Guía de Kathmandu
Dónde alojarse en Katmandú
Compara Thamel, Durbar Marg, Boudha, Basantapur y Swayambhu, además del antiguo Patan, al otro lado del río en Lalitpur, según los servicios para viajeros, el patrimonio vivo, la rutina de los templos y la facilidad de llegada.

Planifica tu visita
Katmandú tiene varios centros de vida cotidiana. Thamel concentra los servicios para visitantes, Durbar Marg ofrece un bulevar comercial más amplio y Boudha gira en torno a su estupa. El casco antiguo y las calles de Swayambhu, al oeste, responden a otras prioridades culturales. Patan, incluido como alternativa dentro del valle, pertenece a otra ciudad, Lalitpur, al otro lado del río Bagmati. Decide qué quieres tener a la puerta: con el tráfico que cruza la ciudad, un hotel cómodo para unos lugares de interés resulta menos práctico para otros. Ninguna de estas bases te ahorra planificar el trayecto por carretera desde el Aeropuerto Internacional Tribhuvan.
Elige tu base
Elige Thamel para una primera visita organizada en torno a agencias de viaje, comidas y compras. Durbar Marg conviene si quieres un hotel de bulevar sin meterte en los callejones de Thamel; Lazimpat es otra opción real en el centro norte para hoteles con todos los servicios, aunque sigue estando junto a una calle con mucho tráfico. Boudha encaja con el estudio del budismo y las mañanas junto a la estupa. Basantapur es para recorrer el casco antiguo a pie; Swayambhu, para una base en la colina del oeste con más desplazamientos al centro. El antiguo Patan es la alternativa más sólida del valle para la artesanía newar y una estancia patrimonial más pausada, siempre que aceptes cruzar el río para ir a Katmandú.
Thamel: servicios para viajeros y variedad de restaurantes

Thamel resulta útil porque concentra los servicios para visitantes, no porque sea un barrio antiguo intacto. Sus callejuelas reúnen hoteles, agencias de viaje, tiendas de recuerdos y sitios para comer, y el Nepal Tourism Board lo señala tanto para ir de compras como por su variedad de restaurantes. Elige esta base si tienes que organizar un trekking, reponer material o hacer planes entre varias paradas en cafés. El Jardín de los Sueños, en el borde del Kaiser Mahal, ofrece una visita aparte a un jardín, mientras que Asan y los mercados del casco antiguo quedan al sur. Una habitación que da a un patio interior puede resultar muy distinta de otra que da a un callejón concurrido.
Sajha Yatayat incluye Lainchaur y Jamal en sus líneas norte-sur; son puntos de acceso, no paradas en cada portal de Thamel. Da al conductor del aeropuerto la entrada de tu alojamiento o un punto de bajada acordado, porque puede que el último callejón haya que recorrerlo a pie con el equipaje. La concentración de bares, tiendas y tráfico de Thamel es también su inconveniente: comprueba la ubicación de la habitación en lugar de dar por hecho que una calle lateral es silenciosa. Elige Durbar Marg si prefieres un hotel de bulevar, Boudha para una rutina centrada en la estupa o Basantapur si recorrer el casco antiguo te importa más que tener agencias de viaje a mano.
Planifícalo bien: El mapa y la foto señalan Thamel; para las indicaciones de llegada, usa aparte la entrada del hotel.
Nepal Tourism Board: compras y calles para visitantes en ThamelDurbar Marg: hoteles de bulevar y restaurantes céntricos

Durbar Marg da a una estancia céntrica un carácter distinto al de Thamel. La avenida lleva hacia el Museo del Palacio de Narayanhiti, con tiendas, restaurantes de hotel y edificios comerciales en las manzanas de alrededor. El Nepal Tourism Board señala Durbarmarg como zona de compras y como una de las concentraciones de restaurantes de Katmandú. Es una opción sensata si quieres una dirección reconocible en un bulevar y pasar la noche en torno al hotel, en lugar de en un laberinto de callejuelas de recuerdos. El palacio te ofrece un museo cercano; el Jardín de los Sueños es otra salida, en dirección a Thamel, y no forma parte del recinto del palacio.
Jamal es una referencia cercana útil en la red publicada de Sajha Yatayat; averigua cómo llegar a pie antes de fiarte de la etiqueta de «centro». Puedes organizar la recogida en el aeropuerto hasta la entrada del hotel, pero una dirección céntrica no garantiza un trayecto corto por carretera. A cambio, hay avenidas anchas y mucha actividad comercial, y estar cerca de Thamel no hace agradable cada cruce con equipaje. Elige Thamel si lo prioritario son las agencias de viaje y probar restaurantes sin plan, o Boudha si prefieres pasar las mañanas junto a un gran lugar budista en vez de ir hasta él desde el centro.
Planifícalo bien: El mapa y la foto señalan el Palacio de Narayanhiti; para las indicaciones de llegada, usa aparte la entrada del hotel.
Nepal Tourism Board: Museo del Palacio de NarayanhitiBoudha: mañanas junto a la estupa y cultura budista

Boudha funciona mejor cuando la estupa forma parte de tu rutina diaria y no es una simple parada entre otras visitas. La gran cúpula, el recorrido de molinillos de oración y los monasterios cercanos dan a esta zona del noreste una marcada identidad budista. En las calles traseras hay alojamientos y sitios para comer; las terrazas frente a la estupa no tienen nada que ver con las casas de huéspedes situadas más adentro del barrio. La comida tibetana, con sus momos y sopas de fideos, forma parte natural de la oferta gastronómica de la zona. El Nepal Tourism Board incluye Boudha entre las concentraciones de restaurantes de la ciudad, así que una noche aquí no depende de volver a Thamel.
La red viaria de alrededor da servicio al recinto, pero el punto de bajada del taxi y el último tramo a pie deben acordarse aparte del marcador de la estupa. La lista actual de líneas cortas de Sajha no confirma un autobús directo a la estupa; usa una conexión local comprobada o un coche concertado. Desde el aeropuerto se llega por el este de la ciudad, aunque el estado de las carreteras sigue marcando el trayecto. La limitación de Boudha es su distancia respecto al casco antiguo, al oeste, y a los servicios de Thamel. Elígelo para visitar monasterios con frecuencia o para una rutina local más larga; alójate en el centro si las compras, las agencias y las visitas en Basantapur dominan un viaje corto.
Planifícalo bien: El mapa y la foto señalan Boudhanath; para las indicaciones de llegada, usa aparte la entrada del hotel.
Nepal Tourism Board: Boudha y su gran monumento budistaBasantapur y el casco antiguo: patios y paseos por mercados

Basantapur es la opción para quien quiere el viejo Katmandú en la puerta. Hanuman Dhoka, el Kumari Ghar y la plaza Durbar, repleta de templos, dan a la zona su foco cultural, mientras que los patios de alrededor albergan tiendas de artesanía. Alojarte en torno a Freak Street y las callejuelas contiguas te sitúa en este trazado histórico, lejos de las agencias de viaje de Thamel. Camina hacia Indra Chowk y Asan para ver la vida de los mercados y las compras del día a día. Los pequeños locales y las paradas de comida newar encajan mejor aquí que esperar la misma concentración de restaurantes de hotel internacionales que hay en Durbar Marg.
Las calles antiguas exigen un plan de llegada realista: confirma dónde puede parar un vehículo y cuánto tendrás que cargar con las maletas. Sajha publica paradas céntricas en NAC y Ratnapark, fuera de las callejuelas de la plaza. Un traslado desde el aeropuerto debe usar el punto de recogida acordado en la calle, no el marcador del monumento. El inconveniente es que los edificios históricos y las callejuelas estrechas pueden implicar escaleras, bullicio y un acceso difícil en vehículo; pregunta por la habitación y la entrada reales. Elige Thamel por los servicios para viajeros o Durbar Marg si buscas un hotel con fachada a una calle sin complicaciones. Basantapur saca su mejor partido cuando tu plan te permite volver a sus patios entre visita y visita.
Planifícalo bien: El mapa y la foto señalan la plaza Durbar de Basantapur; para las indicaciones de llegada, usa aparte la entrada del hotel.
Nepal Tourism Board: Basantapur y la plaza Durbar de KatmandúSwayambhu: una base en la colina del oeste, junto a los templos

Swayambhu ofrece una base al oeste con un referente cultural claro, no una etiqueta de complejo apartado. La estupa corona una colina con santuarios y monasterios, y alojarse en el barrio de acceso puede convenir a quien quiere visitarla varias veces en lugar de cruzar la ciudad para una sola. El Hotel Vajra es un ejemplo consolidado en la subida, con jardín y restaurante propio; comprueba su dirección real en lugar de suponer que cualquier habitación de Swayambhu está junto a la estupa. Las escaleras del templo son una salida en sí mismas y no deben confundirse con el camino a pie hasta tu alojamiento.
La línea Thankot-Budhanilkantha de Sajha Yatayat incluye Swayambhu entre Sitapaila y Banashthali. Es una referencia dentro de la red, no la promesa de una parada junto a una entrada en la ladera. El traslado por carretera desde el aeropuerto, al este, atraviesa la ciudad, así que no es la base que conviene elegir solo por comodidad para los vuelos. A cambio, hay menos servicios para viajeros a mano que en Thamel y las visitas al templo incluyen algo de subida. Elígelo para una estancia centrada en el alojamiento y en el patrimonio budista; elige Thamel si te importan más tener muchos restaurantes cerca y poder cerrar un trekking en el último momento.
Planifícalo bien: El mapa y la foto señalan Swayambhunath; para las indicaciones de llegada, usa aparte la entrada del hotel.
Nepal Tourism Board: la colina de Swayambhu y sus santuariosEl antiguo Patan: una base patrimonial aparte, en Lalitpur

El antiguo Patan no es un barrio de Katmandú: es el centro histórico de Lalitpur, incluido aquí como alternativa práctica para alojarse en el valle. La plaza Durbar de Patan, el museo del palacio y el Templo Dorado dan para un buen plan de visitas en la zona, rodeados de calles de orfebres y artesanos. Elige una casa de huéspedes con encanto histórico cerca de la plaza antigua si quieres volver entre visitas y pasar las noches en las mismas calles. Los cafés con patio y las comidas newar encajan con ese ritmo. La oferta de restaurantes más amplia de Jhamsikhel está en otra parte de Lalitpur; no queda necesariamente a la puerta de un hotel del antiguo Patan.
Sajha Yatayat incluye Lagankhel, Jawalakhel y Pulchowk en sus líneas urbanas; para llegar a la plaza antigua hace falta igualmente un último tramo aparte. Al llegar al aeropuerto, indica Lalitpur y el punto de bajada acordado con el hotel, no simplemente «centro de Katmandú». El principal inconveniente es tener que cruzar el Bagmati para ir a Thamel, Narayanhiti o el oeste de la ciudad, lo que hace que un viaje corto dependa más de la carretera. Elige el antiguo Patan para la artesanía, los museos y varios días con ritmo local. Elige Thamel para organizar excursiones o Boudha para estudiar el budismo, y considera cualquiera de ellos como una base distinta, no como un trayecto diario sin esfuerzo.
Planifícalo bien: El mapa y la foto señalan la plaza Durbar de Patan; para las indicaciones de llegada, usa aparte la entrada del hotel.
Nepal Tourism Board: Patan, Lalitpur y su patrimonio artesanalLlegadas al aeropuerto y conexiones en el valle
Organiza el último callejón además del coche desde el aeropuerto
El Aeropuerto Internacional Tribhuvan indica que hay taxis de prepago pasada la zona de llegadas, con las tarifas expuestas en el mostrador. Guíate por la información publicada en ese momento y por tu punto de bajada exacto. En Thamel, Basantapur y el antiguo Patan, acuerda dónde para el vehículo y quién se encarga del tramo restante a pie.
Aeropuerto Internacional Tribhuvan: sala de llegadas y taxis de prepagoUsa las líneas actuales de Sajha, no un número de línea antiguo
Sajha Yatayat incluye servicios norte-sur por el centro, una conexión con Swayambhu y la línea 5 entre Thankot y el aeropuerto. Consulta la secuencia de paradas vigente y el seguimiento en tiempo real antes de salir; que una línea llegue al aeropuerto no significa que entre en Thamel ni que pase por todos los hoteles.
Sajha Yatayat: líneas urbanas y paradas actualesCompara la oferta gastronómica barrio por barrio
El Nepal Tourism Board señala Thamel, Lazimpat, Durbarmarg, Jhamsikhel y Boudha como concentraciones de restaurantes. Son bases locales distintas: un alojamiento en el antiguo Patan no está necesariamente a un paseo de Jhamsikhel, y cenar en Boudha no obliga a volver al centro de Katmandú.
Nepal Tourism Board: zonas de restaurantes del valle de KatmandúComprueba los datos de llegada de cada alojamiento del oeste
El Hotel Vajra es una opción real de alojamiento y restaurante en la subida a Swayambhu. Confirma su entrada y el régimen de comidas, sobre todo si lo comparas con una habitación anunciada de forma más vaga como «cerca de la estupa».
Hotel Vajra: web oficial de alojamiento y restauranteEncuentra tu base en el valle de Katmandú
Compara los hoteles según el barrio que vas a usar cada día, no solo por la distancia al aeropuerto. Comprueba la ubicación de la habitación en callejones concurridos, el acceso en vehículo, las escaleras y la oferta de restaurantes cercana. En el antiguo Patan, confirma la dirección en Lalitpur y agrupa tus salidas a Katmandú en lugar de cruzar el río varias veces cada día.
Descubre hoteles en Kathmandu