γειτονιές και όχι σε λίστα μνημείων. Το Fourviere και η Vieux Lyon πάνε μαζί, η Presqu'ile ενώνει τις κεντρικές πλατείες και τα σύγχρονα μουσεία σας βγάζουν έξω από αυτόν τον συμπαγή πυρήνα. Δώστε σε κάθε μέρα προτεραιότητα σε ένα μεγάλο μουσείο ή μια έξοδο στον λόφο και αφήστε τα ποτάμια, τις αυλές και ένα χαλαρό γεύμα να γεμίσουν τα κενά.
Δείτε την πόλη από τη βασιλική Notre-Dame de Fourviere
Το Fourviere είναι το καλύτερο πρώτο κεφάλαιο αν θέλετε να καταλάβετε τη γεωγραφία της Λυών. Από την εσπλανάδα, ακολουθήστε με το βλέμμα τον Σαόνη από κάτω και τις γειτονιές που απλώνονται προς τα ανατολικά, πριν μπείτε στη βασιλική. Τα περίτεχνα ψηφιδωτά και τα μάρμαρα κάνουν το εσωτερικό μια εντελώς διαφορετική εμπειρία από το φρουριακό περίγραμμά της. Δεν χρειάζεται να δείτε το πανόραμα ως μια γρήγορη φωτογραφία στον δρόμο για αλλού· μπορεί να είναι ο ίδιος ο σκοπός του πρωινού.
Αποφασίστε πριν ξεκινήσετε πώς θα ανεβείτε στον λόφο, ιδίως αν τα σκαλιά ή οι απότομοι δρόμοι θα περιόριζαν τη μέρα σας. Συνδυάστε τη βασιλική με τα κοντινά ρωμαϊκά θέατρα αντί να επιστρέψετε αμέσως στο κέντρο. Η απλή πρόσβαση στον ναό, η λατρεία και οι ειδικές επισκέψεις στη στέγη είναι διαφορετικά πράγματα, οπότε ελέγξτε τις σχετικές επίσημες πληροφορίες αν σας ενδιαφέρει μια ξενάγηση. Μπορεί να ακολουθήσει κατάβαση προς τη Vieux Lyon, αλλά δεν πρέπει να γίνει δοκιμασία αντοχής.
Οργανώστε το σωστά: Ελέγξτε χωριστά τις ειδικές ξεναγήσεις στη στέγη· για τη θέα από τη δημόσια εσπλανάδα δεν χρειάζεται να προσθέσετε επίσκεψη στη στέγη.
Γραφείο τουρισμού Λυών: βασιλική του FourviereΔιαβάστε το σχήμα της ρωμαϊκής Λυών στο αρχαίο θέατρο
Το αρχαίο θέατρο κάνει απτό το ρωμαϊκό παρελθόν της Λυών, χωρίς να χρειάζεται να το φανταστείτε μόνο από αντικείμενα μουσείου. Σταθείτε λίγο πιο πίσω για να ακολουθήσετε την καμπύλη των κερκίδων και τη σχέση της σκηνής με την πλαγιά. Το διπλανό ωδείο είναι ξεχωριστό κτίσμα, οπότε συγκρίνετε το μέγεθός τους αντί να βλέπετε όλο τον χώρο ως ένα ερείπιο. Λίγη προσοχή στη διάταξη εξηγεί περισσότερα από μια φιλόδοξη προσπάθεια να θυμηθείτε κάθε ιστορική χρονολογία.
Συνδυάστε τον αρχαιολογικό χώρο με το Fourviere και προσθέστε το μουσείο Lugdunum μόνο αν η ρωμαϊκή ιστορία είναι από τα κύρια ενδιαφέροντά σας. Το μουσείο και τα υπαίθρια θέατρα έχουν χωριστές πληροφορίες επίσκεψης, ενώ οι παραστάσεις μπορεί να επηρεάζουν τον χώρο. Η εκτεθειμένη πέτρα και τα ανώμαλα σκαλιά θέλουν κατάλληλα παπούτσια· μια μικρή απόσταση στον χάρτη δεν εγγυάται εύκολη διαδρομή. Χρησιμοποιήστε τις τρέχουσες ανακοινώσεις του φορέα για να δείτε ποια τμήματα είναι ανοιχτά, αντί να βασιστείτε σε παλιά περιγραφή κάποιας περιήγησης.
Οργανώστε το σωστά: Ελέγξτε χωριστά τις ανακοινώσεις για τον υπαίθριο χώρο και τους όρους του μουσείου, ιδίως σε περιόδους παραστάσεων.
Lugdunum: ωράριο και πληροφορίες για τον χώροΔιαλέξτε μια συλλογή στο Μουσείο Καλών Τεχνών
Το Μουσείο Καλών Τεχνών είναι μια ουσιαστική επίσκεψη, όχι ένα βολικό στεγασμένο πέρασμα ανάμεσα στην πλατεία και το μεσημεριανό. Διαλέξτε μια συλλογή ή μια περίοδο που σας ενδιαφέρει και αφήστε χώρο για απρόσμενα έργα στη διαδρομή. Αν σταθείτε με προσοχή μπροστά σε μερικούς πίνακες ή γλυπτά, θα κερδίσετε περισσότερα απ’ ό,τι αν διασχίσετε κάθε αίθουσα με την ίδια βιαστική ματιά. Το πρώην αβαείο που το στεγάζει δημιουργεί μια ευχάριστη αντίθεση με τους πολυσύχναστους δρόμους ακριβώς απ’ έξω.
Η σελίδα πρακτικών πληροφοριών του μουσείου εξηγεί τις ηλεκτρονικές κρατήσεις, μεταξύ άλλων και τα εισιτήρια για όσους δικαιούνται δωρεάν είσοδο. Επιβεβαιώστε τους κανόνες για τη δική σας κάρτα ή έκπτωση και έχετε μαζί σας τα απαραίτητα δικαιολογητικά. Συνήθως είναι κλειστό τις Τρίτες, οπότε κανονίστε αυτό το κομμάτι ενός σύντομου ταξιδιού πριν γεμίσετε την άλλη μέρα με υπαίθρια σχέδια. Η Place des Terreaux είναι εύκολος συνδυασμός μετά· το ίδιο το μουσείο αξίζει ένα αδιάσπαστο κομμάτι χρόνου, όχι ένα κενό στριμωγμένο ανάμεσα σε δύο ανηφόρες.
Οργανώστε το σωστά: Μια κάρτα ή το δικαίωμα δωρεάν εισόδου δεν αντικαθιστά απαραίτητα τη διαδικασία κράτησης του μουσείου.
Μουσείο Καλών Τεχνών: προετοιμασία επίσκεψηςΚάντε χώρο για τη λίμνη στο Parc de la Tete d'Or
Το Parc de la Tete d'Or είναι έξοδος από μόνο του, όχι ένα μικρό πράσινο πλατάκι δίπλα στο ιστορικό κέντρο. Διαλέξτε μια βόλτα γύρω από τη λίμνη ή μια διαδρομή με επίκεντρο τους κήπους και δεχτείτε ότι δεν θα τα δείτε όλα σε μία επίσκεψη. Οι μεγάλες εκτάσεις με γκαζόν και τα αιωνόβια δέντρα αλλάζουν τον ρυθμό ενός σύντομου ταξιδιού μετά την πυκνοδομημένη Presqu'ile. Πάρτε κάτι να διαβάσετε ή αφήστε χρόνο για ένα κανονικό διάλειμμα σε κάποιο παγκάκι, αντί να επινοήσετε άλλη μια σειρά από στάσεις.
Ο δήμος παρουσιάζει το πάρκο, τις βοτανικές συλλογές και τον ζωολογικό κήπο με διαφορετικούς όρους λειτουργίας. Το ότι βρίσκεστε μέσα στο πάρκο δεν σημαίνει ότι κάθε θερμοκήπιο ή αξιοθέατο είναι ανοιχτό εκείνη τη στιγμή. Μετρούν επίσης τα εποχικά ωράρια και τα κλεισίματα λόγω κακοκαιρίας. Αν θέλετε μόνο βόλτα, κρατήστε το απλό και διαλέξτε την είσοδο που ταιριάζει καλύτερα με την επόμενη διαδρομή σας. Μη συνδυάσετε έναν πλήρη γύρο του πάρκου με μια ήδη μεγάλη επίσκεψη σε μουσείο, εκτός αν έχετε την ενέργεια και τον χρόνο.
Οργανώστε το σωστά: Ελέγξτε τον συγκεκριμένο κήπο ή χώρο που θέλετε, όχι μόνο το ωράριο των πυλών του πάρκου· τα δημοτικά κλεισίματα λόγω καιρού υπερισχύουν του συνηθισμένου ωραρίου.
Δήμος Λυών: Parc de la Tete d'OrΚάντε μια στάση στον καθεδρικό Saint-Jean, στη Vieux Lyon
Ο Saint-Jean δίνει στη Vieux Lyon ένα σαφές κέντρο βάρους ανάμεσα στα πυκνά αναγεννησιακά σοκάκια της. Πλησιάστε από την πλατεία και προσέξτε πώς η λιθοδομή του καθεδρικού διαφέρει από τα γύρω σπίτια. Μέσα, αφήστε την αρχιτεκτονική και το φως να οδηγήσουν την επίσκεψη, αντί να κάνετε ένα μόνο αντικείμενο τον λόγο για να μπείτε. Το αστρονομικό ρολόι είναι σημαντικό στοιχείο, αλλά μια καλή επίσκεψη στον καθεδρικό δεν εξαρτάται από το αν θα προλάβετε μια επίδειξη σε συγκεκριμένο λεπτό.
Εντάξτε τον σε μια βόλτα στη Vieux Lyon με χρόνο για τα γύρω δρομάκια και ένα γεύμα, αντί να βλέπετε τη συνοικία ως πέρασμα ανάμεσα σε δύο μακρινά αξιοθέατα. Ο αρχαιολογικός κήπος δίπλα στον καθεδρικό προσθέτει άλλη μια στρώση στο σκηνικό. Επειδή το κτίριο είναι χώρος λατρείας, η πρόσβαση των επισκεπτών και η διαθεσιμότητα ξεναγήσεων δεν ταυτίζονται. Ελέγξτε τις τρέχουσες ανακοινώσεις αν θέλετε οργανωμένη ξενάγηση, και κρατήστε την παρέα σας ήσυχη όταν άνθρωποι προσεύχονται.
Οργανώστε το σωστά: Μην υπολογίζετε σε επίδειξη του ρολογιού χωρίς πρόσφατη επιβεβαίωση· επιλέξτε το κτίριο και τη γειτονιά για τη συνολική εμπειρία.
Γραφείο τουρισμού Λυών: Vieux LyonΧρησιμοποιήστε την Place Bellecour για να συνδέσετε τα δύο ποτάμια
Η Place Bellecour είναι χρήσιμη ακριβώς επειδή προσφέρει ανοιχτό χώρο στη μέση της πόλης. Προχωρήστε αρκετά μέσα στην πλατεία για να νιώσετε το μέγεθός της, εντοπίστε τον έφιππο ανδριάντα και κοιτάξτε πίσω προς το Fourviere. Ύστερα αποφασίστε αν το επόμενο κομμάτι σας θα είναι κατά μήκος του Σαόνη ή προς τον Ροδανό. Είναι ένα σημείο για να καταλάβετε την Presqu'ile, όχι αξιοθέατο που πρέπει να σας κρατήσει όλο το πρωί.
Η περιγραφή του γραφείου τουρισμού επισημαίνει τα μνημεία της πλατείας και τη δημόσια ζωή της που αλλάζει, καθώς και τη σύνδεσή της με τον Σεντ-Εξιπερί. Αφιερώστε χρόνο σε αυτή την πιο ήσυχη λεπτομέρεια αν σας αρέσουν οι λογοτεχνικοί συνειρμοί. Ο ακάλυπτος χώρος είναι λιγότερο ελκυστικός με δυνατή βροχή ή έντονη ζέστη, οπότε λειτουργεί καλύτερα ως ευέλικτος σύνδεσμος ανάμεσα σε πιο προστατευμένες στάσεις. Οι δημόσιες εκδηλώσεις μπορεί να αλλάζουν την ατμόσφαιρα και τον διαθέσιμο χώρο· μη θεωρήσετε ότι μια γνωστή φωτογραφία δείχνει την πλατεία κάθε μέρα.
Οργανώστε το σωστά: Αποφασίστε ποια όχθη θέλετε πριν φύγετε από την πλατεία· ένας σύντομος περίπατος με σκοπό είναι καλύτερος από το να διασχίζετε ξανά και ξανά τη χερσόνησο.
Γραφείο τουρισμού Λυών: Place BellecourΕξερευνήστε μεγάλα ερωτήματα στο Musee des Confluences
Το Musee des Confluences είναι κάτι διαφορετικό από μια συμβατική πινακοθήκη. Οι εκθέσεις του φέρνουν σε διάλογο αντικείμενα, φυσική ιστορία και ανθρώπινες κοινωνίες, οπότε πηγαίνετε με ένα ερώτημα που θα θέλατε να εξερευνήσετε αντί να περιμένετε μια ενιαία χρονολογική αφήγηση. Το εντυπωσιακό εξωτερικό αξίζει να το δείτε στο σκηνικό των ποταμών, αλλά οι συλλογές είναι ο λόγος να αφιερώσετε πραγματικό χρόνο. Αν δείτε μόνο το κτίριο, χάνετε μεγάλο μέρος από όσα κάνουν αυτό το μουσείο ξεχωριστό.
Λόγω της νότιας θέσης του, σχεδιάστε το ως ξεχωριστή έξοδο και όχι ως παράκαμψη της τελευταίας στιγμής από το Terreaux. Δείτε τις τρέχουσες εκθέσεις και τις σελίδες για επισκέπτες του μουσείου για να αποφασίσετε τι σας ταιριάζει, ιδίως αν ταξιδεύετε με παιδιά. Αφήστε λίγο χρόνο μετά για να δείτε τη συμβολή των ποταμών και την ανάπλαση της περιοχής γύρω. Μην κλείσετε αμέσως μετά άλλο μακρινό μουσείο· και η μετακίνηση και η πυκνότητα των εκθεμάτων χρειάζονται ανάσα.
Οργανώστε το σωστά: Διαλέξτε πρώτα τις εκθέσεις και μετά σχεδιάστε τη μετακίνηση ως τη νότια άκρη της χερσονήσου· η αρχιτεκτονική από μόνη της δεν σας υποχρεώνει σε πλήρες εισιτήριο μουσείου.
Musee des Confluences: πληροφορίες για επισκέπτεςΑνακαλύψτε μια άλλη Λυών στην Cour des Voraces
Η Cour des Voraces είναι ιδανικό σημείο για να καταλάβετε γιατί τα περάσματα της Λυών είναι κάτι παραπάνω από γραφικές συντομεύσεις. Η εξωτερική σκάλα δίνει στην αυλή μια ασυνήθιστη κάθετη δραματικότητα, ενώ οι γύρω πλαγιές παραπέμπουν στην ιστορία της μεταξουργίας της πόλης. Σταθείτε για να μελετήσετε την κατασκευή και τον τρόπο που η κίνηση συνδέει τα διαφορετικά επίπεδα. Είναι πιο αποκαλυπτική εμπειρία από την προσπάθεια να «μαζέψετε» όσο περισσότερα traboules γίνεται σε ένα απόγευμα.
Η αυλή ανήκει σε μια κατοικημένη περιοχή, και η πρόσβαση των επισκεπτών δεν πρέπει ποτέ να θεωρείται δικαίωμα να ακολουθήσετε κατοίκους μέσα από ιδιωτικές πόρτες. Χρησιμοποιήστε τις εισόδους που υποδεικνύει το γραφείο τουρισμού και τις τρέχουσες οδηγίες του, μιλάτε χαμηλόφωνα και φύγετε όταν η πρόσβαση κλείνει. Συνδυάστε τη με μια προσεκτική βόλτα στις πλαγιές της Croix-Rousse, υπολογίζοντας ανηφόρες και σκάλες. Μια μικρή ξενάγηση μπορεί να αξίζει αν θέλετε ιστορικές εξηγήσεις και όχι απλώς άλλη μια φωτογραφία της σκάλας.
Οργανώστε το σωστά: Χρησιμοποιήστε μόνο την επιτρεπόμενη δημόσια πρόσβαση· μη χτυπάτε κουδούνια κατοίκων, μη ζορίζετε κλειστές πόρτες και μη φωτογραφίζετε μέσα σε σπίτια.
Γραφείο τουρισμού Λυών: Cour des VoracesΔιαβάστε τη δημόσια ζωή στην Place des Terreaux
Η Place des Terreaux φέρνει κοντά διάφορες όψεις της κεντρικής Λυών: το δημαρχείο, το Μουσείο Καλών Τεχνών και τη γλυπτική ενέργεια του σιντριβανιού Bartholdi. Κάντε έναν γύρο της πλατείας πριν διαλέξετε καφέ, για να συγκρίνετε τις διαφορετικές πλευρές της. Τα άλογα και το νερό κάνουν το σιντριβάνι το προφανές επίκεντρο, όμως τα κτίρια που την περικλείουν είναι εξίσου σημαντικά για το σκηνικό. Είναι η δημόσια, θεσμική Λυών στο επίπεδο του δρόμου, πολύ διαφορετική από το πανόραμα της βασιλικής.
Η πλατεία είναι φυσική αφετηρία για τις πλαγιές της Croix-Rousse ή σημείο ξεκούρασης μετά το μουσείο. Διαλέξτε μία κατεύθυνση αντί να προσθέσετε κάθε κοντινή γειτονιά στο ίδιο απόγευμα. Εκδηλώσεις και εποχικές δραστηριότητες μπορεί να αλλάζουν τον ανοιχτό χώρο, και μη θεωρείτε δεδομένο ότι τα σιντριβάνια στο επίπεδο του εδάφους θα λειτουργούν όποτε φτάσετε. Μια βραδινή επιστροφή μπορεί να δείξει την αρχιτεκτονική αλλιώς, χωρίς να χρειαστεί δεύτερη οργανωμένη επίσκεψη ή άλλο εισιτήριο.
Οργανώστε το σωστά: Μη δένετε την επίσκεψη στην πλατεία με το ωράριο του μουσείου· παραμένει χρήσιμη για προσανατολισμό ακόμη κι όταν οι αίθουσες είναι κλειστές.
Γραφείο τουρισμού Λυών: Place des TerreauxΑκολουθήστε τις απαρχές του κινηματογράφου στο Institut Lumiere
Το Institut Lumiere είναι μια συναρπαστική εναλλακτική σε άλλο ένα μνημείο της παλιάς πόλης. Το μουσείο στην ιστορική βίλα της οικογένειας εξερευνά τα τεχνικά πειράματα και την προσωπική ιστορία πίσω από τον κινηματογράφο. Βλέποντας τον εξοπλισμό και το πλαίσιο των πρώτων ταινιών, η κινούμενη εικόνα αποκτά μια υλική αφετηρία που εύκολα ξεχνάμε μπροστά σε μια οθόνη κινητού. Διαλέξτε αυτή την επίσκεψη αν σας ενδιαφέρει το πώς γίνεται ο κινηματογράφος όσο και οι ίδιες οι ταινίες.
Το Monplaisir βρίσκεται έξω από τον συμπαγή κύκλο του ιστορικού κέντρου, οπότε προγραμματίστε τη μετάβαση συνειδητά αντί να προσθέσετε το μουσείο μετά από ένα εξαντλητικό απόγευμα. Το ινστιτούτο ξεχωρίζει τις επισκέψεις στο μουσείο, τις ξεναγήσεις και τις κινηματογραφικές προβολές· ένα εισιτήριο σινεμά δεν είναι αυτόματα είσοδος στο μουσείο. Ελέγξτε το τρέχον πρόγραμμα αν θέλετε να δείτε και μια ταινία. Το μουσείο προειδοποιεί ότι η ιστορική βίλα δεν έχει κλιματισμό, κάτι που αξίζει να σκεφτείτε όταν διαλέγετε ώρα επίσκεψης το καλοκαίρι.
Οργανώστε το σωστά: Κλείστε χωριστά κάθε ξενάγηση στο μουσείο ή προβολή και ελέγξτε τη γλώσσα· τα διάφορα τμήματα του ινστιτούτου έχουν διαφορετικά προγράμματα.
Institut Lumiere: το μουσείοΠώς να περάσετε δύο μέρες στη Λυών
Πρώτη μέρα: ο λόφος και η Vieux Lyon
Ξεκινήστε από το Fourviere, συνεχίστε στο ρωμαϊκό θέατρο και αποφασίστε αν το Lugdunum θα είναι το κύριο μουσείο σας. Κατεβείτε προς τον Saint-Jean και φάτε χωρίς βιασύνη στη Vieux Lyon. Περάστε στην Bellecour μόνο αν θέλετε ακόμη μια σύντομη βόλτα προσανατολισμού.
Δεύτερη μέρα: διαλέξτε πολιτιστική εστίαση
Στήστε μια μέρα στο βόρειο κέντρο γύρω από το Μουσείο Καλών Τεχνών, το Terreaux και, αν θέλετε, μια βόλτα στην Cour des Voraces. Για διαφορετική έμφαση, βάλτε στη θέση τους το Musee des Confluences ή το Institut Lumiere, υπολογίζοντας τη μετακίνηση που χρειάζεται το καθένα. Κρατήστε το πάρκο για ένα πραγματικά ελεύθερο απόγευμα.
Πριν ταξιδέψετε
Ελέγξτε χωριστά τις μέρες αργίας των μουσείων
Το Μουσείο Καλών Τεχνών κλείνει συνήθως την Τρίτη, ενώ άλλα μουσεία ακολουθούν διαφορετικά ημερολόγια. Επιλέξτε τη μεγάλη επίσκεψη πριν οργανώσετε το υπόλοιπο διήμερο.
Κάντε ρεαλιστικό σχέδιο για τους λόφους
Το Fourviere και οι πλαγιές της Croix-Rousse μπορεί να έχουν απότομους δρόμους και σκάλες. Ελέγξτε τα μέσα μεταφοράς και τους όρους πρόσβασης για τις δικές σας ανάγκες, αντί να θεωρήσετε μια μικρή απόσταση διαδρομή χωρίς σκαλιά.
Αφήστε χώρο για ένα γεύμα στο πρόγραμμα
Ένα χαλαρό μεσημεριανό ή δείπνο είναι ουσιαστικό κομμάτι της Λυών, όχι νεκρός χρόνος ανάμεσα σε μουσεία. Κλείστε τραπέζι σε ένα εστιατόριο που σας ενδιαφέρει και μη βάλετε αμέσως μετά ένα μακρινό αξιοθέατο.
Πού να μείνετε στη Λυών
Η Presqu'ile ταιριάζει σε όσους θέλουν κεντρικές πλατείες και εύκολη πρόσβαση και στα δύο ποτάμια. Η Vieux Lyon σας φέρνει κοντά στη συνοικία του καθεδρικού, αλλά θέλει προσοχή στις σκάλες και στις διαδρομές του λόφου. Το Part-Dieu είναι πρακτικό για όσους φτάνουν με τρένο, ενώ το Monplaisir ταιριάζει σε μια διαμονή με επίκεντρο τον κινηματογράφο. Συγκρίνετε την πραγματική σύνδεση με τα μέσα μεταφοράς, την ύπαρξη ανελκυστήρα και τον θόρυβο στο δωμάτιο, αντί να θεωρήσετε ότι κάθε διεύθυνση στη Λυών είναι βάση στην παλιά πόλη.
Ανακαλύψτε ξενοδοχεία στην πόλη Lyon