San Francisco şehir rehberi
San Francisco'da nerede kalınır
Union Square'in ulaşım olanaklarını, SoMa'nın müzelerini, Embarcadero ve Wharf sahillerini, North Beach'in kafelerini ve Mission'ın yemek sokaklarını; yokuşları ve havalimanı bağlantılarının artı eksileriyle dürüstçe karşılaştırın.
Ziyaretinizi planlayın
San Francisco, gün içinde semt değiştirebileceğiniz kadar küçüktür, ancak yokuşları ve ulaşım bağlantıları otelin bulunduğu bloğu önemli kılar. Körfeze bakan bir konaklama, BART istasyonunun yanındaki bir odayla aynı değildir; iki sahil bölgesi de birbirinden oldukça farklı sabahlar yaşatabilir. Bu altı bölge, şehrin tamamına kolay erişimi akşamları keyifle vakit geçirebileceğiniz yerlerle dengeler.
Konaklama bölgenizi seçin
Union Square kısa konaklamalar için esnek bir seçimdir; Yerba Buena çevresindeki SoMa ise müzelere ve kongrelere uygundur. Ferry Building ve körfez yürüyüşleri için Embarcadero'yu, klasik sahil cazibe merkezleri için Fisherman's Wharf'ü seçin. North Beach kafe ve restoranlarda geçen akşamları ödüllendirir; Mission ise yemek, duvar resimleri ve semt odaklı bir gezi için uygundur. Nob Hill görkemli oteller ve manzaralar için bir alternatiftir, ancak yokuşları onu aşağıdaki Union Square'den farklı bir seçenek yapar.
Union Square: otel seçeneği ve işe yarar şehir bağlantıları
Sahildeki bir oda yerine çok sayıda otel ve birkaç ulaşım seçeneği istiyorsanız Union Square pratik bir seçimdir. Meydan, büyük mağazaların bulunduğu sokaklar ve yakındaki tiyatro bölgesi, yakın çevreye ticari bir şehir merkezi havası verir. Chinatown'ın güney kapısı kuzeydoğuda ayrı bir yürüyüş mesafesindedir; Yerba Buena'nın müzeleri ise Market Street'in karşısında, SoMa'dadır. Asıl çekiciliği esnekliktir: her sabah daha dış bir semtten aynı uzun yolu katetmeden günlerinizi San Francisco'nun farklı bölgelerine göre planlayabilirsiniz.
Powell Street BART ve Muni Metro istasyonu Market Street üzerindeki ana bağlantıyı sağlar; Union Square/Market Street istasyonu Muni'nin T hattına hizmet verir, teleferik tramvaylar ise Powell Street'i kullanır. BART'ın SFO seferleri havalimanına trenle ulaşımı kolaylaştırır, ancak istasyondan otele yürüyüş yine de önemlidir. Dezavantajı, semt havası taşıyan bir restoran mahallesi yerine kentsel bir alışveriş ve otel ortamı olmasıdır; sokaklar Nob Hill'e doğru tırmanır ve Union Square adını kullanan oteller meydandan epey uzakta olabilir. Kafede geçen akşamlar için North Beach'i, körfez kenarında yürüyüşler için Embarcadero'yu seçin ve karar vermeden önce tam bloğu karşılaştırın.
İyi planlayın: Harita işareti Union Square'in kendisini gösterir; Powell Street istasyonunu ya da bu adla pazarlanan her oteli değil.
San Francisco Travel: Union Square bölge rehberiSoMa ve Yerba Buena: müzeler ve kongre ziyaretleri
SoMa'da kalacaksanız Market'in güneyindeki tüm bölgeyi yürünebilir tek bir otel bölgesi saymak yerine Yerba Buena çevresindeki bloklara odaklanın. SFMOMA, Yerba Buena Gardens ve yakındaki kültür mekânları bu kümeyi sanat odaklı günler için kullanışlı kılar; Moscone Center ise kongre ziyaretçilerine burayı seçmek için somut bir neden sunar. Müze ve otel sokaklarındaki restoranlar, bu planların yakınında yemek yemenizi sağlar. Beyzbol stadyumuna ya da Mission Bay'e doğru gidildikçe günlük düzen değişir; bu adresler belirli bir etkinlik için iyi olabilir, ama bahçelerin yanında değildir.
Tam bloğa bağlı olarak Powell Street ya da Montgomery Street, BART ve Muni Metro erişimi sağlar; diğer Muni hatları güneydeki noktalara hizmet verir. SFO yönündeki BART trenleri, son yürüyüş bavulunuza uygun olduğu sürece önce bütün şehri geçmeden trenle yola çıkmayı mümkün kılar. Bunun bedeli büyük bloklar, cadde geçişleri ve North Beach'in sık dokulu kafe sokakları yerine iş ve etkinlik odaklı bir ortamdır. Kongre tarihleri de yakın çevrenin havasını değiştirebilir. Sabahları körfez yürüyüşleri öncelikliyse Embarcadero'yu, müze ve kongre kümesi yerine yerel yemek sokaklarına dönmeyi tercih ediyorsanız Mission'ı seçin.
İyi planlayın: Fotoğraf ve işaret, Yerba Buena yakınındaki SFMOMA'yı gösterir. SoMa'nın tamamını temsil etmez ve Moscone'un girişlerini işaretlemez.
San Francisco Travel: SoMa ve Yerba BuenaEmbarcadero: Wharf kalabalığı olmadan körfez
Ferry Building çevresindeki Embarcadero, merkezi ulaşımı yakında tutarken körfez kenarında bir günlük düzen isteyen gezginlere uygundur. Ferry Building'in yemek dükkânları ve pazar hareketliliği kahvaltı ya da öğle yemeği için bir odak sunar; sahil gezinti yolu ise yürüyüşünüzü Pier 15'teki Exploratorium'a kadar uzatmanıza olanak tanır. Kıyının arkasındaki Financial District sokakları ofis ağırlıklı bir atmosfer ve turist odaklı Wharf'ten farklı bir restoran düzeni getirir. Feribot ucundaki kümeyi mi yoksa daha içerideki bir oteli mi istediğinize karar verin: ikisi de “sahile yakın” diye tanıtılabilir.
Embarcadero istasyonunda BART ve Muni Metro vardır; F Market & Wharves tramvayı ise sahil boyunca ilerler. Feribotlar herhangi bir iskeleden değil, belirli terminallerden kalkar. BART bir SFO seçeneği sunar, ardından otele gerçek son yürüyüş gelir. Bedeli, kısmen mesai saatlerinin şekillendirdiği bir bölge olması ve içerideki bazı blokların plansız akşam gezintileri için North Beach ya da Mission kadar elverişli olmamasıdır. Körfeze açık olduğu için yanınızda rüzgârlık bulundurmak da mantıklıdır. Pier 39 odaklı aile planları için Wharf'ü, akşamlarınızı bir gezinti yolu yerine restoran ve kafeler belirleyecekse North Beach'i seçin.
İyi planlayın: Fotoğraf ve harita işareti Ferry Building'i gösterir. Simge yapının işaretini biniş talimatı saymak yerine her feribot için terminali teyit edin.
San Francisco Travel: Downtown ve Financial DistrictFisherman's Wharf: klasik sahilde aile günleri
Pier 39, deniz aslanları ve denizcilikle ilgili cazibe merkezleri gezi planınızın büyük kısmını oluşturuyorsa en uygun seçim Fisherman's Wharf'tür. Sahildeki restoranlar deniz ürünleri ve ziyaretçilere hitap eden tanıdık seçenekler sunar; Ghirardelli Square ve Aquatic Park batıda bir başka küme oluşturur. Bu bölge, tanınmış birkaç yeri her birini şehrin öbür ucuna ayrı bir sefer gibi görmeden bir arada gezmek isteyen aileler için kullanışlıdır. Alcatraz seferleri ana Wharf cazibe merkezlerinin doğusundaki Pier 33'ten kalkar; bu yüzden sahildeki her odanın teknenin yanında olduğunu varsaymak yerine otelden yürüyüşü karşılaştırın.
F Market & Wharves hattı sahili Market Street'e bağlar; teleferik tramvay hatları Wharf'ün iç kenarındaki farklı noktalara ulaşır. Bölgede BART istasyonu yoktur, bu nedenle SFO'dan trenle gelişte son bir Muni, taksi ya da başka bir karayolu bağlantısı gerekir. Dezavantajı, son derece turist odaklı atmosferi ve Mission, içerideki müzeler ya da bir kongre ziyareti için tekrar tekrar yolculuk gerektirmesidir. Otelin otoparkı, şehirde araç kullanmanın ve cazibe merkezlerinde park yeri bulmanın zorluğunu ortadan kaldırmaz. Daha doğrudan bir BART ve körfez birleşimi için Embarcadero'yu, Pier 39'dan uzakta restoran odaklı akşamlar için North Beach'i seçin.
İyi planlayın: Fotoğraf ve işaret Pier 39'u gösterir. Alcatraz feribotu farklı bir iskeleden kalkar ve Wharf bu cazibe merkezinden daha geniş bir alanı kapsar.
San Francisco Travel: Fisherman's Wharf bölge rehberiNorth Beach ve Telegraph Hill: kafeler ve akşam yemekleri
Restoran ve kafelerin gezmelerden sonra gidilen bir hedef değil, günün bir parçası olmasını istiyorsanız North Beach keyifli bir konaklama bölgesidir. Columbus Avenue, Washington Square ve City Lights çevresindeki sokaklar İtalyan-Amerikan mutfak geleneklerini bölgenin edebi bağlantılarıyla buluşturur. Hemen yanında yükselen Telegraph Hill, Coit Tower'a düz restoran sokaklarından çok farklı bir yaklaşım sunar. Oteli bu farka göre seçin: tepeye doğru bir konum, hoş bir manzaraya karşılık bavulla dik bir yürüyüş gerektirebilir; hareketli gece hayatı sokaklarının yakınındaki bir oda ise akşam gürültüsü getirebilir.
SFMTA'nın 30 Stockton hattı North Beach'i diğer merkezi bölgelere bağlar. T hattındaki Chinatown-Rose Pak istasyonu güney yönünden gelişte bir seçenektir, ancak North Beach'in her yerinde bir istasyon değildir. Bu nedenle SFO'dan BART ile gelişte son bir yerel bağlantı ya da merkezi bir istasyondan bilinçli bir yürüyüş gerekir. Başlıca bedeli, Union Square, SoMa ya da Embarcadero'ya göre daha zayıf doğrudan bölgesel tren erişimi ve Telegraph Hill tarafına doğru yokuşlardır. Sık bölgesel geziler için istasyon odaklı bu bölgelerden birini; acelesiz akşam yemekleri ve semt gezintileri asıl nedeninizse North Beach'i seçin.
İyi planlayın: Coit Tower, fotoğraftaki Telegraph Hill simgesi ve harita referans noktasıdır; North Beach'in her sokağının yokuş olduğu anlamına gelmez.
San Francisco Travel: North Beach bölge rehberiMission District: yemek sokakları, duvar resimleri ve semt hayatı
Mission, kaldıkları semtin otel restoranlarından fazlasını sunmasını isteyen gezginlere uygundur. Valencia Street'te bağımsız dükkânlar ve restoranlar vardır; Mission Street ise taquerialar ve farklı bir ticari ritim sunar. Clarion Alley ve Balmy Alley, bölgenin farklı kesimlerinde kamusal sanat durakları oluşturur; batı tarafında Mission Dolores ve yakındaki Dolores Park tarih ve açık havada vakit geçirme imkânı ekler. 16th Street yakınında kalmak, 24th Street'teki yemek ve duvar resmi kümesine yakın bir oda seçmekle aynı değildir; bu yüzden akşamları tercih ettiğiniz sokaklara göre bölgeyi daraltın.
BART, 16th Street Mission ve 24th Street Mission istasyonlarına hizmet verir; bu da SFO'ya trenle ulaşım ve bölgesel bağlantılar için işe yarar. Mission Dolores'in kendisi 16th Street istasyonundan daha batıdadır; bu, bir otelin bavulla yürüyüş mesafesini değerlendirirken önemlidir. Bedeli, şehir merkezindeki ana otel yoğunluklarına göre daha az klasik otel seçeneği ve ana caddeleriyle gece hayatının gürültülü olabildiği, gündelik hayatın sürdüğü bir semt olmasıdır. Wharf ve Golden Gate çevresindeki cazibe merkezleri yine şehir içi yolculuk gerektirir. Daha geniş otel seçeneği ve ulaşım çeşitliliği için Union Square'i, sahil yürüyüşleri Valencia ve Mission Street'teki restoranlardan daha önemliyse Embarcadero'yu seçin.
İyi planlayın: Fotoğraf ve harita işareti, bölgenin batı tarafındaki Mission Dolores'i gösterir; 16th Street Mission BART girişini değil.
San Francisco Travel: Mission District bölge rehberiHavalimanına varış, yokuşlar ve yerel hatlar
SFO tren bağlantısını otelin bloğuyla eşleştirin
BART'ın SFO istasyonu Uluslararası Terminal'dedir; diğer terminallerden AirTrain bağlantısı vardır. Şehir merkezi ve Mission istasyonları farklı bölgelere hizmet verir; Wharf ve North Beach için son bir yerel bağlantı gerekir. Dönüşte açıkça SFO yazan bir trene binin.
BART havalimanı bağlantılarıSon ayak için Muni'yi kullanın
Güncel Muni haritası metro hatlarını, tramvayları, teleferik tramvayları ve otobüsleri ayrı ayrı gösterir. Özellikle haritada kısa görünen bir mesafenin yokuş ya da merdiven içerdiği yerlerde otelin girişine giden güzergâhı planlayın.
SFMTA Muni hat haritasıSahil ve North Beach hatları farklıdır
F Market & Wharves sahil boyunca ilerler; 30 Stockton ise North Beach'e ve diğer merkezi bölgelere hizmet verir. En yakın teleferik tramvayın her yerel yolculuğun yerini tuttuğunu varsaymak yerine duraklar ve seferler için her işletmecinin hat sayfasını kontrol edin.
SFMTA F Market & Wharves hattıNorth Beach için kullanışlı bir bağlantı
30 Stockton hattı North Beach için pratik bir seçenektir. Son durakları ve günün ilerleyen saatlerindeki güzergâhı değişebilir; bu yüzden havalimanından trenle geldikten sonra son yolculuk için kullanmadan önce yönü ve durağı teyit edin.
SFMTA 30 StocktonSan Francisco'da doğru bloğu bulun
San Francisco otellerini kullanmayı beklediğiniz sokaklara göre karşılaştırın: Union Square, SoMa ya da Embarcadero çevresinde BART erişimi; Wharf'teki sahil cazibe merkezleri; North Beach'teki kafeler ya da Mission'ın yemek sokakları. Mesafenin yanı sıra yürüyüş yolunun eğimini de kontrol edin. Bir istasyonun yukarısındaki bir oda, yakındaki daha düz bir bloktaki odadan farklı bir seçim olabilir.
San Francisco otellerini keşfedin