Pensjonat Trans

Such a lovely owner.

The winter drive needs care, especially on the downhill turn right into the parking lot. Otherwise, the location is handy, with the lower station nearby, Żabka on the corner, restaurants close by, and the center just a few minutes away. The place is clean and comfortable, with a full breakfast, ski and drying rooms, parking, and a rental shop offering guests a discount. The service feels just like home. I recommend it.

We were able to enjoy a quiet stay, with the ski lift close by and the city center only 7 minutes away. The sauna is spacious and warm. When we told the owners we’d miss breakfast because of our trip to Prague, they offered to pack one for us, and followed through. They’re kind, helpful, and always ready with information, and it’s clear they put real passion into running Pensjonat Trans. We were also impressed by the buffet breakfast, especially the delicious food and coffee from a professional espresso machine. The rooms looked lovely and clean as soon as we arrived. It may be rated 3 stars, but three-star hotels could learn from this place.

The one thing that carried through the stay was how much care the owners put into the guesthouse. The rooms were spotless, there’s parking on site, and the espresso coffee and bread at breakfast deserve special mention. It’s right by the ski lift, with a café and restaurant nearby. You can hear every step from the upstairs room through the ceiling, though that didn’t change how we felt about the place. Fantastic, and well worth visiting.