Roomundo

Guide de Los Angeles

Où loger à Los Angeles

Downtown, Hollywood, Miracle Mile, Santa Monica, Venice et Universal City comparés selon les lieux que vous visiterez, l’ambiance du soir et les liaisons de transport réelles.

Les coupoles et la façade blanche de l’observatoire Griffith, avec Los Angeles en arrière-plan
Photo: Matthew Field / CC BY 2.5

Planifiez votre visite

À Los Angeles, mieux vaut choisir un côté de la ville que simplement la chambre la plus proche d’un repère central. Un séjour plage et un séjour cinéma et musées impliquent des trajets quotidiens très différents. Ces six points de chute comprennent Santa Monica, ville côtière distincte au sein de l’agglomération, et Universal City, base spécialisée autour du parc à thème. Ni l’une ni l’autre ne doit être prise pour un quartier voisin de Downtown.

Choisissez votre point de chute

Downtown convient à l’art, aux concerts et aux multiples lignes ferroviaires ; Hollywood aux hauts lieux du cinéma et aux spectacles. Miracle Mile donne la priorité à Museum Row. Santa Monica est le compromis le plus net entre plage et train, tandis que Venice renonce à une gare au profit des canaux, d’Abbot Kinney et de la promenade du bord de mer. Universal City est utile quand le parc à thème passe avant tout. Si votre programme vous fait sans cesse passer de l’océan aux lieux de l’intérieur des terres, envisagez de répartir un long séjour entre deux points de chute.

Downtown : musées, concerts et liaisons ferroviaires

La façade incurvée en acier inoxydable du Walt Disney Concert Hall
Photo: Carol M. Highsmith / Public domain

Downtown est une base pratique lorsque le Broad, le Walt Disney Concert Hall et le Grand Central Market forment le cœur de votre visite. Bunker Hill concentre les grands bâtiments culturels ; Broadway et le Historic Core offrent un autre paysage urbain et une halte gourmande dans la halle. Little Tokyo ajoute restaurants et boutiques japonais plus à l’est, et l’Arts District constitue encore un autre secteur, qui ne se trouve pas au pied de chaque hôtel de Downtown. Choisissez parmi ces pôles en connaissance de cause : une chambre près du centre des congrès ne vous place pas à côté de la salle de concert, même si les deux sont vendues comme étant à Downtown.

Le Regional Connector du Metro dote le centre d’arrêts des lignes A et E, dont Grand Avenue Arts/Bunker Hill et Historic Broadway ; les lignes B et D desservent d’autres stations de Downtown. FlyAway relie LAX à Union Station, d’où il faut encore une dernière correspondance vers la plupart des hôtels. L’inconvénient : un quartier morcelé et très encombré, avec des pentes autour de Bunker Hill et des distances inégales entre ses lieux de sortie. Vérifiez le trajet réel de porte à porte plutôt que de compter les attractions réunies sous une même étiquette. Choisissez Hollywood pour enchaîner les soirées au théâtre, ou Santa Monica si la plage compte plus que le pôle culturel.

Bien planifier: La photo et le repère indiquent le Walt Disney Concert Hall sur Bunker Hill. Ils ne marquent pas un centre hôtelier pour tout Downtown.

Downtown Los AngelesIdéal pour les voyages culturels et plusieurs sorties sans voiture
Tourisme de Los Angeles : Downtown et l’Arts District

Hollywood : hauts lieux du cinéma et spectacles

Hollywood est le meilleur choix si vous voulez vraiment passer vos soirées ici. Le Walk of Fame, le TCL Chinese Theatre et les grands cinémas voisins donnent au boulevard principal une atmosphère résolument tournée vers les visiteurs ; plus à l’est, le Pantages est le point d’ancrage des soirées théâtre. Les restaurants et bars du couloir entre Hollywood et Sunset offrent une tout autre soirée que la côte. Choisissez l’adresse en fonction du lieu où vous comptez aller, sans supposer que le nom Hollywood englobe chaque studio ou point de vue. Le panneau Hollywood se trouve à flanc de colline, et l’observatoire Griffith exige un trajet distinct en montée.

La ligne B du Metro dessert Hollywood/Highland et Hollywood/Vine et relie le quartier à Downtown et à Universal City/Studio City. Depuis LAX, FlyAway jusqu’à Union Station puis la ligne B constituent un itinéraire possible en transports en commun ; il n’existe actuellement aucune ligne FlyAway vers Hollywood sur laquelle compter. L’inconvénient : un boulevard commerçant très fréquenté, un possible bruit de musique ou de circulation près des lieux de vie nocturne, et de longs trajets pour les journées à la plage. Choisissez Santa Monica pour un voyage tourné vers l’océan, Universal City pour plusieurs journées au parc à thème, ou un hôtel dans une rue adjacente ici si les spectacles comptent plus que le shopping et la plage.

Bien planifier: Le repère indique le Walk of Fame sur Hollywood Boulevard, et non le panneau Hollywood ou l’entrée d’un studio.

HollywoodIdéal pour l’histoire du cinéma, les spectacles et une base desservie par le train
Tourisme de Los Angeles : guide de Hollywood pour débutants

Miracle Mile : un séjour organisé autour de Museum Row

De l’asphalte naturel qui bouillonne aux La Brea Tar Pits
Photo: Daniel Schwen / CC BY-SA 2.5

Miracle Mile réunit un ensemble remarquable de musées le long du même axe de Wilshire. Les La Brea Tar Pits, le LACMA, l’Academy Museum of Motion Pictures et le Petersen Automotive Museum sont une bonne raison de passer plusieurs jours ici plutôt que de filer vers l’ouest après un petit déjeuner à Downtown. L’Original Farmers Market et The Grove ajoutent restaurants et boutiques plus au nord, et non directement sur Museum Row. Une adresse sur Wilshire est pratique pour les musées ; un hôtel vers Fairfax ou Third Street modifie la marche jusqu’au dîner comme jusqu’au train.

Le plan actuel du Metro inclut les stations Wilshire/La Brea et Wilshire/Fairfax du prolongement de la ligne D : les anciens conseils présentant le secteur comme entièrement dépendant du bus ne suffisent plus. Comparez ces entrées de station avec l’hôtel ; le Metro indique aussi les bus de Wilshire. Depuis LAX, il faut toujours une correspondance ou un trajet par la route, aucun train ne mène directement de l’aéroport aux portes des musées. Le compromis : de larges avenues et des sorties du soir moins concentrées qu’à Hollywood, la plage restant une excursion à part. Choisissez Downtown pour les concerts et les nombreuses directions ferroviaires, ou Hollywood si les divertissements du soir sont décisifs.

Bien planifier: La photo et le repère montrent les La Brea Tar Pits. Vérifiez les conditions d’accès actuelles de chaque musée au lieu de supposer que l’ouverture de l’un vaut pour toute la rangée.

Miracle Mile et Mid-WilshireIdéal pour les musées d’art, de cinéma et de design
Tourisme de Los Angeles : Mid City et Museum Row

Santa Monica : la plage avec une option ferroviaire vers l’intérieur

La jetée de Santa Monica et ses manèges s’avançant dans le Pacifique
Photo: Jelson25 / Public domain

Santa Monica est une ville distincte, et une bonne base dans l’agglomération si l’océan compte chaque jour. Autour d’Ocean Avenue et de la jetée, vous avez la plage, Palisades Park et des restaurants face au littoral. Dans le centre de Santa Monica, la Third Street Promenade et Santa Monica Place ajoutent boutiques et restaurants un peu en retrait ; Main Street offre un autre axe de restaurants plus au sud. Loger près de la station Downtown Santa Monica n’a rien à voir avec un hébergement à l’intérieur des terres portant le même nom de ville. Choisissez le secteur où vous voulez marcher au quotidien, et pas simplement un hôtel présenté comme proche de la plage.

La ligne E du Metro relie Santa Monica à East Los Angeles en passant par Downtown, ce qui offre à cette base côtière une liaison ferroviaire utile. Big Blue Bus publie ses lignes locales et ses services vers le LAX/Metro Transit Center, distinct des terminaux de l’aéroport. Comparez cette liaison avec un transfert par la route si vous arrivez avec des bagages. La contrepartie : des traversées répétées de la ville si votre programme tourne autour de Hollywood, des studios ou des musées de l’est ; le train n’efface pas la géographie. Choisissez Hollywood pour les spectacles, ou Venice si les canaux et Abbot Kinney comptent plus qu’un accès immédiat à une station de la ligne E.

Bien planifier: La photo et le repère indiquent la jetée de Santa Monica, et non la station ni une limite de la ville de Los Angeles.

Santa MonicaIdéal pour les séjours axés sur la plage et un centre côtier à parcourir à pied
Tourisme de Santa Monica : comparaison des quartiers

Venice : canaux, boutiques indépendantes et soirées sur la côte

Maisons, chemins piétons et passerelle au bord des canaux de Venice
Photo: Carol M. Highsmith / Public domain

Venice offre plusieurs façons de séjourner sur la côte. La promenade du bord de mer et le skatepark sont des espaces publics animés ; les canaux créent un cadre plus résidentiel ; Abbot Kinney Boulevard ajoute boutiques indépendantes, restaurants et cafés à l’écart de l’eau. Choisissez entre ces rues avant de choisir la chambre. Une photo au bord d’un canal ne prouve pas que la promenade devant votre hôtel sera calme, et une adresse de Venice à l’intérieur des terres ne garantit pas un petit déjeuner avec vue sur le sable. Cette base convient aux voyageurs qui aiment faire du quartier lui-même une partie des vacances.

Le Metro indique le bus 33 entre Santa Monica et Downtown par Venice Boulevard, et des bus locaux peuvent vous rapprocher de la ligne E à Santa Monica. Venice n’a pas de gare dans le secteur des canaux ou de la promenade : pour l’aéroport et les visites à l’intérieur des terres, il faut une correspondance en bus ou un transfert par la route. Pour LAX, comparez votre adresse exacte avec les options de transport terrestre actuelles de l’aéroport au lieu de supposer un train direct. L’inconvénient : davantage d’organisation pour les sorties à travers la ville et, selon l’adresse, l’animation de la promenade. Choisissez Santa Monica pour un accès ferroviaire plus simple, ou une base à l’intérieur des terres si la côte ne vous occupera qu’un après-midi.

Bien planifier: L’image et le repère montrent le quartier historique des canaux de Venice. Ils ne représentent ni Abbot Kinney ni la promenade de la plage.

VeniceIdéal pour un quartier de plage avec une scène gastronomique bien à lui
Tourisme de Los Angeles : Venice et les villes de la côte

Universal City : le parc à thème avant tout

Le panneau d’entrée d’Universal Studios Hollywood à Universal City
Photo: 林振宇 / CC BY-SA 4.0

Universal City est le choix réfléchi lorsque Universal Studios Hollywood occupe une bonne partie du voyage. Le parc et CityWalk concentrent attractions, restaurants, boutiques et divertissements sur un site perché sur une colline : un hôtel proche peut donc simplifier le retour après une journée complète au parc. Le cadre est celui d’un pôle de loisirs et de divertissement, qui ne remplace ni l’histoire du cinéma de Hollywood Boulevard ni les rues de plage de Venice. Vérifiez si l’hôtel dispose d’un accès à pied réellement pratique ou d’une navette, au lieu de voir dans le nom Universal City la garantie d’une entrée au pied de votre porte.

La ligne B du Metro dessert Universal City/Studio City au bas de la montée, et Universal publie un itinéraire d’accès ainsi que sa navette vers le site en hauteur. Depuis LAX, FlyAway jusqu’à Union Station puis la ligne B constituent un itinéraire public possible, la dernière liaison en montée restant à prévoir. Le principal compromis : un séjour centré sur une seule attraction, les journées sur la côte exigeant un vrai changement de cadre et de trajet. Hollywood est une meilleure base pour une seule visite du parc combinée à des spectacles et aux sites du boulevard ; Downtown convient aux voyageurs dont le programme est surtout fait de musées et de concerts.

Bien planifier: La photo et le repère montrent Universal Studios Hollywood, et non la station de Metro. Vérifiez la liaison propre à votre hôtel vers le parc.

Universal CityIdéal pour les voyages en famille centrés sur le parc à thème
Universal Studios Hollywood : itinéraire et accès

Arrivée et trajets à travers la ville

Pas de quai de train dans les terminaux de LAX

LAX indique des navettes depuis les terminaux vers le LAX/Metro Transit Center, où se rejoignent les lignes ferroviaires C et K et des bus. Tenez compte de ce trajet entre terminal et centre de correspondance lorsque vous comparez un itinéraire en train avec un transfert routier autorisé.

LAX : transports terrestres

FlyAway dessert Union Station, pas Hollywood

LAX indique des services FlyAway vers Union Station et Van Nuys. Pour un séjour à Downtown, à Hollywood ou à Universal City, une dernière correspondance en Metro ou par la route peut être nécessaire. Vérifiez l’itinéraire publié et les horaires de départ pour votre vol.

LAX : informations sur FlyAway

Utilisez le plan actuel du Metro

Le plan actuel de la ligne D inclut Wilshire/La Brea et Wilshire/Fairfax ; la ligne B dessert Hollywood et Universal City, et la ligne E rejoint Santa Monica. Associez votre hôtel à une station et vérifiez les horaires pour le retour après un spectacle.

LA Metro : horaires et plans des lignes

Les bus de la côte ont leurs propres lignes

Big Blue Bus publie ses lignes dans Santa Monica et vers le LAX/Metro Transit Center. Un bus vers ce centre n’est pas une navette des terminaux, et un séjour à Venice peut ajouter une autre correspondance locale.

Big Blue Bus : lignes et horaires

Choisissez le bon côté de Los Angeles

Comparez les hôtels de Los Angeles du côté de l’agglomération que vous comptez fréquenter le plus. Vérifiez l’adresse exacte séparément pour Santa Monica et Universal City, qui sont des bases distinctes au sein de l’agglomération. Une chambre à Downtown est pratique pour le pôle concerts et musées ; un programme tourné d’abord vers la côte justifie les trajets plus longs vers l’intérieur depuis une base en bord de mer.

Découvrir les hôtels à Los Angeles