Guía de Ho Chi Minh City
Dónde alojarse en Ciudad Ho Chi Minh
Compara siete bases en Saigón, desde las calles históricas del centro y el barrio de los museos hasta los paseos gastronómicos de Cholon y Thao Dien, con los límites reales de la línea 1 del metro.
Planifica tu visita
Alojarse junto a la Ópera no tiene nada que ver con hacerlo junto a Bui Vien, aunque ambas zonas se presenten como Distrito 1. Elige un conjunto de calles antes de elegir hotel. La línea 1 del metro ayuda a lo largo del corredor este, pero no sustituye en toda la ciudad a los desplazamientos por carretera. Los nombres de distrito conocidos que usamos a continuación describen zonas de viaje, no los límites administrativos actuales.
Elige tu base
Para una primera visita corta, elige Dong Khoi y Nguyen Hue por sus monumentos históricos, o Ben Thanh por la vida del mercado y la cabecera del metro. Pham Ngu Lao concentra bares y servicios para viajeros, a cambio de bastante ruido. Las calles de museos del sur del Distrito 3 encajan con días dedicados a la historia; Da Kao, con los cafés y una base más tranquila en el norte del centro. Cholon compensa si te interesan la comida y los templos, más que volver a menudo al centro. Thao Dien funciona mejor cuando los restaurantes y una estancia larga importan más que ir a pie a los monumentos centrales.
Dong Khoi y Nguyen Hue: una primera visita compacta
Es la base más sencilla para una primera visita centrada en los monumentos del centro. Dong Khoi une la zona de la Ópera con la catedral y la Oficina Central de Correos, mientras que Nguyen Hue se abre hacia el río. Los cafés, los restaurantes de hotel y las tiendas en torno al bulevar peatonal facilitan volver a la misma zona a cenar después de las visitas. Un hotel cerca de la plaza Lam Son conviene para una noche de espectáculo; una dirección frente al río ofrece un entorno distinto al de una habitación más hacia el interior.
La línea 1 del metro de HURC da servicio a la estación de la Ópera, llamada Nha hat Thanh pho en la información local, y sigue hacia el este, hacia Thao Dien. No llega al aeropuerto de Tan Son Nhat: para llegar sigue haciendo falta un traslado por carretera o un trayecto en autobús con una conexión final. La contrapartida es el tráfico intenso alrededor de los espacios peatonales y una oferta gastronómica muy orientada al visitante. Elige el Distrito 3 por sus calles laterales con museos, o Pham Ngu Lao si salir de bares es el objetivo del viaje.
Planifícalo bien: El marcador del mapa señala el bulevar Nguyen Hue, no el límite del barrio.
Ho Chi Minh City Tourism: el centro del Distrito 1Ben Thanh: mercados y un buen punto de partida en metro
Ben Thanh funciona bien si quieres que el mercado forme parte del día a día y no sea una excursión aparte. Busca en torno a Le Thanh Ton, Ly Tu Trong y las calles que bajan hacia el sur, hacia el Museo de Bellas Artes, y comprueba la entrada exacta de cada hotel. La comida del mercado, los pequeños restaurantes y las paradas en cafés dan a esta zona un ritmo distinto al de las grandes fachadas hoteleras en torno a la Ópera. Es un término medio práctico entre el núcleo histórico y las calles de viajeros más al oeste.
Ben Thanh es la cabecera occidental de la línea 1 del metro de HURC, así que es una buena base para moverse por esa línea, no para dar por hecho que todos los distritos tienen acceso por tren. La llegada desde el aeropuerto sigue siendo por carretera; pregunta dónde puede parar tu traslado en lugar de esperar un recorrido a pie desde una estación. El entorno del mercado trae tráfico, aceras abarrotadas y bullicio comercial. Quien quiera noches con vistas al río debería optar por Dong Khoi y Nguyen Hue; quien priorice estancias largas entre cafés quizá prefiera Thao Dien.
Planifícalo bien: El marcador del mapa señala el mercado Bến Thành, no el límite del barrio.
Vietnam National Authority of Tourism: el mercado Ben ThanhPham Ngu Lao y Bui Vien: noches animadas, con ruido
Las calles en torno a Pham Ngu Lao, De Tham y Bui Vien convienen a quienes quieren bares, comidas informales y otros viajeros cerca del hotel. Es una elección de vida nocturna en toda regla, no simplemente otro nombre para todo el centro. Alojarse en un callejón lateral puede cambiar mucho el ambiente, pero el acceso y la orientación de la habitación importan: un edificio cerca de la acción puede dejar pasar la música y el ruido de la calle. El cercano Parque 23 de Septiembre es un punto de referencia útil durante el día.
La estación de Ben Thanh, en la línea 1 del metro de HURC, queda al este de esta zona; comprueba el trayecto real a pie desde tu dirección en lugar de suponer que todos los hoteles de Pham Ngu Lao están junto a la estación. Los autobuses del aeropuerto y los traslados por carretera requieren comprobar su propia parada y terminal. El inconveniente evidente es el choque entre una noche animada fuera y un madrugón a la mañana siguiente. Elige Ben Thanh para una estancia céntrica más ligada al mercado, o el Distrito 3 si los museos y los cafés de día te importan más que las calles de copas.
Planifícalo bien: El marcador del mapa señala la calle Bui Vien, no el límite del barrio.
Ho Chi Minh City Tourism: el barrio de Bui VienCalles de museos del Distrito 3: historia y pausas para el café
Céntrate en la parte sur de la conocida zona del Distrito 3, en torno a Vo Van Tan, Nguyen Dinh Chieu y el Museo de los Vestigios de la Guerra, en lugar de suponer que todo el antiguo distrito es igual de práctico. El museo y el cercano Palacio de la Independencia dan para una intensa jornada de historia, mientras que los cafés y las calles de comida cotidiana permiten una visita más larga sin pasar todas las noches en el gran bulevar del centro. El lago de la Tortuga ofrece otra zona de comida y bebida hacia el lado este, según la dirección del hotel.
Esta zona no tiene estación de la línea 1 del metro junto al museo. Usa el servicio de información de transporte de la ciudad o un trayecto por carretera para los desplazamientos que no sean un paseo cómodo, incluida la llegada desde el aeropuerto; una dirección en el norte del Distrito 3 es algo muy distinto a una cerca de Vo Van Tan. Las avenidas principales pueden seguir muy transitadas, así que los árboles no garantizan una habitación tranquila. Elige la zona de la Ópera por el acceso al metro y los espectáculos nocturnos, o Cholon cuando la comida chino-vietnamita y los templos sean tu principal interés.
Planifícalo bien: El marcador del mapa señala el Museo de los Vestigios de la Guerra, no el límite del barrio.
Ho Chi Minh City Tourism: ubicación de los museos de la ciudadDa Kao: cafés y lugares de interés del norte del centro
Da Kao merece la pena si quieres alojarte al norte de las calles históricas más concurridas sin irte a otra punta de la ciudad. Mai Thi Luu y sus callejuelas dejan la Pagoda del Emperador de Jade dentro del propio barrio, mientras que Nguyen Dinh Chieu y las calles de restaurantes cercanas ofrecen sitios para hacer una pausa con un café o una comida. El zoológico y el Jardín Botánico quedan más hacia el borde sureste de esta zona más amplia del norte del centro, así que compara la ubicación del hotel con tus propios planes a pie.
No confundas Da Kao con la zona de la estación de la Ópera. La línea 1 del metro de HURC resulta útil más al sur y al este, pero desde una dirección cerca de la pagoda normalmente hace falta un autobús, un paseo o un trayecto por carretera para llegar hasta ella. La llegada a Tan Son Nhat también sigue siendo por carretera. La contrapartida es que los lugares de interés y los espectáculos de la ribera central quedan menos a mano, y las avenidas grandes siguen siendo ruidosas. Elige Dong Khoi para un itinerario de primera visita muy apretado; elige Thao Dien si buscas más concentración de cocina internacional en una estancia larga.
Planifícalo bien: El marcador del mapa señala la Pagoda del Emperador de Jade, no el límite del barrio.
Ho Chi Minh City Tourism: Da Kao y la Pagoda del Emperador de JadeCholon: cocina chino-vietnamita y mercados en plena actividad
Cholon es una amplia zona de alojamiento al oeste, no un callejón decorativo de barrio chino junto a los hoteles del centro. El mercado Binh Tay, las calles de templos en torno a la Pagoda Thien Hau y los viejos callejones residenciales que salen de Tran Hung Dao le dan una fuerte identidad. Las casas de dim sum y las tiendas de comida chino-vietnamita la convierten en una base especialmente útil para quienes quieren que las comidas y los paseos por los mercados marquen el día. El mercado Binh Tay de la fotografía es un punto de referencia para la zona más amplia de Cholon, no un marcador de límite solo del Distrito 5.
La línea 1 del metro no llega a Cholon. Planifica los autobuses con el servicio de información de transporte público de la ciudad, o los trayectos por carretera, para ir a los lugares de interés del centro y al aeropuerto de Tan Son Nhat. Los hoteles próximos a distintos mercados pueden estar separados por avenidas con mucho tráfico y una distancia considerable, así que el nombre de la zona no basta. El inconveniente son los desplazamientos repetidos si la Ópera, la oficina de correos y la ribera dominan tus planes. Elige Ben Thanh para una primera visita corta y variada; elige Cholon cuando el propio barrio del oeste merezca varias mañanas sin prisas.
Planifícalo bien: El marcador del mapa señala el mercado Bình Tây, no el límite del barrio.
Vietnam National Authority of Tourism: descubrir CholonThao Dien: una estancia larga en torno a la gastronomía
Thao Dien tiene sentido en una estancia con tiempo para crear una rutina de cafés, descubrir restaurantes y volver al mismo barrio entre salida y salida. La calle Thao Dien, Xuan Thuy y las calles más pequeñas hacia Nguyen U Di reúnen cocina internacional y locales junto al río; no es lo mismo que alojarse junto a los monumentos de la época colonial del centro. Un apartamento con servicios o un hotel aquí puede encajar con un viaje largo, siempre que sus instalaciones y el camino hasta los restaurantes que te interesan sean adecuados.
La línea 1 del metro de HURC une la estación de Thao Dien con la Ópera y Ben Thanh, pero la estación está en el borde sur, no a la puerta de cada calle residencial u hotel junto al río. Traza bien ese último tramo y organiza un traslado por carretera aparte desde el aeropuerto de Tan Son Nhat. El principal inconveniente es dedicar más tiempo de una visita corta a ir y volver del centro. Elige Dong Khoi o Ben Thanh cuando los lugares de interés del centro llenen cada día; elige Thao Dien cuando la gastronomía y un ritmo local más pausado sean motivos para quedarte.
Planifícalo bien: El marcador es la estación de Thao Dien, en el borde sur del barrio; comprueba el trayecto a pie hasta tu hotel.
Ho Chi Minh City Tourism: direcciones para comer en Thao DienCómo llegar y moverse
Usa el metro que funciona hoy, no un mapa de la red futura
HURC incluye Ben Thanh, Ópera, Ba Son y Thao Dien entre las estaciones de la línea 1 del metro. La línea sigue un corredor hacia el este y no llega a Tan Son Nhat, Cholon ni a las calles de museos del Distrito 3. Consulta la información del operador para cambios de servicio y para el último tramo de la estación al hotel.
HURC: estaciones de la línea 1 del metro e información para viajerosConfirma la terminal del aeropuerto antes de organizar la recogida
Tan Son Nhat tiene terminales con funcionamiento separado, entre ellas la Terminal 3 nacional. Indica tu vuelo y tu terminal a la empresa de traslados y sigue la señalización del aeropuerto hasta la recogida de taxis autorizados, coches reservados o autobuses. Las lanzaderas entre terminales no son lo mismo que un servicio al centro.
Airports Corporation of Vietnam: Terminal 3 y transporte terrestreComprueba los trayectos por carretera desde la dirección del hotel
Para las bases alejadas de la línea 1 del metro, usa el planificador de rutas de autobús del centro de gestión del transporte público con la dirección real de tu hotel y confirma después la información vigente del servicio. Calcula el trayecto al aeropuerto por separado de tus visitas y deja margen para el tráfico en lugar de contar con un tiempo de viaje fijo.
Centro de gestión del transporte público de Ciudad Ho Chi Minh: planificador de rutas de autobúsDónde alojarse en Ciudad Ho Chi Minh
Compara hoteles en Ciudad Ho Chi Minh en la base que encaje con tus planes. Una habitación cerca de una estación, un mercado o una calle de ocio concretos es un punto de partida más útil que la etiqueta genérica de Distrito 1; comprueba la entrada, la orientación de la habitación y la recogida en el aeropuerto antes de reservar.
Descubre hoteles en Ho Chi Minh City