Guía de Los Angeles
Dónde alojarse en Los Ángeles
Compara Downtown, Hollywood, Miracle Mile, Santa Monica, Venice y Universal City según los lugares que vas a visitar, el ambiente nocturno y las conexiones de transporte reales.
Planifica tu visita
En Los Ángeles compensa elegir una parte de la ciudad, no simplemente la habitación más cercana a un marcador en el centro. Una estancia de playa y otra de cine y museos implican desplazamientos diarios muy distintos. Estas seis bases incluyen Santa Monica, una ciudad costera independiente dentro del área metropolitana, y Universal City, la base especializada en el parque temático. Ninguna de las dos debe confundirse con un barrio contiguo a Downtown.
Elige tu base
Downtown encaja con el arte, los conciertos y varias líneas de tren; Hollywood, con los lugares del cine y los espectáculos. Miracle Mile da prioridad a Museum Row. Santa Monica es el término medio más claro entre playa y tren, mientras que Venice cambia la estación por los canales, Abbot Kinney y el paseo marítimo. Universal City resulta útil cuando el parque temático es lo primero. Si tus planes te obligan a ir una y otra vez del océano a lugares del interior, plantéate repartir una estancia larga entre dos bases.
Downtown: museos, conciertos y conexiones en tren
Downtown es una buena base cuando The Broad, el Walt Disney Concert Hall y el Grand Central Market son el núcleo de tu visita. Bunker Hill concentra los grandes edificios culturales; Broadway y el Historic Core ofrecen otro paisaje urbano y una parada en un mercado gastronómico. Little Tokyo suma restaurantes y tiendas japonesas más al este, y el Arts District es otra zona aparte, no la calle que hay frente a cada hotel de Downtown. Elige entre estas zonas con criterio: una habitación junto al centro de convenciones no te deja al lado de la sala de conciertos, aunque ambas se vendan como Downtown.
El Regional Connector de Metro da al centro paradas de las líneas A y E, como Grand Avenue Arts/Bunker Hill y Historic Broadway; las líneas B y D usan otras estaciones de Downtown. FlyAway une LAX con Union Station, desde donde aún necesitas una última conexión hasta la mayoría de los hoteles. El inconveniente es un distrito fragmentado y con mucho tráfico, con cuestas en torno a Bunker Hill y distancias desiguales entre sus lugares para salir de noche. Comprueba la ruta real puerta a puerta en lugar de contar atracciones bajo una misma etiqueta. Elige Hollywood si vas a ir al teatro varias noches, o Santa Monica si la playa te importa más que la oferta cultural.
Planifícalo bien: La fotografía y el marcador señalan el Walt Disney Concert Hall en Bunker Hill. No representan un centro hotelero que abarque todo Downtown.
Turismo de Los Ángeles: Downtown y el Arts DistrictHollywood: lugares del cine y espectáculos en directo
Hollywood funciona mejor si de verdad quieres pasar aquí las noches. El Paseo de la Fama, el TCL Chinese Theatre y los cercanos palacios del cine dan al bulevar principal un ambiente inconfundiblemente turístico; más al este, el Pantages es la referencia para el teatro. Los restaurantes y bares en torno al eje de Hollywood y Sunset ofrecen una noche distinta a la de la costa. Elige la dirección según el lugar al que piensas ir, sin suponer que el nombre de Hollywood abarca todos los estudios o miradores. El letrero de Hollywood está en una ladera, y el Observatorio Griffith exige un trayecto aparte cuesta arriba.
La línea B de Metro da servicio a Hollywood/Highland y Hollywood/Vine y une este distrito con Downtown y Universal City/Studio City. Desde LAX, una opción en transporte público es FlyAway hasta Union Station y después la línea B; actualmente no existe una ruta de FlyAway a Hollywood con la que contar. El inconveniente es un bulevar comercial y concurrido, con posible ruido de música o tráfico cerca de los locales nocturnos, además de trayectos largos para los días de playa. Elige Santa Monica para un viaje centrado en el océano, Universal City para visitar varias veces el parque temático, o aquí un hotel en una calle lateral si los espectáculos pesan más que las compras y la playa.
Planifícalo bien: El marcador señala el Paseo de la Fama de Hollywood, en Hollywood Boulevard, no el letrero de Hollywood ni la entrada de un estudio.
Turismo de Los Ángeles: guía de Hollywood para principiantesMiracle Mile: una estancia en torno a Museum Row
Miracle Mile reúne un grupo singular de museos en el mismo corredor de Wilshire. La Brea Tar Pits, el LACMA, el Academy Museum of Motion Pictures y el Petersen Automotive Museum son un buen motivo para pasar aquí varios días en lugar de correr hacia el oeste después de desayunar en Downtown. El Original Farmers Market y The Grove añaden comida y compras más al norte, no en el propio Museum Row. Una dirección en Wilshire es cómoda para los museos; un hotel hacia Fairfax o Third Street cambia el paseo tanto hasta la cena como hasta el tren.
El mapa actual de Metro incluye las estaciones de la prolongación de la línea D, Wilshire/La Brea y Wilshire/Fairfax, así que los consejos antiguos que trataban la zona como totalmente dependiente del bus ya no sirven. Compara las entradas de esas estaciones con la del hotel; Metro también indica servicios de bus por Wilshire. Desde LAX sigue haciendo falta un transbordo o un trayecto por carretera, no un tren directo del aeropuerto a la puerta de los museos. Como contrapartida, hay avenidas anchas y una oferta nocturna menos concentrada que en Hollywood, y la playa sigue siendo una salida aparte. Elige Downtown para conciertos y trenes en varias direcciones, o Hollywood si el ocio nocturno es el factor decisivo.
Planifícalo bien: La foto y el marcador muestran La Brea Tar Pits. Comprueba el acceso actual a cada museo en lugar de suponer que, si uno abre, abre toda la fila.
Turismo de Los Ángeles: Mid City y Museum RowSanta Monica: playa con opción de tren hacia el interior
Santa Monica es una ciudad independiente y una buena base metropolitana si quieres el océano todos los días. En torno a Ocean Avenue y el muelle tienes la playa, Palisades Park y restaurantes con vistas a la costa. En el centro de Santa Monica, Third Street Promenade y Santa Monica Place añaden compras y comidas tierra adentro; Main Street ofrece otro eje de restaurantes más al sur. Alojarse cerca de la estación Downtown Santa Monica no es lo mismo que en un alojamiento del interior que lleva el mismo nombre de ciudad. Elige la zona que quieres tener a pie de calle, no simplemente un hotel que se describe como cercano a la playa.
La línea E de Metro va de Santa Monica a East Los Angeles pasando por Downtown, lo que da a esta base costera una conexión en tren útil. Big Blue Bus publica sus rutas locales y servicios al LAX/Metro Transit Center, que está separado de las terminales del aeropuerto. Compara esa conexión con un traslado por carretera si llegas con equipaje. Como contrapartida, tendrás que cruzar la ciudad una y otra vez si tus planes giran en torno a Hollywood, las visitas a estudios o los museos del este; la línea de tren no borra la geografía. Elige Hollywood para los espectáculos, o Venice si los canales y Abbot Kinney te importan más que tener cerca una estación de la línea E.
Planifícalo bien: La fotografía y el marcador señalan el muelle de Santa Monica, no la estación ni un límite de la ciudad de Los Ángeles.
Turismo de Santa Monica: comparación de barriosVenice: canales, tiendas independientes y noches en la costa
Venice ofrece varias versiones de una estancia en la costa. El paseo marítimo y el skatepark son espacios públicos animados; los canales crean un entorno más residencial; Abbot Kinney Boulevard suma tiendas independientes, restaurantes y cafés lejos de la orilla. Decide entre esas calles antes de elegir la habitación. Una foto junto a un canal no demuestra que el paseo marítimo frente a tu hotel vaya a ser tranquilo, y una dirección de Venice en el interior no implica desayunar viendo la arena. Esta base encaja con quien disfruta haciendo del propio barrio parte de las vacaciones.
Metro indica el bus 33 entre Santa Monica y Downtown por Venice Boulevard, y las conexiones de bus locales pueden llevarte hacia la línea E en Santa Monica. Venice no tiene estación de tren en la zona de los canales ni del paseo marítimo, así que para el aeropuerto y las visitas del interior necesitas un bus o un traslado por carretera. Para LAX, compara tu dirección exacta con las opciones de transporte terrestre actuales del aeropuerto en lugar de suponer que hay un tren directo. El inconveniente es la mayor coordinación que exigen las salidas por la ciudad y, según dónde te alojes, el ambiente animado del paseo marítimo. Elige Santa Monica para un acceso al tren más sencillo, o una base del interior si la costa va a ser solo una tarde.
Planifícalo bien: La imagen y el marcador muestran el Venice Canal Historic District. No representan Abbot Kinney ni el paseo marítimo de la playa.
Turismo de Los Ángeles: Venice y las ciudades de playaUniversal City: el parque temático, lo primero
Universal City es la opción lógica cuando Universal Studios Hollywood ocupa buena parte del viaje. El parque y CityWalk concentran atracciones, restaurantes, tiendas y ocio en un recinto en lo alto de una colina, así que un hotel cercano puede simplificar la vuelta tras un día entero en el parque. El entorno es un complejo turístico y de ocio, no un sustituto de la historia del cine de Hollywood Boulevard ni de las calles playeras de Venice. Comprueba si el hotel tiene un acceso a pie realmente práctico o un servicio de lanzadera, en lugar de interpretar el nombre de Universal City como garantía de que la entrada está a la puerta.
La línea B de Metro da servicio a Universal City/Studio City, al pie de la subida, y Universal publica indicaciones y su conexión en lanzadera hasta el recinto de la colina. Desde LAX, una posible ruta en transporte público es FlyAway hasta Union Station y la línea B, y aún hay que planificar esa última conexión cuesta arriba. La principal contrapartida es una estancia orientada a una sola atracción, en la que los días de costa exigen un cambio considerable de entorno y de ruta. Hollywood es mejor base para una única visita al parque combinada con espectáculos y el bulevar; Downtown conviene a quien dedica el viaje sobre todo a museos y conciertos.
Planifícalo bien: La fotografía y el marcador muestran Universal Studios Hollywood, no la estación de Metro. Comprueba la conexión propia de tu hotel con el parque.
Universal Studios Hollywood: cómo llegar y accesosLlegada y trayectos por la ciudad
En LAX no hay andén de tren dentro de la terminal
LAX indica lanzaderas desde las terminales hasta el LAX/Metro Transit Center, donde conectan las líneas de tren C y K y varios buses. Incluye ese tramo de la terminal al centro de transporte al comparar un viaje en tren con un traslado autorizado por carretera.
LAX: transporte terrestreFlyAway va a Union Station, no a Hollywood
LAX indica servicios de FlyAway a Union Station y Van Nuys. Si te alojas en Downtown, Hollywood o Universal City, puede que necesites una última conexión en Metro o por carretera. Consulta la ruta publicada y la información de salidas para tu vuelo.
LAX: información sobre FlyAwayUsa el mapa de Metro actual
El mapa actual de la línea D incluye Wilshire/La Brea y Wilshire/Fairfax; la B da servicio a Hollywood y Universal City, y la E llega a Santa Monica. Asocia tu hotel a una estación y consulta el horario para la vuelta después de un espectáculo.
LA Metro: horarios y mapas de las líneasLos buses de la costa tienen rutas propias
Big Blue Bus publica rutas dentro de Santa Monica y hacia el LAX/Metro Transit Center. Un bus a ese centro no es una lanzadera de terminal, y alojarse en Venice puede suponer otra conexión local más.
Big Blue Bus: rutas y horariosElige la parte de Los Ángeles que te conviene
Compara hoteles de Los Ángeles en la parte de la metrópolis que más vayas a usar. Comprueba por separado la dirección exacta en Santa Monica y Universal City, que son bases metropolitanas distintas. Una habitación en Downtown es útil para la zona de conciertos y museos; un itinerario centrado en la costa justifica los trayectos más largos hacia el interior desde una base de playa.
Descubre hoteles en Los Angeles