Stadsgids voor Copenhagen
Waar overnachten in Kopenhagen
Vergelijk zeven uitvalsbases in Kopenhagen, van de historische kern en de haven tot Vesterbro, Nørrebro en Christianshavn, met routes vanaf het vliegveld en de voor- en nadelen op straatniveau.
Plan je bezoek
De hotelkaart van Kopenhagen wordt pas echt bruikbaar als je de afzonderlijke delen van de binnenstad loskoppelt van de wijken eromheen. Een directe lijn naar het vliegveld kan meer waard zijn dan een postcode die centraal klinkt, en met uitzicht op een gracht koop je nog geen stille slaapkamer. De zeven uitvalsbases hieronder vergelijken echte wandelrondes, restaurantstraten en manieren om er te komen, zodat je kunt kiezen naar welk deel van Kopenhagen je na een dag op pad wilt terugkeren.
Kies je uitvalsbasis
Voor een kort eerste bezoek houdt de historische kern musea en voetgangersstraten dicht bij elkaar. Bij Nørreport lever je uitzicht op de grachten in voor een directe metro naar het vliegveld en lunches op de markt; in Nyhavn ruil je een rustige avond in voor de ligging aan de haven. In Frederiksstaden staan paleizen en de waterkant voorop. Het zijn aparte delen van de binnenstad, geen drie verre buitenwijken.
Vesterbro werkt goed als je met de trein aankomt en je avonden om eten draaien, Nørrebro voor onafhankelijke winkels en een vast rondje eetadresjes in de buurt, en Christianshavn voor grachten met een directe M2-verbinding naar het vliegveld. Kies het precieze station en de straat net zo zorgvuldig als de wijk: uitgaansleven in het centrum, een kamer aan de binnenplaats en een adres aan het water zorgen voor heel verschillende verblijven.
Historische kern: een eerste bezoek te voet
Zoek een uitvalsbasis rond de Ronde Toren, het Latijnse Kwartier en de voetgangersstraten richting Strøget als je het liefst van bezienswaardigheid naar bezienswaardigheid loopt zonder steeds de stad door te hoeven. De toren, oude pleinen en kleine winkels vormen een handig decor voor elke dag, terwijl Christiansborg en het Nationaal Museum meer aan de zuidkant van het centrum liggen. Straten met cafés, zoals Larsbjørnsstræde, bieden een plek om op adem te komen tussen grotere bezoeken door; een centraal adres betekent niet dat je elke maaltijd aan Nyhavn hoeft te eten.
Nørreport geeft de noordkant van dit gebied een directe M2-verbinding met de luchthaven van Kopenhagen. Bij een adres aan de zuidkant vergelijk je het laatste stuk lopen vanaf Gammel Strand of Rådhuspladsen met aankomen per trein op het Centraal Station; die metrostations liggen niet aan de vliegveldlijn. Voetgangersstraten kunnen het afzetten met een taxi lastig maken, en bars of drukke winkelstraten kunnen een vroege nacht verstoren. Kies Frederiksstaden voor wandelingen langs de paleizen, of Nørrebro als eten in de buurt belangrijker is dan de klassieke bezienswaardigheden voor de deur.
Goed plannen: De pin markeert de Ronde Toren, niet de grenzen van Indre By; vraag waar een taxi bij je hotel echt kan stoppen.
VisitCopenhagen: gids voor het centrumNørreport: eten op de markt en eenvoudig aankomen vanaf het vliegveld
De straten rond Israels Plads passen bij bezoekers die een efficiënte uitvalsbasis willen, zonder elke dag rond de haven te plannen. In Torvehallerne vind je eetstands en picknickingrediënten om de hoek, terwijl Rosenborg, Kongens Have en de Botanische Tuin zorgen voor een contrasterend rondje groen en musea. De straten bij het station zijn een bedrijvig deel van de stad, geen afgezonderde historische enclave. Hier overnachten is vooral logisch als de leden van een groep elk een andere lunch willen voordat ieder zijn eigen weg gaat naar tuinen, winkels of collecties.
Metroselskabet vermeldt Nørreport aan de M1 en M2, met overstap op de S-tog en regionale treinen. De M2 vanaf het vliegveld komt er rechtstreeks, dus wat overblijft is de looproute naar je accommodatie, niet nog een metro-overstap. Al die verbindingen brengen ook verkeer, fietsers en drukte rond het station met zich mee, en een kamer boven een drukke straat is misschien minder rustig dan een kamer aan de binnenplaats. Kies Nyhavn voor water voor de deur, of Christianshavn voor een ligging aan de gracht met dezelfde vliegveldlijn.
Goed plannen: De kaart markeert Torvehallerne aan Israels Plads; kijk aan welke kant van het station je hotel echt ligt voordat je een uitgang kiest.
VisitCopenhagen over TorvehallerneNyhavn: havendecor met drukke avonden aan het water
Nyhavn is de keuze als het water een reden voor je reis is, en geen uitje dat je tussen musea door plant. De grachtenpanden, aangemeerde boten en vertrekpunten van rondvaarten maken meteen duidelijk waar je bent, met Kongens Nytorv en de winkelstraten van het centrum er direct achter. Je kunt richting Amalienborg lopen of via de Inderhavnsbroen naar Christianshavn oversteken voor een andere plek om te eten. Wie één straat verder van het water overnacht, houdt die ligging zonder dat de kade vol restaurants recht onder het slaapkamerraam ligt.
Kongens Nytorv heeft een directe M2-verbinding met het vliegveld en overstapmogelijkheden op de M3 en M4; Metroselskabet raadt dit station uitdrukkelijk aan als je in Nyhavn aankomt. Het laatste stuk lopen telt nog steeds, zeker met bagage over oude bestrating. Terrassen aan het water en groepen toeristen houden de gracht levendig, en een kamer aan het water kan eerder mensen en restaurantlawaai opleveren dan een privé-uitzicht. Kies Nørreport als vervoer en flexibel lunchen voorop staan, of Frederiksstaden als je de ochtend liever tussen de paleisstraten begint dan naast de opstapplaatsen van rondvaartboten.
Goed plannen: Controleer of de kamer echt uitkijkt op de gracht en of de ramen aan de kant van de restaurantterrassen liggen; de pin markeert Nyhavn zelf.
VisitCopenhagen over NyhavnFrederiksstaden: koninklijke bezienswaardigheden en wandelingen langs de noordelijke haven
Kies Frederiksstaden voor een verblijf dat draait om Amalienborg, de Marmerkerk en de straten rond Bredgade, en niet om de grote winkelas. Het brede paleisplein en Amaliehaven leiden vanzelf naar de haven, met verder naar het noorden het Kastellet voor als je een langere ronde buiten wilt maken. In Bredgade en de straten eromheen vind je restaurants en designwinkels om rond te snuffelen, zonder dat elke avond op de drukste kade van Nyhavn hoeft te eindigen. Het is een bijzonder logische uitvalsbasis voor reizigers die de koninklijke musea ook echt gaan bezoeken.
Station Marmorkirken ligt aan de M3 en M4 van Metroselskabet. Kom je van het vliegveld, dan stap je dus op Kongens Nytorv over van de M2, of loop je vanaf dat station als het zuidelijke adres van je hotel dat logisch maakt. Kies geen accommodatie in het noorden in de veronderstelling dat elk hotel bij de paleizen aan de vliegveldlijn ligt. Daar staat een langere wandeling naar het Centraal Station, Tivoli en het avondleven van Vesterbro tegenover, plus onbeschutte stukken langs het water bij slecht weer. Een weekend dat om de trein draait, past beter bij Vesterbro; wie graag markt en tuinen combineert, zit misschien beter in Nørreport.
Goed plannen: De pin staat op het Amalienborgplein, een architectonisch ankerpunt van Frederiksstaden en geen hotelingang.
Royal Danish Collection: je bezoek aan Amalienborg plannenVesterbro en het Centraal Station: treinverbindingen en avonden in het teken van eten
Vesterbro is logisch als Kopenhagen voor jou net zo goed om het diner draait als om koninklijke interieurs. Kijk ten westen van het Centraal Station, richting Vesterbrogade, Istedgade en Kødbyen (het Meatpacking District), voor restaurants, bars en onafhankelijke winkels; verder naar het westen biedt de omgeving van Enghave Plads een meer buurtgerichte sfeer. Tivoli ligt aan de andere, oostelijke kant van het station en blijft een handige attractie in de buurt, maar is geen bewijs dat elk hotel in Vesterbro uitzicht heeft op de tuinen van Tivoli. Kies de kant van het spoor die past bij hoe je je avonden wilt doorbrengen.
De trein vanaf het vliegveld rijdt rechtstreeks naar het Centraal Station, en de M3 van Metroselskabet stopt zowel bij København H als bij Enghave Plads. Neem je de metro vanaf het vliegveld, dan moet je overstappen vanaf de M2. Drukke wegen, de omgeving van het station en straten vol bars maken het precieze adres belangrijker dan het brede label Vesterbro. Een kamer aan de kant van het uitgaansleven kan de verkeerde keuze zijn voor een gezinsuitje met vroege ochtenden, en een hotel in het westen vergroot de afstand tot de koninklijke waterkant. Kies liever Frederiksstaden voor Amalienborg, of Christianshavn als een directe metro naar het vliegveld en grachten zwaarder wegen.
Goed plannen: Foto en pin tonen Tivoli ten oosten van het Centraal Station, een herkenningspunt aan de rand van deze uitvalsbasis en geen grens van Vesterbro.
VisitCopenhagen: wijkgids voor VesterbroNørrebro: onafhankelijke winkels en eten in de buurt
Nørrebro past beter als ontbijt uitkiezen, rondneuzen in kleine winkels en terugkeren naar een restaurant in de buurt belangrijker zijn dan wakker worden naast een paleis. Jægersborggade en de straten rond de begraafplaats Assistens Kirkegård vormen een handig rondje om te winkelen en te wandelen, terwijl Nørrebrogade en de straten van binnen-Nørrebro gevarieerd eten bieden in plaats van één lange rij toeristenrestaurants. De begraafplaats heeft groene paden en is historisch interessant, maar is en blijft een begraafplaats. Zie het als een specifiek herkenningspunt in een grote wijk, niet als het middelpunt van elk mogelijk hotelverblijf.
De M3 van Metroselskabet stopt bij Nørrebros Runddel en op andere plekken in de wijk. Vanaf het vliegveld stap je, afhankelijk van het gekozen station, op Frederiksberg of Kongens Nytorv over van de M2; bij een adres in binnen-Nørrebro is lopen of de bus vanaf Nørreport soms handiger. Dat extra stuk en de afstand tot de haven zijn de belangrijkste compromissen. Drukke straten met restaurants garanderen bovendien geen stille slaapkamers. Kies de historische kern voor een compact sightseeingweekend, of Christianshavn als een gracht voor je hotel belangrijker is dan het straatleven met onafhankelijke zaken.
Goed plannen: De kaart markeert Assistens Kirkegård; vergelijk Nørrebros Runddel met het precieze adres van je hotel in plaats van aan te nemen dat heel Nørrebro naast een station ligt.
VisitCopenhagen: wijkgids voor NørrebroChristianshavn: grachten en een directe metro naar het vliegveld
Christianshavn combineert een herkenbare grachtenbuurt met praktische verbindingen naar de rest van de stad. De straten langs het water van Overgaden, Torvegade en de Vor Frelsers Kirke (de Verlosserskerk) vormen een compact rondje in de buurt, terwijl je via de bruggen het historische centrum en Nyhavn in je wandelplannen meeneemt. De officiële wijkgids wijst op de grachten en restaurants in Christianshavn en Holmen. Een verblijf bij Christianshavns Torv werkt anders dan een verblijf dieper in Holmen: dat laatste kan aantrekkelijk zijn vanwege het water, maar vraagt om een aparte blik op de terugweg.
Station Christianshavn ligt aan de M1 en aan de M2 naar het vliegveld, dus bij een hotel vlak bij het plein hoef je bij aankomst niet over te stappen. Controleer het laatste stuk lopen, de bruggen en de ingang van je accommodatie, in plaats van aan te nemen dat een adres aan de gracht automatisch zonder treden toegankelijk is. Over Torvegade rijdt doorgaand verkeer, routes langs het water liggen open voor de wind, en de grote musea ten westen van de haven liggen niet meer allemaal om de hoek. Kies liever de historische kern als je veel wilt zien, of Vesterbro voor de nabijheid van het Centraal Station. Christianshavn wint als je elke dag wilt genieten van de grachten.
Goed plannen: Pin en foto tonen de Vor Frelsers Kirke, niet Christiania of de buitenste waterkant van Holmen.
VisitCopenhagen: wijkgids voor ChristianshavnAankomen in Kopenhagen
Stem de vliegveldlijn af op je hotel
De M2 van Metroselskabet verbindt de luchthaven van Kopenhagen met Christianshavn, Kongens Nytorv en Nørreport. Voor Frederiksstaden en de meeste adressen in Nørrebro moet je overstappen of nog een stuk lopen; vergelijk dat laatste stuk voordat je een hotel kiest.
Metroselskabet: route en stations van de M2Neem de vliegveldtrein voor de omgeving van het station
De aankomstgids van de vervoerder maakt onderscheid tussen de directe trein van het vliegveld naar het Centraal Station en aankomst met de M2, dichter bij de haven en het noorden van het centrum. Controleer de actuele reisinformatie en de status van liften voor de route die je echt neemt.
Metroselskabet: aankomen via het vliegveld en het Centraal StationControleer de overstap naar je wijk
Gebruik de actuele kaarten van de M3 en M4 voor Enghave Plads, Marmorkirken en Nørrebros Runddel. Een kort lijntje op een wijkkaart zegt niets over de wandeling van het perron naar een specifieke accommodatie.
Metroselskabet: actuele lijnen en stationskaartVergelijk hotels in jouw uitvalsbasis in Kopenhagen
Vergelijk hotels in Kopenhagen op het station dat je gaat gebruiken, de ligging van de kamer aan de straat of de binnenplaats en de bezienswaardigheden waar je nog eens naar terug wilt. Kies bewust voor de haven, goede treinverbindingen of eten in de buurt; een handige wijknaam beslist die verschillen niet voor je.
Bekijk hotels in Copenhagen