Wo übernachten in Paris

01Louvre und Palais-Royal: Kunsttage im Zentrum

Diese Gegend ist ein guter Ausgangspunkt, wenn der Louvre mehr als einen eiligen Besuch verdient und Spaziergänge im Zentrum am rechten Seineufer die Lücken füllen sollen. Das Palais-Royal steuert Gärten und Arkaden bei, der Tuileriengarten verlängert den Museumsausflug nach Westen, und die Rue Sainte-Anne bietet japanische Küche abseits des Museumsvorplatzes. Ein Hotel am Fluss und eines nördlich des Palais-Royal haben abends andere Straßen vor der Tür und andere Fußwege zur Flughafenverbindung, auch wenn beide als zentral beschrieben werden.

Laut RATP liegt Palais Royal-Musée du Louvre an den Linien 1 und 7, Pyramides an den Linien 7 und 14. Von CDG können Sie mit dem RER B bis Châtelet-Les Halles fahren und im verbundenen Umsteigeknoten in die Linie 1 wechseln; von Orly passt die Linie 14 bis Pyramides zum nördlichen Teil. Mit der Linie 14 kommen Sie also nicht an der Station des Louvre-Museums an. Der Nachteil ist viel Besucherbetrieb mit Passantenströmen in den Einkaufsstraßen statt dörflicher Atmosphäre. Wählen Sie Montmartre für Abende auf dem Hügel, das Marais für kleinere historische Straßen oder Saint-Germain für einen Aufenthalt am linken Seineufer, bei dem die Cafés im Mittelpunkt stehen.

Gut geplant: Das Foto zeigt den Innenhof des Louvre; die Kartenmarkierung bezeichnet das benachbarte Palais-Royal, keinen Museumseingang.

02Le Marais: Galerien, Boutiquen und historische Straßen

Das Marais ist eine gute Wahl, wenn die Place des Vosges, das Musée Carnavalet, das Musée Picasso und die Straßen dazwischen selbst der Anziehungspunkt sind und nicht bloß Stationen auf einer Liste quer durch die Stadt. Die Rue des Rosiers setzt einen eigenen kulinarischen Akzent, während Boutiquen und Galerien den Tag nach Norden ins Haut-Marais ziehen. Hotels rund um Saint-Paul und Adressen weiter nördlich liegen in unterschiedlichen Ecken: Der historische Name des Viertels rückt nicht jedes Zimmer an denselben Platz oder dieselbe Station.

Saint-Paul liegt an der RATP-Linie 1; Temple an der 3 und Rambuteau an der 11 erschließen andere Ränder des Viertels. Von CDG nehmen Sie den RER B bis Châtelet-Les Halles und dann die passende Anschlusslinie; von Orly fährt die Linie 14 bis Châtelet, danach folgt der Anschluss ins Viertel. Für ein Hotel im Haut-Marais gilt der Fußweg von der Station Saint-Paul nicht automatisch. Enge Einkaufsstraßen und Besucherbetrieb gehören zum Umfeld, und bei der Anreise vom Flughafen müssen Sie umsteigen. Wählen Sie Louvre und Palais-Royal für wiederholte Museumsbesuche weiter westlich oder das Quartier Latin, wenn ein Hotel direkt an einer Station des RER B bei der Anreise der größere Vorteil ist.

03Saint-Germain-des-Prés: Cafés, Bücher und Abende am linken Seineufer

Wählen Sie Saint-Germain wegen der besonderen Straßen am linken Seineufer rund um die Kirche, die Rue de Buci und die Rue du Four. Das Café de Flore und Les Deux Magots sind bekannte Wahrzeichen; die überdachte Markthalle bietet jenseits der berühmten Terrassen eine weitere Adresse zum Essen. Buchhandlungen, Cafés und Spaziergänge am Fluss fügen sich hier zu einem stimmigen Aufenthalt. Das unterscheidet sich vom Quartier Latin mit seinem Schwerpunkt auf Universität und mittelalterlicher Geschichte, obwohl beide Viertel südlich der Seine liegen.

Die RATP-Linie 4 hält in Saint-Germain-des-Prés, die Linie 10 in Mabillon. Von CDG kann der RER B bis Saint-Michel-Notre-Dame funktionieren, wenn Sie danach zu Fuß nach Westen zum Hotel gehen, oder Sie steigen in die Linie 4 um; von Orly ist die Linie 14 bis Châtelet mit Umstieg in die Linie 4 ein Beispiel für die Anreise per Bahn. Je weiter westlich oder südlich das Hotel liegt, desto weniger nützt der direkte Fußweg vom RER. Straßen mit Cafés und Bars sind belebt und keine Garantie für Ruhe. Wählen Sie das Quartier Latin für einen besseren RER-Zugang direkt an der Station oder das Marais für Galerien und Einkaufsbummel am rechten Seineufer. Saint-Germain lohnt sich für Gäste, die genau diese Abende im Viertel suchen.

04Quartier Latin: Universitätsgeschichte und Bahnanreise von CDG

Das Quartier Latin passt zu einem Aufenthalt, der von der Sorbonne, dem Panthéon und den alten Universitätsstraßen geprägt ist, mit dem Jardin du Luxembourg am westlichen Rand. Weiter südlich bietet die Rue Mouffetard Lebensmittelläden, während die Rue de la Huchette dem Teil am Fluss eine andere Kulisse mit Restaurants und Jazz gibt. Ein Hotel bei Saint-Michel und eines nahe der Rue Mouffetard bieten weder dieselben Spaziergänge noch dasselbe abendliche Umfeld. Wählen Sie die historische Ecke, die Sie wirklich möchten, statt das ganze fünfte Arrondissement auf einmal.

Für die Verbindung nach CDG hält der RER B in Saint-Michel-Notre-Dame und Luxembourg; Cluny-La Sorbonne liegt an der Metrolinie 10 und ist mit Saint-Michel verbunden. Von Orly aus können Sie die Linie 14 bis Châtelet und die Linie 4 bis Saint-Michel nehmen, bevor der letzte Fußweg folgt. In weiter südlich und höher gelegenen Hotelstraßen schrumpft der Vorteil der einfachen Ankunft direkt an der Station. Die touristischen Restaurantgassen nahe am Fluss unterscheiden sich zudem vom universitären Umfeld weiter vom Fluss entfernt. Wählen Sie Saint-Germain für Abende mit Cafés und Buchhandlungen westlich von hier oder Louvre und Palais-Royal für Museumstage am rechten Seineufer. Der fotografierte Garten zeigt den Rand des Parks, nicht die Rue Mouffetard selbst.

05Opernviertel und Grands Boulevards: Einkaufen, Passagen und Theater

Im Opernviertel hat der Aufenthalt die Weite der Boulevards statt des kleinteiligen Netzes historischer Gassen wie im Marais. Das Palais Garnier, die Kaufhäuser am Boulevard Haussmann und die überdachten Passagen setzen einen klaren Schwerpunkt auf Einkaufen und Kultur. Weiter östlich bilden die Opéra-Comique und die Passagen an den Grands Boulevards eine weitere Ecke mit Theatern und Restaurants. Hotels in diesen östlichen Straßen sollten Sie nicht so behandeln, als stünden sie direkt am Opernhaus oder neben den Stationseingängen dort.

Laut RATP liegt Opéra an den Linien 3, 7 und 8; Auber ist eine Station des RER A, und weiter westlich bietet Saint-Lazare die Linie 14. Von CDG können Sie mit dem RER B bis Châtelet-Les Halles fahren und dort in den RER A bis Auber umsteigen; von Orly ist die Linie 14 bis Saint-Lazare für Hotels im westlichen Teil praktisch. Einen direkten RER B von CDG nach Auber gibt es nicht. Der Preis dafür sind Verkehr auf den Boulevards und reger Einkaufsbetrieb, und je weiter östlich Sie wohnen, desto weniger bequem wird der Weg zum Flughafen. Wählen Sie Montmartre für Straßen auf dem Hügel oder Saint-Germain für Abende in den Cafés am linken Seineufer. Dieser Ausgangspunkt lohnt sich, wenn Einkaufen und Vorstellungen immer wieder auf dem Programm stehen, und nicht nur, weil „Opéra“ im Namen eines Hotels steht.

06Montmartre: Abende auf dem Hügel und ein echter Aufstieg mit Gepäck

Wählen Sie Montmartre für Abende in seinen eigenen Straßen und nicht nur, um einmal Sacré-Cœur zu sehen. Rund um Abbesses und die Rue Lepic gibt es unterhalb des Gipfels Cafés und kulinarische Adressen; in den Straßen um La Maison Rose wird schon der Aufstieg zum Teil des Erlebnisses im Viertel. Ein Hotel bei Abbesses, eines bei Lamarck und eine Adresse auf dem Gipfel haben jeweils andere Zugangswege. South Pigalle ist eine eigene Umgebung unterhalb des Hügels und nicht derselbe Aufenthalt unter anderem Namen.

Die RATP-Linie 12 hält in Abbesses und Lamarck-Caulaincourt; Anvers liegt am Südhang an der Linie 2. Von Orly können Sie mit der Linie 14 bis Madeleine und dann mit der 12 bis Abbesses fahren. Mit dem RER B von CDG bis Gare du Nord bleibt danach noch ein Anschluss oder ein echter Fußweg zum Hotel. Steile Gassen, Treppen und das tägliche Hinabsteigen sind der eigentliche Preis dieser Wahl. Die Standseilbahn bewältigt einen bestimmten Anstieg, aber nicht jeden Weg zum Hotel. Wählen Sie einen zentralen Ausgangspunkt bei den Museen oder am linken Seineufer, wenn mehrere Besuche mit Zeitfenster die wiederholten Fahrten quer durch die Stadt mühsam machen. Montmartre spielt seine Stärken aus, wenn Sie den Tag genau auf diesem Hügel beenden möchten.

Gut geplant: Die Markierung dient als Orientierung für den Hügel; sie zeigt weder die Station Abbesses noch einen stufenlosen Weg zur fotografierten Straße.

07Canal Saint-Martin und République: Genussmeilen und Spaziergänge am Kanal

Übernachten Sie am südlichen Abschnitt des Canal Saint-Martin, wenn Ihnen Schleusen, Brücken, Cafés und kleine kulinarische Adressen wichtiger sind als ein berühmtes Museum vor der Tür. Quai de Valmy und Quai de Jemmapes säumen den Kanal, und die Rue de Lancry verbindet seine Läden und Bistros mit dem Ende bei République. Das ist ein geselliges Viertel, das Sie abends auch erleben sollten, und nicht bloß ein Etikett für jedes beliebige Hotel nördlich des historischen Zentrums.

Laut RATP liegt République an den Linien 3, 5, 8, 9 und 11; Jacques Bonsergent an der Linie 5 passt zu den südlichen Straßen am Kanal. Von CDG können Sie mit dem RER B bis Gare du Nord und dann mit der 5 fahren; von Orly erreichen Sie République mit der Linie 14 bis Châtelet und anschließend der 11. Liegt das Hotel weiter oben am Kanal, ist der letzte Fußweg von diesen Umsteigestationen länger. Wiederholte Ausflüge zum Louvre oder zum Eiffelturm bedeuten Fahrzeit, und das abendliche Treiben am Kanal ist kein Versprechen von Ruhe. Wählen Sie das Marais für zentralere historische Einkaufsstraßen oder die Gegend um den Louvre für Tage im Zeichen der Kunst. République dient hier als Bezugspunkt für den Verkehr und ist kein Ersatzname für den ganzen Kanal.

Gut geplant: Die Markierung zeigt die Place de la République am südlichen Rand, nicht das Ende des Kanals oder einen Hoteleingang.

08Rue Cler und Invalides: ein Ausgangspunkt im Westen des linken Seineufers

Wählen Sie diese Ecke, wenn Eiffelturm, Marsfeld, Invalidendom und Quai Branly immer wieder auf dem Plan stehen und nicht nur bei einem einzelnen Ausflug. Die Rue Cler bietet Lebensmittelgeschäfte und Cafés, die einem Aufenthalt hier über die Silhouette des Turms hinaus einen Mittelpunkt im Straßenleben geben. Der gesamte westliche Teil des siebten Arrondissements ist kein kompaktes Hotelgebiet: Von einem Zimmer nahe der Rue Cler, am Fluss oder bei Invalides ist der Weg zu jedem dieser Ziele ein anderer.

Die RATP-Linie 8 hält in École Militaire und La Tour-Maubourg; am östlichen Rand kommen in Invalides die Linie 13 und der RER C hinzu. Von CDG können Sie mit dem RER B bis Saint-Michel-Notre-Dame und dann mit dem RER C bis Invalides fahren, der eigentliche Weg zum Hotel folgt danach. Von Orly ist die Linie 14 bis Madeleine mit Umstieg in die Linie 8 eine weitere Möglichkeit auf der Schiene. Wer nahe der Rue Cler wohnt, ist nicht automatisch nah am RER C. Abende im Marais oder am Kanal erfordern eine Fahrt quer durch die Stadt. Wählen Sie Saint-Germain für einen zentraleren Ausgangspunkt mit Cafés am linken Seineufer oder Louvre und Palais-Royal für Kunstspaziergänge im Zentrum. Diese westliche Wahl funktioniert am besten, wenn ihre Wahrzeichen mehrere Tage prägen.

Gut geplant: Die Markierung an der Rue Cler dient als Orientierung für die Straße und ist kein Eingang zum Eiffelturm oder zum Invalidendom.