Stadsgids voor Edinburgh
Waar overnachten in Edinburgh
Vergelijk zeven uitvalsbases in Edinburgh op heuvels, avondplannen en aankomst: de Old Town bij het kasteel, Holyrood, New Town, West End, Stockbridge, Leith en de universiteitswijk Southside.
Plan je bezoek
De hotelkaart van Edinburgh is makkelijk verkeerd te lezen: achter een kort lijntje tussen Waverley en een kamer aan de Royal Mile kan een steile klim schuilgaan, en dat Leith ver van het kasteel ligt, betekent niet dat je er lastig komt vanaf het vliegveld. Kies het deel van de stad dat past bij de tocht die je steeds opnieuw maakt, of dat nu een kasteelbezoek is, een evenement op de universiteit, een wandeling door de tuinen of een diner aan The Shore. Deze zeven uitvalsbases maken onderscheid tussen de twee uiteinden van de Old Town en de buurten daarbuiten, elk met een eigen dagritme.
Kies je uitvalsbasis
Hoog in de Old Town zit je goed voor het kasteel en de historische closes; Canongate en Holyrood passen bij het paleis en het park. New Town is het centrale compromis tussen winkelen en vervoer. West End is handig voor Haymarket, en Dean Village is daar het aparte alternatief aan de rivier. Stockbridge en Inverleith draaien om eten en tuinen. Leith past bij eten aan de haven en herhaalbezoeken; Southside en Newington passen bij plannen rond de universiteit en festivals.
Hoog in de Old Town: het kasteel en historische steegjes voor de deur
Kies een adres hoog in de Old Town als Edinburgh Castle, de closes van de Royal Mile en de Grassmarket je dagen moeten bepalen. Lawnmarket en Victoria Street combineren bezienswaardigheden met kleine winkels, pubs en plekken om te eten, terwijl Chambers Street het National Museum of Scotland binnen hetzelfde, iets ruimere wandelrondje brengt. Dit is de beste keuze om de historische straten van Edinburgh voor en na de drukste uren te zien, zonder dat elk uitje een busrit wordt.
De heuvelrug ligt boven Waverley en de vervoersas van Princes Street. Kom je met de tram van het vliegveld, dan wacht er vanaf een halte in het centrum nog een wandeling, en sommige verleidelijke binnendoorweggetjes lopen via trappen of steile kasseistraatjes. Check de route met bagage, niet alleen de afstand tot het station. Pubs aan de Grassmarket en festivaldrukte kunnen de straat onder je kamer levendig houden; vraag bij accommodatie in een oud pand ook na of er een lift is. Kies New Town als je makkelijker bij de halte van de vliegveldtram wilt zijn, of Canongate en Holyrood als het paleis en het park belangrijker zijn dan de kasteelkant.
Goed plannen: De foto en de pin op de kaart tonen Edinburgh Castle boven de Grassmarket, het ankerpunt van het westelijke deel van de Old Town.
Forever Edinburgh: de buurt rond de Royal MileCanongate en Holyrood: de kant van de Old Town met paleis en park
Canongate en Holyrood zijn een bewust alternatief voor de Old Town bij het kasteel, geen andere naam voor dezelfde groep hotels. Op het lagere deel van de Royal Mile komen Canongate Kirk en het Museum of Edinburgh vanzelf op je wandelroute; het paleis en het Schotse parlement markeren het oostelijke uiteinde. Holyrood Road en de Canongate hebben plekken om te eten, zodat niet elke avond om de Grassmarket hoeft te draaien. Het park is het grote voordeel als er tussen geboekte bezoeken een korte wandeling in de buitenlucht moet passen.
De bussen van Lothian zijn handig voor het oostelijke deel van de Old Town, maar voor de tram naar het vliegveld moet je nog steeds overstappen in het centrum of lopen vanaf de noordelijke vervoersas. Aankomen op Waverley kan goed passen bij deze kant, maar de uitgang van het station en de route naar je accommodatie maken verschil. Het kasteel ligt bergop aan de andere kant, dus elke dag de hele Royal Mile heen en terug is een reële afweging. De toegang tot het paleis kan bovendien veranderen door koninklijk gebruik, en dat het park dichtbij ligt, maakt Arthur's Seat nog geen vlakke wandeling. Kies een adres hoog in de Old Town als het kasteel centraal staat, of New Town voor het gemak van trein en vliegveld.
Goed plannen: De foto en de pin op de kaart wijzen het Palace of Holyroodhouse aan, geen hotelingang en geen startpunt van een wandelroute naar Arthur's Seat.
Royal Collection Trust over het Palace of HolyroodhouseNew Town: Georgiaanse straten met goede verbindingen bij aankomst
New Town past bij reizigers die een centrale uitvalsbasis willen met bredere straten en verschillende kanten om op uit te trekken. Princes Street Gardens en het Scott Monument vormen een duidelijke zuidrand; George Street, Rose Street en St Andrew Square zorgen voor winkels, restaurants en plekken voor een drankje 's avonds. De kunstmusea rond The Mound en Queen Street zijn een cultureel alternatief voor een dag met kasteel en Royal Mile. Door het regelmatige stratenpatroon is de oriëntatie hier vaak makkelijker dan in het doolhof van closes in de Old Town.
Edinburgh Trams verbindt het vliegveld met Princes Street en St Andrew Square, en Waverley ligt handig voor het oostelijke deel. Dat voordeel verdwijnt naarmate een accommodatie verder naar het noorden ligt, richting de lagere New Town, dus vergelijk de echte voordeur met de halte. Bussen en verkeer op de grote straten en de bars in Rose Street kunnen zwaarder wegen dan een Georgiaanse gevel doet vermoeden. Reken er ook niet op dat je overal in de wijk vlak loopt: de straten lopen af richting Stockbridge. Kies een adres hoog in de Old Town voor een middeleeuwse omgeving, of West End als de treinverbinding via Haymarket handiger is dan Waverley.
Goed plannen: De foto en de pin op de kaart van het Scott Monument liggen in het oostelijke deel van Princes Street Gardens, aan de zuidrand van New Town.
Forever Edinburgh: de wijk New TownWest End en Dean Village: gemak bij de trein of rust aan de rivier
In de West End vind je in William Street en Stafford Street, achter de drukkere as van Shandwick Place, zelfstandige winkels, pubs en plekken om te eten. Het is een handige keuze in het westen van het centrum als je reis draait om Haymarket, theateravonden richting Lothian Road of geregelde uitstapjes de stad uit. Dean Village is het aparte hoekje aan de rivier ten noorden ervan, met fotogenieke voormalige molengebouwen langs de Water of Leith. Kies bewust tussen de twee: een straat in de West End en een adres in het dorp betekenen elke dag een heel andere route naar je deur.
Bij Haymarket komen trein en vliegveldtram samen, en West End is nog een halte op diezelfde tramlijn. Dean Village heeft geen eigen halte van de vliegveldtram; de charme van het dorp gaat samen met een klim terug naar de belangrijkste vervoersas en minder eetgelegenheden om de hoek. Zie de woonstraatjes van het dorp niet als een resort vol voorzieningen. Omgekeerd kan een adres direct aan Shandwick Place verkeer met zich meebrengen, ook als de zijstraten in de buurt rustig aanvoelen. Kies New Town voor verbindingen in het oosten van het centrum, of Stockbridge voor een buurt waar je dagelijks meer keus hebt om te eten, dicht bij de rivier.
Goed plannen: De foto en de pin op de kaart wijzen Dean Village aan, het hoekje aan de rivier, en niet de tramhalte West End.
Forever Edinburgh: de wijk West EndStockbridge en Inverleith: eten in de buurt en dagen in de tuin
In Stockbridge worden de levensmiddelenwinkels, cafés en restaurants van Raeburn Place gewoon onderdeel van je ochtendroutine. Circus Lane en de Water of Leith zorgen voor korte wandelingen, terwijl het aangrenzende Inverleith daar de Royal Botanic Garden en grotere groene ruimtes aan toevoegt. De twee delen passen bij net iets andere verblijven: in Stockbridge heb je meer eetplekken en winkels dicht bij je kamer, terwijl een adres in Inverleith een bezoek aan de tuin makkelijker kan maken. Deze noordelijke keuze komt het best tot zijn recht als je tijd in de buurt doorbrengt, in plaats van elke dag meteen naar de Royal Mile te vertrekken.
De bussen van Lothian zorgen voor de praktische verbindingen met het centrum; gebruik de actuele routekaart van de vervoerder voor Raeburn Place of de straat bij de tuin waar je moet zijn. De route van de vliegveldtram ligt verder naar het zuiden, dus na een vlucht moet je nog lopen of een bus of taxi nemen. De klim terug naar Princes Street is het belangrijkste dagelijkse nadeel, vooral na een lange dag of met bagage. Een kamer bij de tuin kan bovendien verder van je favoriete restaurants liggen dan de naam van de wijk doet vermoeden. Kies New Town voor de kunstmusea en tramhaltes in het centrum, of de Old Town als je vaak naar het kasteel en de Royal Mile gaat.
Goed plannen: De foto en de pin op de kaart tonen de Royal Botanic Garden in het aangrenzende Inverleith, niet Raeburn Place in Stockbridge.
Forever Edinburgh: de wijk StockbridgeLeith: een verblijf rond eten, met directe tram naar het vliegveld
Leith is een flinke wijk, dus kies eerst tussen een adres aan Leith Walk en de ligging aan het water bij The Shore. Leith Walk biedt alledaagse winkels en een lange reeks cafés en restaurants; The Shore en Constitution Street leggen meer nadruk op het havenkarakter, uit eten gaan en het laatste stuk van de Water of Leith. Ocean Terminal en de Royal Yacht Britannia zijn weer een aparte bestemming, niet dezelfde plek als elk hotel aan The Shore. Dit is een goede uitvalsbasis als eten en de straten in de buurt hun eigen tijd verdienen.
Edinburgh Trams verbindt het vliegveld nu rechtstreeks met haltes in Leith, waaronder Foot of the Walk en The Shore, en rijdt door richting Ocean Terminal en Newhaven. Zoek een hotel bij de halte die voor jou telt, in plaats van alleen op Leith te zoeken. Het kasteel en de belangrijkste bezienswaardigheden in de Old Town blijven een aparte rit, dus een kort bezoek vol monumenten kan betekenen dat je vaak de tram of bus neemt. Drukke straten met restaurants kunnen ondanks de ligging aan het water ook lawaai geven. Kies New Town voor een stedentrip die gelijkmatiger centraal ligt, of Stockbridge als tuinen en een kleinere buurt beter bij je plannen passen.
Goed plannen: De pin op de kaart wijst Leith aan; Leith Walk, The Shore en Ocean Terminal zijn elk een andere keuze voor je verblijf.
Forever Edinburgh: de wijk LeithSouthside en Newington: universiteitsbezoek en dagen rond festivals
Southside en Newington passen bij een verblijf rond de universiteit, George Square of de zalen rond Nicolson Street, eerder dan bij herhaaldelijk aankomen op Waverley. Cafés, internationale restaurants en gewone winkels liggen langs de straten naar het zuiden, terwijl The Meadows en de routes richting Holyrood Park zorgen voor alternatieven in de buitenlucht. Vanuit het noorden van Southside ligt de Old Town dichtbij; een guesthouse verder in Newington verandert de dagelijkse loopafstand flink. Maak dat onderscheid voordat je alle zuidelijke adressen als even centraal beschouwt.
Langs deze as zijn de bussen van Lothian het belangrijkste openbaar vervoer. Kom je met de vliegveldtram, dan moet je in het centrum nog overstappen, terwijl je in West End of New Town de route naar het vliegveld veel dichter bij je kamer hebt. Studentenleven, verkeer en festivaldrukte kunnen de handigst gelegen straten levendig maken; een kamer aan de tuinkant kan heel anders uitpakken dan een kamer met uitzicht op de busroute. Kies deze uitvalsbasis als je programma echt ten zuiden van de Royal Mile ligt. Kies Leith voor eten aan de haven, of Canongate als paleis en park belangrijker zijn dan de universiteitslocaties.
Goed plannen: Het ankerpunt op de kaart is McEwan Hall, in het noordelijke deel van Southside bij de universiteit, niet het middelpunt van elk verblijf in Newington.
Forever Edinburgh: de wijk SouthsidePlan je aankomst net zo zorgvuldig als het uitzicht
Benut de hele tramroute vanaf het vliegveld
Edinburgh Trams verbindt het vliegveld met Haymarket, West End, Princes Street, St Andrew Square en Leith. Een directe route kan pleiten voor New Town, West End of een goed gelegen hotel in Leith; bekijk voor je aankomst de actuele rijtijden en storingsmeldingen.
Edinburgh Trams: routekaart en haltesStem de busverbinding af op de wijk
Gebruik de actuele kaarten en reisplanner van Lothian voor Stockbridge, Inverleith, Holyrood en Newington, in plaats van een oud lijnnummer over te nemen. Reken ook de aansluiting vanaf de route naar het vliegveld mee, en de terugweg na je avondprogramma.
Lothian Buses: netkaarten en dienstregelingenHaal Waverley en Haymarket niet door elkaar
Haymarket ligt in het westen aan de tramroute; Waverley bedient het oostelijke stadscentrum bij St Andrew Square. Controleer de stationsuitgang, de hellingen en het laatste stuk naar je hotel. Een adres in de Old Town dat dichtbij lijkt, kan met bagage een zwaardere wandeling opleveren dan een adres in New Town.
Edinburgh Trams: aansluitingen op de treinVind je uitvalsbasis in Edinburgh
Vergelijk hotels in Edinburgh met de buurt die je elke ochtend en avond wilt gebruiken. Controleer bij een kamer aan de Royal Mile de lift en de route ernaartoe, bij een adres in Leith de precieze tramhalte, en bij een accommodatie in Stockbridge of Inverleith of die dichter bij de eetstraten of bij de tuinen ligt.
Bekijk hotels in Edinburgh