Guide de Lisbon
Où loger à Lisbonne
Sept points de chute à Lisbonne comparés selon les collines, l’ambiance du soir et les transports : Baixa, Chiado, Alfama, Bairro Alto, Graça, Belém et Parque das Nações.
Planifiez votre visite
À Lisbonne, une courte distance sur la carte peut se terminer par une montée raide. Le dernier tronçon jusqu’à l’hôtel compte autant que le quartier : comparez la sortie de la station, la pente, les escaliers et l’endroit où une voiture peut s’arrêter. Choisissez le centre historique pour arpenter encore et encore la vieille ville, ou les quartiers plus éloignés au bord du fleuve quand leurs musées, leurs attractions familiales ou leur liaison avec l’aéroport conviennent mieux au voyage.
Choisissez votre point de chute
Baixa et Rossio offrent pour une première visite un point de départ central et relativement plat. Chiado ajoute cafés et culture au-dessus du quadrillage de la ville basse. Alfama convient aux ruelles historiques et au fado ; Bairro Alto et Príncipe Real aux soirées entre restaurants et bars, à condition de bien choisir sa chambre. Graça récompense les amateurs de belvédères qui acceptent de grimper. Belém se prête aux journées entre monuments et fleuve, à l’ouest. Parque das Nações convient aux attractions familiales, aux promenades sur un front de fleuve contemporain et à l’axe de métro de l’aéroport, plutôt qu’à une vieille ville au pied de la porte.
Baixa et Rossio : une base pratique pour une première visite
Baixa, c’est le quadrillage de la ville basse entre Rossio et la Praça do Comércio, avec la Rua Augusta, les pâtisseries, les restaurants et les boutiques à deux pas les uns des autres. Le quartier convient particulièrement si vous voulez rejoindre à pied plusieurs quartiers historiques tout en revenant entre-temps à un point de départ central. Un hôtel au bord du fleuve, près de la grande place, n’offre pas la même expérience qu’un hôtel plus proche de Rossio et des abords de la gare. Le secteur est relativement plat pour Lisbonne, mais les rues qui en partent vers Alfama ou Chiado ne le sont pas.
Selon l’adresse, Rossio, Baixa-Chiado et Terreiro do Paço sont des stations de métro utiles comme repères. Depuis l’aéroport, le trajet commence sur la ligne rouge et demande la bonne correspondance pour la ville basse, indiquée sur les plans du Metropolitano de Lisboa. Le compromis : l’affluence des visiteurs et des rues tournées vers les souvenirs, plutôt qu’un petit quartier résidentiel. Choisissez Chiado, plus haut, pour les cafés et les soirées culturelles, ou Parque das Nações si éviter les montées répétées compte davantage que loger au cœur historique.
Bien planifier: Le repère sur la carte indique la Praça do Comércio, pas la limite du quartier.
Visit Lisboa : la Praça do Comércio et la ville basseChiado : cafés, culture et colline en plein centre
Chiado est un bon compromis entre les rues commerçantes de la ville basse et le quartier des sorties à l’ouest. La Rua Garrett, ses cafés et ses librairies, le Largo do Carmo et les ruines du Carmo vous donnent de quoi faire à deux pas de la chambre. Restaurants et théâtres font d’une soirée ici tout autre chose que le retour vers un hôtel excentré après chaque sortie au centre. Les rues alentour continuent de monter et de descendre : comparez l’entrée de l’hôtel avec le trajet que vous emprunterez vraiment, au lieu de vous fier au seul emplacement central.
Baixa-Chiado est la station de métro clé, avec des sorties de part et d’autre de la colline ; depuis l’aéroport, il faut changer en quittant la ligne rouge. Les lignes de la CARRIS qui traversent Chiado offrent d’autres options, mais le trajet à pied entre la station et la porte reste déterminant. Inconvénients : l’agitation du centre et le bruit qui peut déborder des rues festives voisines, surtout sur la lisière ouest. Choisissez Baixa pour une base sur terrain plat, ou Alfama pour un cadre de ruelles historiques plus resserré. Chiado convient aux voyageurs qui veulent la culture, les cafés et plusieurs quartiers centraux à portée.
Bien planifier: Le repère sur la carte indique le couvent du Carmo, pas la limite du quartier.
Visit Lisboa : guide du quartier de ChiadoAlfama : ruelles historiques et fado, au prix de rudes montées
Alfama est un excellent choix quand les ruelles, les façades d’azulejos et les soirées de fado font partie des raisons de votre venue à Lisbonne. La cathédrale, le belvédère de Santa Luzia et Portas do Sol ponctuent naturellement le quartier, avec de petits restaurants et des maisons de fado au fil des rues. Choisissez précisément votre partie de la colline : une adresse en contrebas, près du fleuve, n’a rien à voir avec une chambre plus haut, vers les abords du château. Ici, être proche à vol d’oiseau ne dit souvent pas grand-chose de l’effort à fournir à pied.
Santa Apolónia et Terreiro do Paço donnent accès au métro en bas du quartier, tandis que le tram 28E de la CARRIS dessert une partie de l’itinéraire sur la colline. Un trajet en métro depuis l’aéroport laisse donc encore une dernière approche qui peut comporter des escaliers ou des pavés en pente raide. Principal inconvénient : porter ses bagages dans des ruelles étroites et remonter après une longue journée, avec un accès en voiture jusqu’à la porte limité pour certaines adresses. Choisissez Baixa pour des visites plus simples sur terrain plat, ou Parque das Nações pour une base contemporaine au bord de l’eau. Alfama récompense les voyageurs pour qui la marche fait partie du séjour.
Bien planifier: Le repère sur la carte indique Alfama, pas la limite du quartier.
Visit Lisboa : guide du quartier d’AlfamaBairro Alto et Príncipe Real : soirées entre restaurants et bars
Bairro Alto est un choix assumé pour la vie nocturne : ses petites rues se remplissent de monde qui passe d’un bar et d’un restaurant à l’autre. En journée, disquaires et autres commerces indépendants lui donnent un autre visage. Plus au nord, Príncipe Real ajoute son jardin, ses boutiques et ses restaurants autour de la Rua da Escola Politécnica. Ces quartiers voisins se prêtent à un séjour placé sous le signe de la table, mais il ne faut pas les considérer comme un seul et même environnement sonore. Une chambre au-dessus d’une rue de bars n’implique pas le même compromis qu’une chambre dans une rue résidentielle.
Utilisez Baixa-Chiado pour les accès sud et comparez avec Rato pour le côté nord de Príncipe Real ; aucune de ces stations ne se trouve à côté de chaque hôtel de la colline. En métro depuis l’aéroport, il faut une correspondance puis cette dernière montée, ou un transfert routier distinct jusqu’à un point d’arrêt adapté. Inconvénients : le bruit de la rue le soir et la remontée depuis la ville basse. Choisissez Baixa ou Parque das Nações pour un voyage où l’on se couche tôt. Choisissez cette colline quand sortir dans le quartier compte plus qu’un trajet facile avec les bagages.
Bien planifier: Le repère indique Bairro Alto ; Príncipe Real est le quartier voisin, plus au nord, et non la même place.
Visit Lisboa : Bairro Alto, le quartier de la vie nocturneGraça : belvédères et séjour paisible sur la colline
Graça mérite réflexion si vous voulez prendre vos habitudes dans un quartier de colline, loin des rues les plus fréquentées de la ville basse. Le Largo da Graça, son église et son belvédère forment un centre naturel, avec cafés et commerces de quartier dans les rues alentour. Senhora do Monte offre un autre panorama sur la ville, mais l’atteindre est une ascension à part entière. Choisissez un hôtel ou un appartement ici pour le quartier et les vues dont vous comptez profiter jour après jour, pas seulement pour une photo spectaculaire des toits.
Le tram 28E de la CARRIS dessert Graça et des arrêts voisins sur la colline, et d’autres lignes de bus locales peuvent être vérifiées selon l’adresse. Il n’y a pas de station de métro sur la place du belvédère principal : une arrivée en métro depuis l’aéroport demande une correspondance ou une montée depuis une station plus basse. En contrepartie, les bagages et les retours répétés depuis le fleuve ou l’ouest du centre demandent plus d’efforts. Choisissez Baixa pour un programme compact de première visite, ou Chiado pour des soirées culturelles plus accessibles au centre. Graça convient aux voyageurs qui ont le temps de ralentir entre deux sorties.
Bien planifier: Le repère sur la carte indique le Miradouro da Senhora do Monte, pas la limite du quartier.
Visit Lisboa : guide du quartier de GraçaBelém : journées monuments et bord du fleuve à l’ouest
Belém est une base convaincante quand le monastère des Hiéronymites, les musées au bord du fleuve et les promenades le long du Tage sont au cœur de votre programme. La Rua de Belém aligne pâtisseries et adresses où manger, tandis que le front de fleuve s’étire vers le MAAT d’un côté et la tour de Belém de l’autre. Les sites couvrent une vaste zone, et la voie ferrée comme la grande route séparent certaines parties du quartier du fleuve. Comparez votre hôtel avec le passage et l’entrée de musée que vous utiliserez, pas seulement avec l’étiquette générale de Belém.
Le tram 15E de la CARRIS dessert l’axe ouest à travers Belém ; la gare ferroviaire de Belém est un autre repère, dont les horaires sont à vérifier à part. Le quartier n’est pas sur la ligne de métro de l’aéroport : l’arrivée demande donc un trajet en transport de surface ou un transfert routier. Inconvénient : il faut revenir au centre pour les balades dans Alfama, les théâtres de Chiado et les soirées de Bairro Alto. Choisissez Baixa pour une première visite partagée entre ces quartiers, ou Parque das Nações pour une base directement sur la ligne de l’aéroport. Belém convient à un séjour qui consacre à l’ouest des journées entières et sans hâte.
Bien planifier: Le repère sur la carte indique le monastère des Hiéronymites, pas la limite du quartier.
Visit Lisboa : guide de Belém et d’AjudaParque das Nações : familles, bord de l’eau moderne et métro de l’aéroport
Parque das Nações offre une tout autre Lisbonne : de larges promenades au bord du fleuve, des bâtiments contemporains et l’héritage de l’Expo 1998. L’Océanarium, le Pavillon de la Connaissance et les jardins au bord de l’eau en font un bon choix pour un voyage en famille, avec des attractions tout près. Les restaurants le long du fleuve et le centre commercial près d’Oriente offrent de quoi manger au quotidien. Un hôtel autour de la gare privilégie les correspondances ; un hôtel plus loin le long du fleuve vous impose une marche plus longue jusqu’aux trains.
Oriente se trouve sur la ligne rouge du Metropolitano de Lisboa, la même que la station Aeroporto, et c’est aussi un grand pôle d’échanges ferroviaire et routier. Cette liaison est pratique pour l’arrivée, mais le dernier trajet à pied jusqu’à un établissement au bord de l’eau mérite d’être vérifié. Le principal compromis est l’éloignement de l’ambiance de la vieille ville : Alfama, Chiado et la ville basse demandent des trajets à part. Choisissez Baixa pour arpenter souvent le centre historique, ou Belém pour les monuments de l’ouest. Parque das Nações a du sens quand les attractions familiales, un cadre contemporain ou des événements près d’Oriente sont vos principales raisons de séjourner.
Bien planifier: Le repère sur la carte indique l’Océanarium de Lisbonne, pas la limite du quartier.
Visit Lisboa : Lisboa Oriente et Parque das NaçõesArriver et se déplacer
Consultez le plan actuel de l’aéroport et du métro
Aeroporto et Oriente sont sur la ligne rouge. La plupart des points de chute du centre historique demandent une correspondance, suivie d’une marche ou d’un transport de surface. La page des plans de l’exploitant renvoie vers le plan en vigueur ; servez-vous-en pour choisir la bonne station plutôt que de supposer qu’un métro direct relie l’aéroport à chaque quartier.
Metropolitano de Lisboa : schémas et plans en vigueurLe tram des collines est une ligne, pas un transfert garanti vers l’hôtel
Le tram 28E de la CARRIS dessert notamment Graça, Portas do Sol, Santa Luzia, la cathédrale et Chiado. Comparez l’arrêt avec l’entrée de l’hôtel et vérifiez le service en vigueur ; la ligne ne supprime ni les escaliers, ni les ruelles en pente raide, ni la nécessité d’un accès adapté avec des bagages.
CARRIS : ligne 28E et horaires actuelsOrganisez à part l’axe ouest
Le tram 15E de la CARRIS dessert Belém sur son trajet vers Algés, avec des arrêts pour le MAAT, le monastère et le centre culturel. Vérifiez les modifications de service avant de compter sur la ligne de bout en bout, et ne la confondez ni avec le métro de l’aéroport ni avec le train.
CARRIS : ligne 15E et horaires actuelsChoisissez le bon versant de la colline des sorties
Príncipe Real a ses propres jardins, boutiques et restaurants au nord de Bairro Alto. Situez la chambre sur la carte et renseignez-vous sur sa vue au lieu de supposer que les deux quartiers voisins ont le même niveau sonore le soir.
Visit Lisboa : guide du quartier de Príncipe RealOù loger à Lisbonne
Comparez les hôtels de Lisbonne selon le quartier et le dernier tronçon d’accès. Sur les collines historiques, vérifiez les escaliers, la présence d’un ascenseur dans le bâtiment et l’endroit où un transfert peut s’arrêter. À Belém ou à Parque das Nações, mettez en balance les attractions locales et les trajets répétés vers le centre, plutôt que de juger uniquement sur une photo avec vue sur le fleuve.
Découvrir les hôtels à Lisbon